Toshiba Carrier RAS-09LKV-UL Série Mode D'emploi page 6

1 CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA
1. Retraso de tres minutos: para proteger del inicio del compresor frecuente.
2. Funcionamiento del precalentamiento: calienta la unidad durante 5 minutos
antes de que expulse aire caliente.
3. Control del aire caliente: Cuando la temperatura de la habitación alcance
la temperatura establecida, la velocidad del ventilador se reducirá de forma
automática y se detendrá la unidad exterior.
4. Desescarche automático: Los ventiladores se paran durante el funcionamiento
de desescarche.
5. Capacidad de calefacción: Se absorbe el calor del exterior y se libera en la
habitación. Cuando la temperatura exterior sea muy baja, utilice otro aparato de
calefacción recomendado en combinación con el acondicionador de aire.
6. Puede producirse algún pequeño sonido de rotura durante el funcionamiento
de la unidad. Esto es normal y está causado por la expansión/contracción de
plástico.
Nota: Elementos 2 a 5 del modelo de calefacción
Condiciones de funcionamiento del acondicionador de aire
Temp.
Funcionamiento
Calefacción
Refrigeración 14°F ~ 115°F (–10°C ~ 46°C)
Deshumidifi cación 14°F ~ 115°F (–10°C ~ 46°C)
2 PANEL DE INDICACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR
3 PREPARATIVOS PREVIOS
Preparación de los fi ltros
1. Abra la rejilla de entrada de aire y extraiga los fi ltros de aire.
2. Fije los fi ltros. (ver detalles en la hoja complementaria)
Carga de las pilas
1. Retire la cubierta de la batería
2. Inserte 2 pilas nuevas (tipo AAA) en las posiciones
correctas (+) y (–).
Confi guración del reloj
1. Pulse CLOCK ● con la punta del lápiz. Si la indicación
del temporizador está parpadeando, vaya al paso
siguiente 2.
2. Pulse o
ON
hora.
3. Pulse : Ajuste el temporizador.
SET
Selección de unidad de temperatura °F - °C
1. Mantenga pulsado el botón CHK
Remoto con la punta del lápiz. Aparecerá "00" en
la pantalla.
2. Pulse mientras empuja CHK
SLEEP
Nota: 1. Repita el paso de arriba para reiniciar el Control Remoto en °F.
2. La operación realizada y la temperatura ajustada se reiniciarán a
su confi guración inicial después
de que la unidad de temperatura
cambie.
3. La confi guración por defecto de
fábrica del Control Remoto es la °F.
4
SELECCIÓN A-B DEL CONTROL REMOTO
Para separar la utilización del mando a distancia para cada unidad interior en
caso de que 2 aires acondicionados estén instalados cerca.
Confi guración de mando a distancia B.
1. Pulse el botón REINICIO en la unidad interior para ENCENDER el aire
acondicionado.
2. Apunte el mando a distancia en dirección a la unidad interior.
3. Mantenga pulsado el botón CHK
del lápiz. Aparecerá "00" en la pantalla.
MODE
4. Pulse mientras pulsa CHK
desaparecerá y se APAGARÁ el aire acondicionado. Se memorizará el
mando a distancia B.
Nota : 1. Repita el paso anterior
para reiniciar el mando a
distancia A.
2. El mando a distancia A no
tiene pantalla "A" .
3. La Confi guración de fábrica
del mando a distancia es A.
1110650133-1-ES.indd 06 1110650133-1-ES.indd 06
Temperatura exterior Temperatura Ambiente
5°F ~ 75°F (–15°C ~ 24°C) Inferior a 82°F (28°C)
70°F ~ 90°F (21°C ~ 32°C)
62°F ~ 90°F (17°C ~ 32°C)
1 Hi POWER (Verde)
2 FILTER (Naranja)
3 PRE. DEF (Precalentamiento/
Desescarche) (Naranja)
4 TIMER (Amarilla)
5 OPERATION (Verde)
6 Botón RESET
: para confi gurar la
OFF
● del Control
● .
SLEEP
● en el mando a distancia con la punta
● . Aparecerá "B" en la pantalla y "00"
"B" Pantalla
"00" Pantalla
5 DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE
FIX
1
Pulse : Mueva el defl ector en
la dirección vertical deseada.
SWING
Pulse : Para una oscilación
2
continua de la rejillade forma
automática y presione de nuevo para
parar.
Ajuste la dirección horizontal
3
manualmente.
Nota:
• No mueva el defl ector manualmente para otras direcciones.
• El defl ector se posicionará de modo automático mediante el modo de
operación.
6
CONTROL REMOTO
1 Emisor de señales infrarrojas
2 Botón de funcionamiento/
parada
3 Botón selector de modo
(MODE)
4 Botón de temperatura
(TEMP)
5 Botón de velocidad del
ventilador (FAN)
6 Botón de rotación del
defl ector (SWING)
7 Botón de ajuste de dirección
(FIX)
8 Botón del temporizador de
encendido (ON)
9 Botón del temporizador de
apagado (OFF)
! Botón del temporizador de
dormir (SLEEP)
" Botón de Confi guración
(SET)
# Botón de borrado (CLR)
$ Botón de memoria y de
presintonización (PRESET)
% Botón de Único Toque
(ONE-TOUCH)
& Botón de alta potencia
(Hi-POWER)
( Botón de modo económico
(ECO)
) Botón de silenciamiento
(QUIET)
~ Botón de confort nocturno
(COMFORT SLEEP)
+ Botón de reinicio de fi ltro
(FILTER)
, Botón de reinicio de reloj
CLR
(CLOCK)
- Botón de comprobación
SET
(CHK)
7
ONE-TOUCH
Pulse el botón "ONE-TOUCH" para una operación totalmente automática,
personalizada según las preferencias por defecto del consumidor, de su zona
del mundo. La confi guración personalizada controla la fuerza de salida de
la temperatura del aire, la dirección de salida del aire, y otras características
para proporcionarle contacto alterno con "ONE-TOUCH" del botón. Si
prefi ere otra confi guración, puede seleccionarla desde cualquier otra función
operativa de su unidad.
ONE-TOUCH
: Empezar la operación.
Pulse
8
FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO
Para seleccionar automáticamente la refrigeración, calefacción o ventilación
MODE
1. Pulse : Seleccione A.
2. Pulse : Ajuste la temperatura deseada.
TEMP
PRESET FAN
TEMP
ONE-TOUCH MODE
COMFORT
QUIET SLEEP
SWING FIX Hi-POWER ECO
TIMER CLR
ON OFF
SLEEP SET
˚C/˚F CHK FILTER CLOCK
1/4/10 4:02:09 PM 1/4/10 4:02:09 PM