iRobot Roomba 900 Série Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour Roomba 900 Série:
- Guide de démarrage rapide (12 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (12 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour iRobot Roomba 900 Série
Sommaire des Matières pour iRobot Roomba 900 Série
- Page 1 Roomba série 900 ® Robot aspirateur Manuel du Propriétaire...
-
Page 2: Table Des Matières
® Instructions d’utilisation de base ..................8 Comment Roomba nettoie votre intérieur ..............10 ® Anatomie du Roomba d’iRobot série 900 ............... 14 Conseils pour de meilleures performances ..............16 Virtual Wall barrière virtuelle double fonction .............. 18 ® Entretien régulier du robot ....................20 Informations sur la batterie et la charge ............... -
Page 3: Informations De Sécurité Importantes
Informations de sécurité importantes CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS ÂGÉS DE 8 ANS ET PLUS ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES, OU UN MANQUE D’EXPÉRIENCE ET DE CONNAISSANCE SI DES CONSEILS OU INSTRUCTIONS LEUR ONT ÉTÉ... -
Page 4: Consignes Générales De Sécurité
• Suivez toutes les instructions de fonctionnement et d’utilisation. • Confiez tout entretien non standard au personnel d’iRobot. Manuel du propriétaire du Roomba série 900 ®... -
Page 5: Restrictions D'utilisation
Restrictions d’utilisation • Votre robot est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. • Cet appareil n’est pas censé être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales • Votre robot n’est pas un jouet. Ne vous asseyez pas et ne vous tenez réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf si elles pas debout sur l’appareil. -
Page 6: Batterie Et Charge
être réparé(e) par le fabricant ou par un technicien qualifié. • La batterie doit être retirée du robot avant d’être éliminée. • Utilisez uniquement des batteries rechargeables agréées par iRobot. • N’écrasez pas ou ne démontez pas la batterie. Ne chauffez pas la batterie et ne la placez pas à... -
Page 7: Guide D'installation
Android pour vous aider à utiliser au mieux votre Roomba. • Si le robot est correctement positionné, vous entendrez une série de • Pour en savoir plus sur l’iRobot HOME App, reportez-vous à la page sons. Lorsque le bouton CLEAN s’allume, cela signifie que Roomba suivante. -
Page 8: Pourquoi Télécharger Irobot Home App
Pourquoi télécharger l’iRobot HOME App ? L’iRobot HOME App vous permet de connecter Roomba au réseau Wi-Fi® Pour télécharger l’application, cherchez « iRobot HOME » dans l’App Store de votre domicile pour pouvoir utiliser votre appareil connecté iOS ou ou sur Google Play ou rendez-vous sur www.irobot.com/app. -
Page 9: Instructions D'utilisation De Base
• Pour mettre fin au cycle de nettoyage et mettre en veille Roomba, maintenez le bouton CLEAN enfoncé jusqu’à ce que les voyants du Roomba s’éteignent. Remarque : Les actions indiquées ci-dessus peuvent également être gérées depuis l’iRobot HOME App. Manuel du propriétaire du Roomba série 900 ®... -
Page 10: Charger Sur La Base De Chargement Home Base
Roomba vers sa base de chargement Home Base en appuyant sur (Dock) sur Roomba ou en appuyant sur CLEAN sur l’écran principal de l’iRobot HOME App et en mettant fin à la tâche. Manuel du propriétaire du Roomba série 900... -
Page 11: Comment Roomba Nettoie Votre Intérieur
Comment Roomba nettoie votre intérieur Roomba est conçu pour s’orienter intelligemment et nettoyer un étage tout entier de votre domicile. Voici comment il fait son travail : • Au début d’un cycle de nettoyage, Roomba utilise la technologie de navigation iAdapt® 2.0 avec repérage visuel pour établir une carte virtuelle de petites zones et les nettoyer efficacement une par une. -
Page 12: Nettoyage Ciblé
Nettoyage ciblé Lorsque vous sélectionnez le nettoyage ciblé (« Spot Cleaning »), Roomba nettoie intensément une zone localisée en tournant en spirale : il s’écarte d’abord du centre de la spirale sur une zone d’environ 1 mètre de diamètre puis se rapproche à nouveau du centre de la spirale pour revenir à... -
Page 13: Préférences De Nettoyage
Roomba nettoie votre intérieur. Ces (Nettoyage le long des murs) pour s’assurer d’avoir bien nettoyé le paramètres sont uniquement disponibles via l’iRobot HOME App. long des murs et autour des pieds de meubles. Si vous préférez un Remarque :... - Page 14 • Comportement du robot lorsque le bac à poussière est plein : Roomba détecte lorsque le bac à poussière est plein. Lorsque le bac est plein, Roomba peut adopter deux actions différentes : » Terminer la tâche : Même lorsque le bac est plein, Roomba continuera à...
