Manuels Connexes pour Leica SF 40
Sommaire des Matières pour Leica SF 40
-
Page 51: Avant-Propos
AVANT-PROPOS APPAREILS PHOTO UTILISABLES Le Leica SF 40 a été conçu pour les appareils photo Leica gérant Chère cliente, eux-mêmes les expositions au flash. C'est le cas grâce au principe Cher client, de mesure interne de l'éclair TTL (Through The Lens = à travers La société... - Page 52 Maintenance et entretien ............69 Réglage manuel .................60 Activation du condensateur du flash ...........69 Diffuseur grand angle ..............61 Que faire en cas de dysfonctionnement ? ........69 Pièces détachées ...............70 Caractéristiques techniques ............71 Adresses du SAV Leica ...............72 Tableau des nombres-guides ..........Annex...
-
Page 53: Fonctions Liées Au Type De L'appareil
• Les descriptions figurant dans le présent mode d'emploi se Les fonctions flash indiquées ci-dessous sont disponibles (elles limitent essentiellement à l'utilisation du Leica SF 40 et des dépendent en partie des équipements du type d'appareil photo séries actuellement disponibles avec les appareils photo Leica. -
Page 54: Consignes De Sécurité
• Il doit fonctionner uniquement avec l'accessoire décrit dans le ou de le modifier. A l'intérieur de l'appareil, il n'y a aucun présent mode d'emploi ou avec l'accessoire autorisé par Leica élément susceptible d'être réparé par un non spécialiste. Camera AG. -
Page 56: Élimination Des Appareils Électriques Ou Électroniques
Important ÉLIMINATION DES APPAREILS ÉLECTRIQUES OU ÉLECTRONIQUES • Protégez votre appareil d'une forte chaleur et d'une forte humidité de l'air. Ne pas ranger le flash dans la boîte à gants de la voiture. (applicable à l'UE ainsi qu'aux autres pays européens •... -
Page 57: Désignation Des Pièces
DÉSIGNATION DES PIÈCES Tête de réflecteur, avec diffuseur carte du réflecteur diffuseur grand angle Torche vidéo Capteur pour mode sans fil (derrière la coque de boîtier perméable aux infrarouges) Lumière auxiliaire AF Pied avec touche de déverrouillage goupille de sécurité Interrupteur principal LED témoin/touche éclair test Molette de sélection du mode de fonctionnement avec... -
Page 58: Préparations
PRÉPARATIONS REMPLACEMENT DES SOURCES D'ALIMENTATION ÉLEC- TRIQUE Les batteries ou les piles sont vides ou usagées si le temps de ALIMENTATION ÉLECTRIQUE recyclage dépasse 30 s. (Temps de recyclage = durée entre le déclenchement du flash à pleine puissance lumineuse, par ex. pour Ce flash peut fonctionner au choix avec les sources d'alimentation la série , et le moment où... -
Page 59: Élimination Des Piles Et Des Batteries
Attention ÉLIMINATION DES PILES ET DES BATTERIES Une inversion de polarité peut provoquer la destruction du flash ! Ne pas jeter les batteries ou piles usagées dans les ordures RISQUES D'EXPLOSION en cas de fonctionnement non conforme ménagères. Faites un geste pour l'environnement et rapportez-les des batteries ou des piles. -
Page 60: Mise En Place/Retrait Du Flash
MISE EN PLACE / RETRAIT DU FLASH Sur le boîtier de certains appareils qui ne possèdent pas d'orifice pour goupille de sécurité, la goupille de sécurité montée sur La description ci-dessous est valable de la même manière pour la ressort rentre dans le boîtier du flash afin de ne pas endommager mise en place sur un appareil photo ou sur le socle fourni, mis à... -
Page 61: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Arrêt automatique Environ 2 minutes après la dernière prise de vue au flash ou la dernière utilisation, le flash revient en mode disponibilité afin de MISE EN MARCHE / ARRÊT préserver la capacité des batteries ou des piles en mode Mise en marche (voir p. -
Page 62: Réflecteur Du Zoom
éclairés sans que vous ayez à adapter sans cesse la distance focale réglée sur l’objectif. Exemple Le format APS-C du Leica T produit des clichés dont l'effet Exemple correspond à celui du Summilux-TL 1,4/35 mm ASPH. pour une Vous utilisez un zoom avec une distance focale variant de 24 à... -
Page 63: Diffuseur Grand Angle
DIFFUSEUR GRAND ANGLE Vous trouverez également une présentation des couleurs de LED pour les diff érentes distances focales et le réglage automatique Le diff useur grand angle intégré permet d'éclairer des dans la partie haute sur la tête du réfl ecteur en déployant la distances focales à... - Page 64 Remarques concernant la portée • De près, ou en cas d'utilisation d'objectifs assez longs et/ou de parasoleil assez grands ou assez longs, les prises de vue peuvent présenter un ombrage sur le bord inférieur. • Les prises de vue au flash à faible distance du sujet peuvent être surexposées.
