Eurotops 45615 Mode D'emploi page 9

XXX
- Wenn die Speicherkapazität voll ist, stoppt das Gerät die Aufnahme automatisch.
Achtung：
1. Über die Fokussierung mit Handbetrieb: Auf dem linken Objektiv mit "Fern" und "Nah" markiert. Wenn der
Beobachtungsabstand weit ist, bitte drehen Sie das Objektiv nach links. Wenn der Beobachtungsabstand nahe ist,
drehen Sie das Objektiv nach rechts. Benutzer können die optimale Brennweite entsprechend des tatsächlichen
Beobachtungsabstandes mehrfach einstellen.
2. Es gibt keinen Ton, wenn Sie das Video aufnehmen. Da der Beobachtungsabstand weit ist, kann der Ton nicht
übertragen werden.
3. Wenn Sie im Foto- / Videomodus die Dunkelheit betrachten möchten, drücken Sie kurz die Taste IR UP, um die IR-
LEDs zu aktivieren, dann das Bild wechselt auf Schwarzweiß. Die IR-LEDs haben 7 Stufen. Drücken Sie kurz die Taste IR
UP, um den Pegel zu erhöhen, drücken Sie kurz die Taste IR DOWN, um den Pegel zu verringern. (Wenn die
Batteriespannung nicht ausreicht, werden die IR-LEDs automatisch abgesenkt: Wenn die Batterie voll ist, werden die IR-
LEDs auf die Stufe 7 erreichen. Wenn die Leistung die Hälfte hat, betrage die Stufe kann nur bis zu 5. Wenn nur noch 25%
Leistung übrig sind, kann die Stufe nur bis zu 3 betragen. Wenn die Batterieleistung unter 25% liegt, können keine IR-
LEDs aktiviert werden.)
 Menü unter Foto-/Videomodus
Unter Foto- und Videomodus können Sie die Menütaste im Foto- oder Videomodus drücken, um die Einstellungen zu
ändern.
Menü
Bild-Auflösung
Videoauflösung
Nachtsichtempfindlichkeit
Strom
Automatisches Herunterfahren
Datum und Uhrzeit
Datumsstempel
Sprache
Leistungen
Stellen Sie die Fotoauflösung ein
Optionen:[1M 1280x960]/[VGA 640x480]
Stellen Sie die Videoauflösung ein
Optionen:［960 1280x960］/［640 640x480］
Wählen Sie die Nachtsichtempfindlichkeit. Optionen: [Niedrig] / [Mittel] /
[Hoch].
Stellen Sie die Quellfrequenz entsprechend Ihrer Region ein
Optionen:［50Hz］/［60Hz］.
Stellen Sie die automatische Abschaltzeit ein, wenn sich das Gerät im
Leerlauf befindet, um Strom zu sparen.Optionen: [3 Minuten] / [5
Minuten] / [10 Minuten] / [Aus].
Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum des Geräts ein.
Fügen Sie Ihrem Foto oder Ihrer Videodatei ein Zeitwasserzeichen hinzu
Optionen: [Aus] / [Datum] / [Datum & Uhrzeit].
Bildschirmanzeigesprache auswählen
[Englisch] / [Vereinfachtes Chinesisch] / [Traditionelles Chinesisch] /
[Sprache] / [Niederländisch] / [Spanisch] / [Italienisch] / [Portugiesisch］
/[Deutsch] / [Russisch] / [Japanisch]/ [Koreanisch].