-
Page 15: Anatomie Du Roomba D'irobot Série 900
Anatomie du Roomba d’iRobot série 900 Vue du dessus Boutons et voyants Poignée Bouton CLEAN Bouton Spot Caméra iAdapt® Bouton Dock Bouton de dégagement Voyant de du bac la batterie Voyant indiquant que le bac Voyant Wi-Fi® est plein Voyant de panne Voyant du détecteur de saletés... -
Page 16: Vue Du Dessous
Vue du dessous Tête et éléments de nettoyage Brosse latérale Cadre de Contacts de charge l’extracteur Capteur Languettes de dégagement du cadre de l’extracteur Extracteurs de débris Capuchons des extracteurs Bac à poussière Manuel du propriétaire du Roomba série 900 ®... -
Page 17: Conseils Pour De Meilleures Performances
Conseils pour de meilleures performances Conseils d’ordre général Processus de conditionnement du sol pour les domiciles hébergeant des animaux domestiques perdant beaucoup • Utilisez les Virtual Wall® barrières virtuelles pour confiner Roomba dans leurs poils les zones que vous souhaitez nettoyer et l’empêcher d’aller là où vous ne voulez pas (reportez-vous à... - Page 18 Wi-Fi® homogène ; cela permettra au Roomba de recevoir Placez la base de chargement Home Base dans un espace ouvert des informations via l’iRobot HOME App. Si votre appareil mobile dispose et dégagé. Nous vous conseillons de laisser les distances suivantes d’une couverture Wi-Fi®...
-
Page 19: Virtual Wall Barrière Virtuelle Double Fonction
Virtual Wall barrières virtuelles double fonction La Virtual Wall barrière virtuelle double fonction Mode Virtual Wall : Lorsque l'interrupteur est (accessoire en option) confine Roomba dans les en position haute ( ), le dispositif fonctionne zones que vous voulez nettoyer et l’empêche d’aller comme une Virtual Wall barrière virtuelle là... -
Page 20: En Dehors Des Périodes D'utilisation
Mode d’emploi Un cercle lumineux se trouve autour de la partie supérieure du dispositif. Ce cercle lumineux clignote 5 fois lorsque le dispositif s’allume ou quand un nouveau mode est sélectionné. Sélectionnez le mode souhaité. Lorsque le cercle cesse de clignoter, placez le dispositif sur le sol à l’endroit voulu. Le cercle lumineux restera alors éteint jusqu’à... -
Page 21: Entretien Régulier Du Robot
Remarque : iRobot produit diverses pièces et ensembles de rechange. Si vous pensez avoir besoin d'une pièce de rechange, nous vous invitons à contacter le service client d’iRobot pour obtenir plus d'informations. Manuel du propriétaire du Roomba série 900... -
Page 22: Nettoyage Du Filtre Du Roomba
Vidage du bac du Roomba : Nettoyage du filtre du Roomba : Appuyez sur le bouton Retirez le filtre en saisissant de dégagement du la languette jaune. bac puis retirez le bac. Ouvrez le couvercle Secouez pour ôter les débris du bac pour vider en tapant le filtre contre le bac. -
Page 23: Entretien Régulier Du Robot (Suite)
Entretien régulier du robot (suite) Nettoyage des détecteurs de bac plein du Roomba : Retirez et videz le bac. Essuyez les détecteurs avec un chiffon Essuyez les ports des capteurs internes et propre et sec. externes sur le bac avec un chiffon propre et sec. -
Page 24: Nettoyage De La Roulette Avant Du Roomba
Nettoyage de la roulette avant du Roomba : Nettoyage de la brosse latérale du Roomba : Utilisez une pièce de monnaie ou un petit tournevis Tirez fermement sur la roulette avant pour la retirer. pour enlever la vis. Enlevez les débris à l’intérieur de Retirez la brosse, nettoyez-la ainsi que son la cavité... - Page 25 Entretien régulier du robot (suite) Nettoyage des détecteurs de vide et des contacts de charge du Roomba : Nettoyage du capteur du Roomba : Retournez Roomba et utilisez un chiffon en Essuyez les détecteurs de vide du Roomba microfibre ou en coton doux propre et sec avec un chiffon propre et sec.