-
Page 65: Modes De Fonctionnement Du Flash
MODES DE FONCTIONNEMENT DU FLASH MODE 100 % AUTOMATIQUE A Avec ce mode de fonctionnement du fl ash, vous obtenez très Vous pouvez choisir entre les modes de fonctionnement suivants : facilement d'excellents clichés au fl ash. La mesure de l'exposition au fl ash est en plus eff ectuée par l'appareil photo. -
Page 66: Torche Vidéo
PARAMÉTRAGE D'UNE CORRECTION DE L'EXPOSITION AU Remarques FLASH • La description ci-dessus concerne uniquement les appareils photo qui ne permettent pas eux-mêmes ce genre de paramé- Faire tourner la molette de réglage de manière à amener la valeur trage. Sur d'autres, il faut paramétrer une correction de corrective souhaitée en face de la LED d'état l'exposition au fl ash sur l'appareil photo. -
Page 67: Mode Flash Manuel - M
MODE FLASH MANUEL - M MODE SANS FIL - SD/SF En mode flash manuel, le flash émet l'intensité lumineuse Avec ces deux modes de fonctionnement, il est possible de maximale sans possibilité de réglage. L'adaptation aux conditions déclencher le flash sans fil grâce à l'éclair d'un autre flash principal de la prise de vue peut par ex., en fonction du nombre-guide, placé... -
Page 68: Synchronisation
SYNCHRONISATION L'adaptation aux conditions de la prise de vue peut par ex. s'effectuer par le réglage du diaphragme sur l'appareil photo ou par La vitesse de synchro-flash (temps de pose le plus court possible le choix d'un niveau de puissance appropriée. pour des prises de vue au flash) sera automatiquement paramétrée sur les modes d'exposition de l'appareil photo, c'est-à-dire avec la Remarques... -
Page 69: Autres Réglages Et Autres Fonctions
AUTRES RÉGLAGES ET AUTRES FONCTIONS Flash indirect avec la carte du réflecteur intégrée Le flash indirect avec la carte du réflecteur intégrée permet FLASH INDIRECT d'obtenir un léger éclaircissage avec des ombres portées très Grâce au flash indirect, le sujet est éclairé de manière tamisée, ce douces. -
Page 70: Diffuseur Emboîtable
DIFFUSEUR EMBOÎTABLE LUMIÈRE AUXILIAIRE AF Le diffuseur emboîtable fourni entraîne une répartition Les systèmes de mesure autofocus des appareils photo se nettement plus large et plus douce de la lumière émise. Vous concentrent sur le contraste présenté par le sujet. Si le contraste pouvez l'utiliser par ex. -
Page 71: Annexe
ANNEXE QUE FAIRE EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT ? S'il advient par ex. que le flash ne fonctionne pas comme il devrait, éteignez-le pendant env. 10 s à partir de l'interrupteur principal. MAINTENANCE ET ENTRETIEN Vérifiez la position du pied du flash dans la griffe porte-accessoires de l'appareil photo ainsi que les paramétrages. -
Page 72: Pièces De Rechange
La position zoom du réflecteur ne s'adapte pas automati- Les clichés sont trop sombres quement à la position zoom instantanée de l'objectif – Le sujet principal se trouve hors de la portée du flash. Atten- – L'appareil photo ne transmet pas de données au flash. tion : avec le flash indirect, la portée du flash se réduit. -
Page 73: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Fonctions spéciales Mode flash HSS avec temps de pose courts (sur les appareils photo équipés en conséquence), Nombre-guide voir tableau, page de dos intérieure de la synchronisation rapide du flash, synchronisation avec le début ou couverture la fin du temps de pose, synchronisation lente du flash, réduction Modes de fonctionnement du flash ... -
Page 74: Leica Product Support
Pour l'entretien de votre équipement Leica ou en cas de problème, volontiers par écrit, par téléphone ou par e-mail à toutes les le service Customer Care (SAV) de Leica Camera AG ou le service questions d'ordre technique se rapportant aux produits Leica, ainsi de réparation d'une des représentations nationales Leica (liste des... - Page 150 Leica Camera AG Am Leitz-Park 5 35578 WETZLAR DEUTSCHLAND Telefon +49 (0) 6441-2080-0 Telefax +49 (0) 6441-2080-333 www.leica-camera.com...