Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Foscarini
Kurage
Nichetto = Nendo, 2015

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour FOSCARINI Kurage

  • Page 1 Foscarini Kurage Nichetto = Nendo, 2015...
  • Page 3 Italian designer Luca Nichetto and the multi- dall’architetto giapponese Oki Sato, nasce disciplinary working group Nendo founded by un progetto dallo spirito leggero, poetico Japanese architect Oki Sato - the new Kurage e artigianale: la lampada da tavolo Kurage. table lamp. Poetic lightness...
  • Page 4 Kurage...
  • Page 5 Kurage è realizzata grazie ad una Kurage is made thanks to a very particolarissima tecnica di lavorazione particular workmanship technique developed sviluppata da AOYA, unico produttore di carta by AOYA, the only manufacturer of 3D washi washi tridimensionale, fatta a mano nella paper, which is hand-made in the city of città...
  • Page 6 Kurage è la parola giapponese In Japanese kurage means jellyfish and che indica la medusa. Questa lampada the lamp does in fact resemble a sea animal assomiglia infatti a un animale marino che which dances through the seas cradled by danza leggero, cullato da una luminosità...
  • Page 7 Kurage...
  • Page 8 Max 20W E27 230-240V 50/60Hz adiacenti possono provocare ustioni. Max 20W E27 230-240V 50/60Hz Type: Softone - 2700K / 3000K Foscarini non potrà procedere alla Type: Softone - 2700K / 3000K sostituzione dei propri articoli per difetti di fabbricazione, se...
  • Page 9 Il est donc nécessarie it can cause burnings. de les conserver. Foscarini will replace merchandise Débrancher toujours le luminaire with manufacturing defects only if it FR → Attention : brancher la quand il est nécessaire d’y travailler is returned to the retailer from which lampe au réseau électrique seulement...
  • Page 10 Sicherheit in Ne changer pas la fiche. Achtung: nur Leuchtstoff- oder Frage stellen und somit gefaehrlich LED-Retrofit Leuchtmittel einsetze. werden. Foscarini lehnt jede Ampoule conseillées. Max 20W E27 230-240V 50/60Hz Verantwortung für unsachgemaess Attention : utiliser seulement Type: Softone - 2700K / 3000K behandelte Produkte ab.
  • Page 11 C apretar el grano lateral situado provocar quemaduras. Foscarini en el interior del elemento “Y” no podrà proceder a la sustitución 135 mm 135 mm 最大...
  • Page 12 Gamba regolabile in altezza per piani irregolari. Height adjustable foot for uneven floors. Pied réglable en hauteur pour sols irreguliers. Verstellbarer Fuss für unebene Flächen. Pie ajustable en altura, para superficies irregulares. 脚は不規則な高さの面に対しても 調整することが可能です。...
  • Page 13 Appoggiare delicatamente il diffusore sulla base. Gently put the lampshade on the base. Placer le diffuseur doucement sur la base. Den Schirm leicht auf den Fuss setzen. Apoyar suavemente el difusor sobre la base. かさを注意深く、 ベースに乗せます。...
  • Page 14 Istruzioni per la pulizia — Cleaning instructions — クリーニング方法 FR → Nettoyage correcte du ES → Instrucciones para limpiar IT → Corretta pulizia del diffuseur en papier washi : le papier el difusor en papel washi: el papel diffusore in carta washi: la carta washi est un papier fait à...
  • Page 15 Legenda — Key — 凡例 IT → FR → Produkts erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung, von Ihrem Müllabfuhrunternehmen oder im Il marchio ENEC è un marchio volontario Le label ENEC est volontaire et issu par des Laden, in dem Sie das Produkt erworben haben. rilasciato da enti terzi.
  • Page 16 Kurage Nichetto = Nendo, 2015 Enjoy the videostory...