-
Page 26: Nettoyage Des Extracteurs Du Roomba
Nettoyage des extracteurs du Roomba : Attrapez les languettes jaunes de Retirez les extracteurs et ôtez les capuchons Retirez les poils, cheveux et débris autour dégagement du cadre de l’extracteur, jaunes des extracteurs. Retirez les poils, des chevilles en plastique carrées et soulevez le cadre de l’extracteur et retirez cheveux ou débris qui se sont accumulés hexagonales de l’autre côté... -
Page 27: Informations Sur La Batterie Et La Charge
Vérifiez que vous utilisez respecter les instructions d’expédition suivantes : bien une batterie au lithium-ion iRobot authentique et consultez l’iRobot » Retirez la batterie au lithium-ion du robot HOME App ou rendez-vous sur le site global.irobot.com pour savoir »... -
Page 28: Retrait De La Batterie
Retrait de la batterie Suivez ces instructions pour retirer et réinstaller la batterie du Roomba : Dévissez les deux vis qui se trouvent sur Réinstallez la batterie avec l’étiquette Remettez en place le couvercle de la le couvercle de la batterie puis retirez le et les languettes orientées vers le haut. -
Page 29: Dépannage
Si vous utilisez la fonctionnalité de programmation du Roomba, sur CLEAN pour dessus du vide ou Sinon, essuyez les détecteurs de ouvrez l’iRobot HOME App après avoir réinitialisé le robot pour vérifier que le redémarrer. en contact avec une vide avec un chiffon sec. - Page 30 Erreur 15. Roomba a rencontré Appuyez sur CLEAN pour et sec. Appuyez sur CLEAN une erreur interne. commencer une nouvelle tâche. pour redémarrer. Si le problème persiste, contactez le service client d’iRobot. Manuel du propriétaire du Roomba série 900 ®...
-
Page 31: Déclaration De Conformité
Directive basse tension 2014/35/EU : La présente Déclaration de conformité est publiée sous la propre responsabilité du fabricant : EN 60335-1:2012 Appareils électroménagers et analogues – Sécurité – Partie 1 : iRobot Corporation Exigences générales 8 Crosby Drive Bedford, MA 01730, États-Unis EN 60335-2-2:2010 + A1:2012 Appareils électroménagers et analogues –... -
Page 32: Directive Sur Les Équipements Radio 2014/53/Eu
Directive sur les équipements radio 2014/53/EU : EN 55014-2:1997 +A2:2008 Compatibilité électromagnétique – Exigences pour les appareils Pour les modèles Roomba série 800 contenant le module RF électroménagers, outillages électriques et appareils analogues – 4123659 et pour tous les modèles Roomba série 900. Partie 2 : Immunité... -
Page 33: Service Client D'irobot
• Trouver des conseils et astuces permettant d’améliorer HOME App. les performances de votre Roomba. Vous pouvez en premier lieu vous rendre sur le site www.irobot.com/ • Obtenir des réponses à vos questions. support pour trouver des astuces, les réponses aux questions fréquentes •... - Page 34 © 2015 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. Tous droits réservés. iRobot, Roomba, iAdapt, Home Base et Virtual Wall sont des marques déposées d'iRobot Corporation. Dirt Detect est une marque commerciale d'iRobot Corporation. App Store est une marque commerciale d'Apple, Inc. déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. Google Play est une marque commerciale de Google, Inc.