Publicité

Liens rapides

Manuel de
l'utilisateur
Caméra Piéton
DrivePro™ Body 52
(Version 1.0)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Transcend DrivePro Body 52

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur Caméra Piéton DrivePro™ Body 52 (Version 1.0)
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1. Introduction.............................2 2. Système requis..........................3 3. Démarrage............................4 3-1 Boutons..........................4 3-2 Charger le DrivePro™ Body 52..................5 3-3 LED indicatrice........................5 4. Enregistrement des vidéos......................6 5. Prendre des photos........................7 6. Utilisation de l’application DrivePro™ Body App..............7 6-1 Téléchargement et installation de l’aplication..............8 6-2 Connexion à...
  • Page 3: Introduction

    1. Introduction La camera piéton Transcend DrivePro™ Body 52 est un système compact et simple d’utilisation de capture de photos et vidéos à destination des officiers des forces de l’ordre et des professionnels de la sécurité. La fonction Wi-Fi autorise la diffusion en direct des vidéos sur un smartphone ainsi que l’ajustement des fonctions au moyen de l’application DrivePro™...
  • Page 5: Système Requis

    2. Système requis et pour utiliser l’application DrivePro™ Body Pour brancher le DrivePro™ Body 20 à un ordinateur Toolbox: Ordinateur fixe ou portable avec port USB fonctionnel et un des OS suivants :  Windows ®  Windows ®  Windows ®...
  • Page 6: Démarrage

    3. Démarrage 3-1 Boutons Vue de face Lentille Indicateur d’enregistrement Microphone intégré / Wi-Fi Connecteur caméra Alarme Bouton de marche/arrêt Bouton d’activation Wi-Fi / photo Prise de connexion Bouton de réinitialisation Vue de dessus Connecteur caméra Indicateur Boucle de cordon d’avertissement...
  • Page 7: Charger Le Drivepro™ Body 52

    Brancher le câble 3.5mm à USB à un ordinateur Brancher le DrivePro™ Body 52 sur un emplacement libre de la station de rechargement Transcend (en option) ATTENTION: 1. Le DrivePro™ Body 52 ne supporte que le format de fichier FAT32.
  • Page 8: Enregistrement Des Vidéos

    Couleur Statut Définition Transfer de données en Clignotante cours  Fixe En attente de sauvegarde Fixe Chargement  Vue de face Couleur Statut Définition Clignotante Enregistrement  Clignotante Enregistrement avec Wi-Fi activé  Fixe Navigation / Réglages 4. Enregistrement des vidéos Pour commencer un enregistrement, appuyez pendant quelques instants sur le bouton vous entendrez un bip.
  • Page 9: Prendre Des Photos

    Note: Le DrivePro™ Body 52 stoppe un enregistrement en cours si vous appuyez sur l’icône Browse/Settings dans l’application. La LED frontale passe en mode fixe bleu. 5. Prendre des photos Pour prendre une photo pendant un enregistrement vidéo, appuyez brièvement sur le bouton vous entendrez un bip.
  • Page 10: Téléchargement Et Installation De L'aplication

    votre appareil mobile. 6-1 Téléchargement et installation de l’aplication 1. Recherchez puis téléchargez DrivePro™ Body depuis l’App Store ou Google Play. 2. Installez l’application A l’issue de l’installation, l’application s’affichera sur l’écran de votre appareil. 6-2 Connexion à l’application DrivePro™ Body App 1.
  • Page 11: Lire Les Vidéos Et Naviguer Parmi Les Photos

    4. Appuyez sur l’icône DrivePro™ Body sur l’écran de votre terminal pour démarrer l’application. Note: La caméra arrête un enregistrement en cours si vous appuyez sur dans l’application. La LED de la face avant devient bleue solide. La camera reprend l’enregistrement en cours quand vous appuyez 6-3 Lire les vidéos et naviguer parmi les photos Pour lire les vidéos et naviguer parmi les photos, appuyez sur...
  • Page 12 2. Pour lire les vidéos enregistrées, appuyez sur VIDEO. 3. Choisissez le fichier vidéo à lire.
  • Page 13 4. Pour naviguer parmi les photos, appuyez sur PHOTO. Choisissez le fichier photo à ouvrir.
  • Page 15: Android

    Android Pour lire les vidéos et naviguer parmi les photos, appuyez sur Choisissez le fichier vidéo à lire.
  • Page 16: Réglages

    Pour naviguer parmi les photos, appuyez sur Note: La caméra arrête l’enregistrement en cours quand vous appuyez sur dans l’application, la LED de la face avant devient bleu solide. La caméra reprendra l’enregistrement quand vous quittez ce menu. 6-4 Réglages Appuyez sur pour entrer dans le menu des réglages.
  • Page 17 à jour. A son issue, le DrivePro™ Body redémarre automatiquement. 2. Si le DrivePro™ Body ne s’allume pas suite à un échec de la mise à jour du firmware, veuillez prendre contact avec le service client de Transcend.
  • Page 18: Utilisation Du Logiciel Drivepro™ Body Toolbox

    7. Utilisation du logiciel DrivePro™ Body Toolbox Exclusivement développé pour la caméra Transcend DrivePro™ Body 52, le programme DrivePro™ Body Toolbox est un système sécurisé de gestion des fichiers vidéo qui simplifie les réglages de la caméra et des fichiers photo/vidéo. DrivePro™ Body Toolbox se caractérise par son interface ergonomique qui permet aux utilisateurs sous Windows de régler les fonctions du DrivePro™...
  • Page 19: Réglages

