Qibbel Back Mode D'emploi page 10

PRODUKTBESCHREIBUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Ankauf Ihres Qibbel-Kinderfahrradsitzes. Ihre
Wahl ist auf einen Kindersitz gefallen, den Sie ganz nach eigenen Wünschen
zusammenstellen können. Gleichzeitig haben Sie sich aber auch für einen
sicheren Kindersitz entschieden, der Ihnen und Ihrem Kind viel Spaß beim
Fahrradfahren bescheren wird. Der Kindersitz kann leicht am Fahrrad montiert
und der Körpergröße Ihres Kindes angepasst werden. Der Kindersitz ist
stufenweise verstellbar, sodass Sie immer die bequemste Position für Ihr Kind
wählen können. (Siehe Gebrauchsanweisung.)
Der Sitz ist für Kinder im Alter von ca. 9 Monaten bis 6 Jahren mit einem
Höchstgewicht von 22 kg geeignet. Verwenden Sie den Kindersitz erst, wenn
Ihr Kind während der ganzen Fahrradtour selbstständig sitzen kann. Lesen
Sie die Montagevorschriften aufmerksam durch, bevor Sie den Kindersitz
montieren. Bei Fragen oder im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler.
Der Kindersitz ist in zwei Ausführungen erhältlich, d.h. zur Befestigung am
Gepäckträger oder am Rahmen. Sie wählen selbst die für Ihr Fahrrad
geeignete Befestigung beim Basiselement.
Eine Gepäckträgerbefestigung empfiehlt sich, wenn diese die Anforderungen
der Norm NEN 14872 (Traglast 25 kg, Breite zwischen 12 und 17 cm,
Durchmesser des Rahmens zwischen 8 und 16 mm) erfüllt. Eine Befestigung
am Rahmen empfiehlt sich, wenn dieser einen runden oder ovalen
Durchmesser von 22 bis 40 mm aufweist. Dies ist auch bei vielen elektrischen
Fahrrädern der Fall.
Zwei Jahre Garantie: Wir gewähren zwei Jahre Garantie auf Herstellungs-
und/oder Materialfehler. Die Garantie beginnt mit dem Datum des Kaufs;
heben Sie deshalb bitte Ihren Kaufbeleg auf.
Abgesehen von dieser Montageanleitung können Sie auch
die Lehrfilme verwenden, die auf der Website van Qibbel
verfügbar sind: http://www.qibbel.nl/du/service/lehrfilme
MONTAGEANLEITUNG KINDERFAHRRADSITZ
Befolgen Sie die Anweisungen der vorliegenden Montageanleitung, um den
Kindersitz sicher und ordnungsgemäß an Ihrem Fahrrad zu befestigen.
Abbildung 1M | Werkzeug
Für die Montage des Qibbel-Kindersitzes benötigen Sie folgende Werkzeuge:
Standardsechskantstiftschlüssel 2.5, 4 und 6 mm
➜
WAS BENÖTIGEN SIE?
Abbildung 2M | Für einen sicheren Kindersitz benötigen Sie
1 Kinderfahrradsitz hinten, Basiselement
2A Gepäckträgerbefestigung
oder
2B Rahmenbefestigung und
2C Bügel-Rahmenbefestigung
3A Basis-Stylingset hinten (Fußriemen/Armlehnen)
oder
3B Stylingset Luxusausführung hinten (Fußriemen/Armlehnen/Sitzbezug)
Abbildung 3M | Folgende Zubehörteile sind für Ihren Qibbel-Kindersitz
erhältlich
4 Schloss
© 2012 Widek BV Krimpen aan den IJssel, The Netherlands.
BEFESTIGUNG AM GEPÄCKTRÄGER
Um Ihren Kindersitz am Gepäckträger befestigen zu können, benötigen Sie
neben dem Basiselement für den Kindersitz hinten (1) nur ein Teil, nämlich die
Gepäckträgerbefestigung (2A). Werkzeug wird nicht benötigt.
