Important : Afin de prévenir les incidents et de conserver un niveau de
performances adéquat pour le système, vérifiez toujours que le code UEFI, le
processeur de maintenance et les autres niveaux de microprogramme sont
identiques pour tous les serveurs iDataPlex.
Pour mettre à jour le microprogramme, il pourra être nécessaire d'utiliser une unité
CD-RW/DVD USB externe telle que l'unité IBM et Lenovo référence 73P4515 ou
73P4516. Pour utiliser une unité CD-RW/DVD USB externe afin de mettre à jour le
microprogramme, procédez comme suit :
10. Sélectionnez Save Changes and Exit, puis suivez les invites.
Mise à jour d'IBM Systems Director
Si vous envisagez d'utiliser IBM Systems Director pour gérer le serveur vous devez
rechercher les mises à jour et les correctifs temporaires applicables les plus récents
d'IBM Systems Director.
Pour rechercher et installer une nouvelle version d'IBM Systems Director, procédez
comme suit :
Remarques :
v Des modifications sont apportées périodiquement au site Web d'IBM. Il se peut
v Pour mettre à jour le logiciel IBM Systems Director il pourra être nécessaire
1. Recherchez la dernière version d'IBM Systems Director :
2. Installez le programme IBM Systems Director.
76
Guide d'utilisation - System x iDataPlex dx360 M2
1. Si le support de carte mère est en cours d'exécution, mettez-le hors tension,
ainsi que tous les périphériques qui lui sont raccordés.
2. Connectez une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM USB à un connecteur USB
à l'avant du support de carte mère.
3. Mettez sous tension tous les périphériques connectés, puis le support de carte
mère.
4. Lorsque l'invite <F1> Setup s'affiche, appuyez sur F1.
5. Dans le menu de l'Utilitaire de configuration, sélectionnez Startup Options.
6. Notez le périphérique qui est sélectionné comme première unité de
démarrage. Vous devez ultérieurement restaurer ce paramètre.
7. Sélectionnez CD/DVD-ROM comme première unité de démarrage.
8. Appuyez sur Echap pour revenir au menu de l'Utilitaire de configuration.
9. Insérez le CD-ROM ou le DVD-ROM contenant la mise à jour du
microprogramme dans l'unité de CD-ROM ou de DVD-ROM.
que la procédure réelle soit légèrement différente de celle présentée dans le
présent document.
d'utiliser une unité CD-RW/DVD USB externe telle que IBM et Lenovo référence
73P4515 ou 73P4516. Pour savoir comment utiliser une unité CD-RW/DVD USB
externe, voir «Mises à jour du microprogramme», à la page 75.
a. Accédez au site http://www.ibm.com/systems/management/director/
downloads.html.
b. Si la liste déroulante propose une version d'IBM Systems Director plus
récente que celle livrée avec le serveur, suivez les instructions de la page
Web pour télécharger la nouvelle version.