    Pour changer le label utilisateur, cliquez sur Pour démarrer une sauvegarde, cliquez sur . Pour arrêter une sauvegarde pendant le fonctionnement d’une tâche de sauvegarde, cliquez sur Pour lire une vidéo ou regarder une photo, cliquez sur . Pour le modèle DrivePro™ Body 52P muni du mécanisme de sécurisation des données, cliquez sur puis entrez votre mot de passe.
  • Page 20: Outils

    Mode 24 heures: Choisir entre le format 12 heures ou 24 heures. Options: 24HR / AM/PM Format de date: Réglage de la date telle qu’elle doit apparaître. Options: YY/MM/DD (année/mois/jour) ou MM/DD/YY (mois/jour/année) ou DD/MM/YY (jour/mois/année) Réglages vidéo Résolution: Régler la résolution/qualité vidéo d’enregistrement. Options: FHD / HD Horodatage vidéo: Fait apparaître l’heure de l’enregistrement ainsi que le label vidéo.
  • Page 21: Préférences

    Exclusivement développée pour la série de caméras DrivePro™ Body, la station d’accueil de Transcend est équipée de 6 ports de rechargement et de transfert de données. Cette station ne nécessite qu’un seul port USB libre sur votre ordinateur. Elle peut également être montée en série avec deux stations supplémentaires pour un total de 18 DrivePro™...
  • Page 22: Avertissements

    9. Avertissements Ne pas utiliser ou entreposer le DrivePro™ Body 52 dans les endroits suivants afin d’éviter un disfonctionnement ou une déformation du produit:  Dans un environnement très chaud / froid ou humide comme un véhicule garé en plein soleil ...
  • Page 23: Etanchéité Conforme Ipx4

     Chaque ensemble en velcro dispose de deux faces adhésives. Veuillez fixer une face au support pour velcro et l’autre face sur une autre surface.  Instructions d’application: la surface doit être propre et sèche. Retirez la protection autocollante et appuyez fermement dessus. Laissez reposer pendant 24 heures avant utilisation. 10.
  • Page 24: Contenu De L'emballage

    11. Contenu de l’emballage DrivePro™ Body 52 Adaptateur Câble 3.5mm à USB Velcro pour caméra...
  • Page 25 Support clip caméra & velcro Note: Si vous retirez la caméra DrivePro™ Body de son support, veuillez tirer depuis les côtés gauche et droit. Si vous replacez la caméra dans son support, assurez-vous qu’elle est bien fixée. Etui ceinture Guide de démarrage rapide Carte de garantie...
  • Page 26: Spécifications

    12. Spécifications Interface de connexion USB 2.0 Type de stockage Interne base MLC Dimensions unite 88.4 mm (L) × 52.2 mm (W)× 19.4 mm (H) principale 3.48” (L) x 2.06” (W) x 0.76” (H) Poids unite principale 88g (3.1 oz) 40mm (L) x 40mm (W) x 21.0mm (H) Dimensions caméra 1.57”...
  • Page 27: Questions Et Réponses

    Si vous ne pouvez trouver une solution adaptée à votre problème, veuillez prendre contact avec le revendeur, centre de service ou l’antenne Transcend locale. Nous disposons également d’une section FAQ (http://www.transcend-info.com/Support/contact_form) et d’un centre de support sur notre site Internet (http://www.transcend-info.com/).
  • Page 28: Recyclage Et Considérations Environnementales

    14. Recyclage et considérations environnementales Recyclage du produit (WEEE): Votre produit est conçu et fabriqué avec des composants et matériaux de grande qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Le pictogramme de la poubelle sur roues barrée indique que les équipements électriques et électroniques, piles et accumulateurs font l'objet d'une collecte sélective dans l'Union Européenne et que ce produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC: Ne jetez pas ce produit avec d’’autres déchets ménagers.
  • Page 29 ATTENTION RISQUE D◣ EXPLOSION SI LA BATTERIE D◣ ORIGINE EST REMPLACEE PAR UNE AUTRE NON CONFORME. VEUILLEZ ELIMINER LES BATTERIES USAGEES EN VOUS CONFORMANT AUX INSTRUCTIONS.
  • Page 30: Garantie Limitée Deux Ans

    Transcend fournira les services de garantie conformes aux termes de la politique de garantie de Transcend. La preuve de la date d’achat originale est requise pour profiter des services de la garantie. Transcend se réserve le droit d’inspecter le produit retourné et de décider de sa réparation ou de son remplacement par un produit équivalent.
  • Page 31 Transcend dans les 30 jours qui suivent son achat. Transcend Information, Inc. www.transcend-info.com *The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information, Inc. *The specifications mentioned above are subject to change without notice. *All logos and marks are trademarks of their respective companies.
  • Page 32: Divulgation Licence Générale Publique Gnu (Licence Gpl)

    (“accord), qu’il soit proposé séparément ou en association avec un produit de marque Transcend (“Produit”), à l’acheteur original d’un produit dans lequel ou avec lequel le logiciel sous licence a été installé ou associé au moment de l’achat ("client") seulement si le client accepte l’intégralité des termes et conditions de cet accord.
  • Page 33 3. Droits de propriété intellectuelle. Entre Transcend et le client, les droits d’auteur et tous autres droits de propriété intellectuelle dans le logiciel sous licence sont la propriété de Transcend ou de ses fournisseurs ou de ses concédants. Tout droit non octroyé expressément dans cette licence reste réservé à Transcend.
  • Page 34 à ce terme ou à cette condition ou à une infraction à ces derniers. (e) Transcend peut céder ses droits au titre du présent accord sans condition. (f) Le présent accord lie les parties...
  • Page 35: Déclaration Fcc (Federal Communications Commission)

    18. Déclaration FCC (Federal Communications Commission) Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements FCC. L’opération est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible. (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Cet équipement a été...

Ce manuel est également adapté pour:

Drivepro body 20

Table des Matières