Viscount Jubilate 230 Mode D'emploi page 42

JUBILATE 235 - 245
6. Bouton CUPL. MEM. P. (COUPLER TO MEMORY PEDAL): Lorsque ce bouton est pressé,
l'appel d'une combinaison particulière du premier clavier provoque l'accouplement (en tirasse) de
celle-ci sur le pédalier. Cet accouplement n'est pas réversible, c'est-à-dire qu'en rappelant une
combinaison particulière du pédalier, celui-ci ne rappellera pas la combinaison avec le même numéro
du premier clavier.
Le terme MIDI est l'acronyme de Musical Instrument Digital Interface (interface numérique pour
instruments musicaux). Cette interface permet aux instruments musicaux électroniques - même de
marques différentes - de dialoguer entre eux, ou avec un ordinateur pour échanger de nombreuses
informations au moyen d'un protocole de codes spécifique et détaillé. Il sera ainsi possible d'utiliser
les différentes fonctions des machines connectées sans devoir agir physiquement sur ces dernières.
Les instruments musicaux électroniques pourvus d'une interface MIDI utilisent un ou plusieurs
connecteurs DIN 5 pôles appelés « prises MIDI ». Normalement ces prises
sont au nombre de trois et elle sont différenciées de la manière suivante :
- MIDI IN: Par cette prise, la machine reçoit les données MIDI produites par d'autres unités.
-
MIDI OUT: Par cette prise, la machine envoi à d'autres unités les données MIDI qu'elle a
généré.
-
MIDI THRU: Cette prise, utilisée pour la connexion en série de plusieurs unités réceptrices,
produit des données MIDI exactement comme elles sont reçues par l'entrée MIDI IN. Mais
décrivons brièvement les termes les plus utilisés dans le vocabulaire du MIDI.
•
Canal MIDI (MIDI channel): une interface MIDI dispose de 16 canaux. Tous les différents
types de messages peuvent être transmis séparément sur ces 16 canaux. De cette manière, à
travers le même câble, il sera possible d'envoyer à un ou plusieurs instruments une partie des
violons (par exemple sur le canal 5) et une partie de la batterie (par ex. sur le canal 10). Bien
que toutes les informations arrivent à l'instrument récepteur, celui-ci reproduira seulement les
informations transmises sur le canal sur lequel il est réglé.
•
Messages de notes (note On/Off): Ce sont les informations principales car elles déterminent
quelles notes doivent être jouées, à quel moment, avec quelle dynamique et quelle durée.
•
Changement de programme (Program Change) : elles servent à sélectionner un numéro de
programme. La plupart des instruments disposent de nombreuses sonorités ou mémoires à
chacune desquelles correspond un numéro de programme déterminé. En connaissant la
correspondance entre le numéro attribué à la sonorité ou à la mémoire, nous pourrons
sélectionner le son qui nous intéresse : par exemple, en jumelant l'effet de réverbération au
Program Change n. 1 et l'effet de Delay au n°49.
viscount Jubilate 230-232-235-245
... A PROPOS DU MIDI.
40