Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS9140

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HTS9140

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS9140...
  • Page 3: Table Des Matières

    1 Avertissement Lecture à partir d’un lecteur MP3 Droits d’auteur Lecture à partir d’un iPod ou d’un iPhone Conformité Utilisation de la fonction Philips EasyLink Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) Logiciel libre 6 Modification des paramètres 23 Marques commerciales Accès au menu Configuration Modifier les paramètres vidéo...
  • Page 4: Avertissement

    à l’adresse ci- (Lois de 1958 à 1972 sur la protection des artistes). dessus, merci d’envoyer un courrier postal en anglais à l’adresse « Open Source Team, Philips Intellectual Conformité Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands ».
  • Page 5 Java, ainsi que tout autre logo et toute autre DivX , DivX Certified et les logos associés ® ® sont des marques déposées de DivX, Inc et sont marque Java sont des marques commerciales ou utilisés sous licence. des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
  • Page 6: Important

    à la fois le poids du le non-respect des instructions, la garantie ne sera produit et celui du support. Koninklijke pas applicable. Philips Electronics N.V. ne peut en aucun cas être tenu responsable d’un montage mural incorrect ayant occasionné un accident, des Sécurité...
  • Page 7: Entretien De L'appareil

    Entretien de l’appareil Avertissement sanitaire relatif au 3D • N’insérez pas d’autres objets que des disques dans le compartiment du disque. Si vous ou l’un des membres de votre famille • N’insérez pas de disques gondolés ou avez des antécédents d’épilepsie ou de crise fissurés dans le compartiment du disque. photosensible, demandez l’avis de votre médecin •...
  • Page 8: Votre Home Cinéma

    Home Cinéma Remarque Félicitations pour votre achat et bienvenue chez • Votre Home Cinéma est fourni avec l’une des Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance télécommandes suivantes. offerte par Philips, enregistrez votre Home Cinéma à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Télécommande - A Unité principale...
  • Page 9 FM. (Lecture) • DOCK for iPod: Permet de basculer Permet de lancer ou de reprendre la sur la station d’accueil pour iPod/ lecture. iPhone Philips. (Pause) • SOURCE: Pour sélectionner une Permet d’interrompre la lecture. source d’entrée audio. (Lecture rapide en arrière/Lecture rapide en avant) Permettent d’effectuer une avance ou un...
  • Page 10 Lorsque la fonction EasyLink est activée, maintenez la touche enfoncée • DOCK for iPod : Permet de basculer pendant au moins trois secondes pour sur la station d’accueil pour iPod/ mettre en veille tous les périphériques iPhone Philips. HDMI CEC connectés.
  • Page 11: Connexion De Votre Home Cinéma

    TOP MENU dans le Guide de mise en route. Pour obtenir un Permet d’accéder au menu principal d’un guide interactif complet, rendez-vous sur disque vidéo. www.connectivityguide.philips.com. SUBTITLE Permet de sélectionner la langue des sous- Remarque titres de la vidéo. •...
  • Page 12: Connexion Au Téléviseur

    Si le téléviseur prend en charge EasyLink USB.(modèle : Philips WUB1110, vendu HDMI CEC, contrôlez votre Home Cinéma et séparément.) votre téléviseur avec une seule télécommande (voir ‘Utilisation de la fonction Philips EasyLink’ SUBWOOFER à la page 22). Permet la connexion au caisson de basses fourni.
  • Page 13: Raccordement Audio Avec Le Téléviseur Ou D'autres Appareils

    Raccordement audio avec le Option 2 : connexion au téléviseur via les prises YUV (vidéo composantes) téléviseur ou d’autres appareils Remarque Utilisez votre Home Cinéma pour écouter le son du téléviseur ou d’autres appareils comme un • Le câble ou le connecteur vidéo composantes décodeur. peut comporter une étiquette Y Cb Cr ou YUV. (Câble non fourni) Conseil •...
  • Page 14: Connexion À Un Réseau Informatique Et À Internet