Abbildung 4Mb | Gepäckträgerbefestigung
Um die Gepäckträgerbefestigung am Basiselement anbringen
zu können, müssen Sie zuerst den roten Knopf, der sich auf der
Vorderseite des Kindersitzes befindet, herausziehen. Schieben Sie die
Gepäckträgerbefestigung von der Rückseite mit einer kreisförmigen
Bewegung unter den Kindersitz. Achten Sie darauf, dass sich der
Sicherheitsgurt auf der Vorderseite der Befestigung befindet. Schieben Sie die
Befestigung so weit durch, dass sie das Ende der Aussparung erreicht und
einrastet. Danach können Sie die Befestigung verriegeln, indem Sie den roten
Knopf auf der Vorderseite eindrücken.
Befestigen Sie anschließend den Kindersitz am Gepäckträger, indem Sie die
Breite des Klemmmechanismus der Breite des Gepäckträgers anpassen.
Um die Breite zu vergrößern drehen Sie den Verstellknopf entgegen dem
Uhrzeigersinn; zu diesem Zweck müssen Sie die rote Schutzlippe eindrücken.
Zur Befestigung der Klemme drehen Sie den Verstellknopf in Uhrzeigerrichtung
(nach rechts) gut fest. Achten Sie darauf, dass die Klemmen gut um den
Rand des Gepäckträgers befestigt sind.
Abbildung 4Mc | Kontrollieren Sie, ob der Kindersitz ordnungsgemäß
angebracht ist
Kontrollieren Sie, ob sich der Schwerpunkt des Kindersitzes maximal 10 cm
hinter der Hinterachse des Fahrrads befindet. Setzen Sie Ihr Kind in den
Kindersitz und prüfen Sie, ob genug Abstand zwischen dem Sattel und der
Vorderseite des Kindersitzes vorhanden ist, sodass Ihr Kind frei sitzen kann. Um
die Position des Kindersitzes zu ändern, müssen Sie den Klemmmechanismus
vom Befestigungsblock lösen und den Sitz über den Gepäckträger nach
vorne oder hinten verschieben. Danach drehen Sie die Klemme wieder so
stabil wie möglich fest.
Abbildung 4Md | Zusätzlicher Schutz
Die Gepäckträgerbefestigung muss zusätzlich gesichert werden, indem der
Sicherheitsgurt um den Rahmen befestigt wird. Wenn Sie die Befestigung
aus der Verpackung nehmen, öffnen Sie die Schließe, indem Sie den
Dreipunktverschluss (auf der Seite und auf der Oberseite) eindrücken.
Befestigen Sie den Gurt um den Rahmen des Fahrrads und schließen Sie die
Schließe.
Abbildung 4F | Zusätzlicher Radschutz
Verwenden Sie den zum Lieferumfang gehörenden zusätzlichen
durchsichtigen Radschutz, um die Abschirmung zwischen dem Rad und
den Beinen des Kindes zu verlängern. Schieben Sie das Verlängerungsstück
über die durchsichtige Schutzvorrichtung der Fußstütze, bis es einrastet. So
verbessern Sie die Sicherheit des Kindes beim Fahrradfahren.
RAHMENBEFSTIGUNG
Um den Kindersitz am Rahmen Ihres Fahrrads befestigen zu können,
benötigen Sie drei Teile: das Basiselement für den Kinderfahrradsitz hinten (1),
die Rahmenbefestigung (2B) und die Bügel-Rahmenbefestigung (2C).
Abbildung 5Ma | Rahmenbefestigung
Bringen Sie die Rahmenbefestigung an. Achten Sie darauf, dass sich die
runden Bohrungen auf der Oberseite der Befestigung befinden. Ziehen Sie
die Muttern mit dem Sechskantstiftschlüssel 6 fest an (Anzugsmoment 6,0 Nm).
Ziehen Sie die Bolzen über Kreuz gleichmäßig an.
Für runde und ovale Sattelrohre mit einem Durchmesser von 22–40 mm
geeignet. Mit dem beweglichen Innenring können Sie den Stand der Klemme
dem Neigungswinkel des Rahmens anpassen, um zu gewährleisten, dass
© 2012 Widek BV Krimpen aan den IJssel, The Netherlands.