    Option 2 : branchement du son à l’aide (voir ‘Lecture à partir d’un PC (DLNA)’ à la page 19). d’un câble coaxial • Net TV : explorez les services Net TV. (voir ‘Navigation sur Net TV’ à la page 20) Remarque • Mise à jour logicielle : mettez à jour le • logiciel de votre Home Cinéma via votre Le câble ou le connecteur coaxial numérique peut comporter une étiquette COAXIAL/ réseau (voir ‘Mise à...
  • Page 15: Connexion D'un Adaptateur Wi-Fi Usb

    » Le menu Accueil apparaît. Achetez un adaptateur Wi-Fi USB (modèle : Appuyez sur les Touches de navigation PHILIPS WUB1110) et configurez le réseau sans fil et sur OK pour sélectionner les options (voir ‘Configuration du réseau’ à la page 12). suivantes : •...
  • Page 16: Sélection Du Son

    Réglage automatique du volume • [Configuration] : permet d’accéder aux menus afin de régler le son, l’image et Sélectionnez le volume sonore de votre d’autres paramètres. téléviseur ou des autres appareils connectés à (Net TV n’est pas disponible en Chine et en votre Home Cinéma. Amérique latine) Appuyez sur SOUND SETTINGS /...
  • Page 17: Lecture D'un Disque

    Lecture d’un disque Modification du mode de son Surround Vivez une expérience audio hors du commun Le Home Cinéma peut lire une large palette de grâce aux modes de son Surround. disques, y compris du contenu vidéo, audio et SOUND SETTINGS / Appuyez sur mixte (par exemple, un CD-R comportant des (Options de son).
  • Page 18: Utilisation De La Fonctionnalité Bonus View Sur Un Disque Blu-Ray

    Accès à la fonctionnalité Remarque BD-Live sur un disque Blu-ray • Pour lire des DivX DRM - fichiers protégés d’un disque ou d’un périphérique de stockage Les disques Blu-ray compatibles BD-Live incluent USB, reliez votre Home Cinéma à un téléviseur via un câble HDMI. des services exclusifs tels que des films et d’autres bonus en ligne.
  • Page 19: Lecture À Partir D'un Périphérique De Stockage Usb

    Insérez un disque Blu-ray 3D dans votre Remarque Home Cinéma. • Si le périphérique de stockage USB n’est pas » Votre téléviseur bascule sur la source compatible avec le connecteur, utilisez un HDMI correspondante, et la lecture câble d’extension USB. démarre automatiquement.
  • Page 20: Utilisation Des Options Audio

    • • [Rech. temps] : Permet d’atteindre un [Zoom] : Permet de zoomer sur une passage de la vidéo en saisissant l’heure scène vidéo ou une image. appuyez sur les Touches de navigation (gauche/ de la scène. droite) pour sélectionner un facteur • [2ème langue son] : Permet de de zoom.
  • Page 21: Lecture À Partir D'un Pc (Dlna)

    Universal Plug and Play (UPnP). Twonky Media sur Macintosh OS X (v4.4.2) • Un adaptateur USB sans fil Philips ou un Connectez votre Home Cinéma à un réseau LAN permettant de connecter votre routeur (voir ‘Connexion à un réseau Home Cinéma à votre réseau domestique.
  • Page 22: Navigation Sur Net Tv

    Appuyez sur RADIO. Remarque » « AUTO INSTALL...PRESS PLAY » apparaît sur l’écran si vous n’avez pas • Koninklijke Philips Electronics N.V. décline réglé de stations de radio. Appuyez sur toute responsabilité concernant le contenu fourni par les fournisseurs de services Net TV. (Lecture).
  • Page 23: Lecture Audio Sur Le Téléviseur Ou D'autres Appareils

    • Les radios numériques et AM ne sont pas prises en charge. Avec une station d’accueil pour iPod/iPhone Philips • Si aucun signal stéréo n’est détecté, ou si moins de cinq stations de radio sont trouvées, connectée et installée, vous pouvez utiliser votre vous êtes invité...
  • Page 24: Utilisation De La Fonction Philips Easylink

    EasyLink Le Home Cinéma prend en charge la fonction Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Une unique télécommande suffit à contrôler les appareils compatibles EasyLink raccordés via les prises HDMI.
  • Page 25: Modification Des Paramètres

    6 Modification des Modifier les paramètres vidéo paramètres Appuyez sur (Accueil). Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Cette section vous aide à modifier les paramètres sur OK. de votre Home Cinéma. Sélectionnez [Vidéo], puis appuyez sur OK. Sélectionnez et réglez les paramètres Attention suivants : • [Affich. TV] : permet de sélectionner •...
  • Page 26: Modification Des Paramètres Audio

    Modification des paramètres • [Afficher les paramètres réseau] : Affiche les paramètres réseau actuels. audio • [Afficher les paramètres sans fil] : Affiche les paramètres Wi-Fi actuels. Appuyez sur (Accueil). • [Lieu de l’utilisateur de Net TV] : Sélectionnez [Configuration], puis appuyez Permet de sélectionner l’emplacement sur OK. de l’accès au contenu et aux services Net TV.
  • Page 27: Modification Des Paramètres De Préférence

    • [Ctrl syst. audio] : Permet d’activer ou • [Écran veille] : Permet d’activer ou de désactiver le contrôle du système de désactiver le mode économiseur audio. d’écran. Si cette fonction est activée, l’écran se désactive après 10 minutes Si cette fonction est activée, suivez d’inactivité...
  • Page 28: Modification Des Paramètres Avancés

    OK. sur votre Home Cinéma avec la dernière version Sélectionnez [Avancé], puis appuyez sur OK. disponible sur le site Web Philips. Sélectionnez et réglez les paramètres suivants : • [Sécurité BD Live] : Permet de Vérification de la version du...
  • Page 29: Mise À Jour Du Logiciel À Partir D'un Périphérique Usb

    8 Caractéristiques du Remarque produit • Si votre Home Cinéma ne parvient pas à se connecter au serveur Philips, appuyez sur (Accueil) et sélectionnez [Configuration] > [Réseau] > [Installation du réseau] pour Remarque configurer le réseau. • Les caractéristiques techniques et la conception sont sujettes à modification sans Mise à jour du logiciel à partir...
  • Page 30 • Réponse en fréquence : • Consommation en veille : < 0,22 W 40 Hz - 20 kHz / ±3 dB • Enceinte centrale : • Rapport signal/bruit : • Impédance : 4 ohms > 65 dB (CCIR)/(pondéré A) • Enceintes : 2 enceintes 64 mm (2,5’’) à...
  • Page 31: Dépannage

    à l’assistance utiliser (par exemple, SOURCE / sur www.philips.com/welcome. AUDIO SOURCE). Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les Pas de son en connexion HDMI. numéros de modèle et de série du produit. Les • Vous n’entendrez peut-être pas de son si le numéros de série et de modèle sont indiqués...
  • Page 32 Vérifiez que le réglage [Vidéo 3D Blu-ray] • Vérifiez que le Home Cinéma est raccordé est activé (voir ‘Modifier les paramètres à un téléviseur EasyLink de marque Philips vidéo’ à la page 23). et que la fonction EasyLink est activée. L’écran de mon téléviseur est noir. Je ne souhaite pas que mon Home Cinéma •...
  • Page 33: 10 Index

    10 Index faire pivoter les images formats de fichier amplificateur audio connexion HDMI CEC (voir Easylink) langue synchronisation avec la vidéo image dépannage BD-Live diaporama 18, 18 accès options installation rotation Bonus View incrustation d’image 2ème langue son 2ème Langue Ss-tt activation caractéristiques du produit Internet chapitre BD-Live code de zone connexion connecteurs mise à jour du logiciel connexion iPod autres appareils...
  • Page 34 mappage des entrées audio 22, 24 sans fil mise au rebut de votre produit sécurité mise en veille à l’aide d’une seule touche 22, 24 mot de passe (code PIN) aigus et graves dépannage lecture mode surround volume automatique sous-titre langue 17, 25 Net TV nous contacter télécommande TÉLÉVISEUR paramètres de modification connexion Parcourir son du téléviseur 11, 21 Net TV titre présentation connecteurs télécommande unité...
  • Page 35: Language Code

    Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Irish 7165 Russian 8285 Afar 6565 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...
  • Page 36 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgpst_1102/12WE_v4...

Ce manuel est également adapté pour:

Hts9140/12

Table des Matières