Braun FP 5150 Mode D'emploi page 68

Masquer les pouces Voir aussi pour FP 5150:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
а па ын кигізіп (жебелерін атарластыры ыз), ая а бекітілгенше
са ат тілі ба ытында б ра ыз.
а па ты алу шін са ат тіліне арсы б ра ыз: содан кейін ая ты
са ат тіліне арсы б рап, к теріп алы ыз.
А Ж здер (7)
Ca тандыру! Ж здері те ткір. Пластик т ймесінен ана ста ыз.
олданыс алдында ж зді абымен бірге стелге ойып, ор а ыш
абыны (I A) т ймесін т мен арай басып, абын абайлап шешіп
алы ыз. олданыстан кейін абын айта кигізу шін ж зді стелге
ойып, ор а ыш абын т т асынан асыра кигізі із. ор а ыш абын бір
олы ызбен стап, т ймесін екінші олы ызбен аттыра басып, ж зді
абына д рыстап бекіті із.
Ж зді ая а игнредиенттреді осу а дейін орнаты ыз.
олданыстан кейін
делген тама ты алу а дейін ж зді алып таста ыз.
Турау, кесу
Кофе д ндері, фасоль, мускат ж не м з кесектері сия ты атты
та амдар а олданба ыз.
Жылдамды де гейлері: А кестесін ара ыз
Торт/бисквит амырын араластыру:
Торты амыры
С йы ты тан бас а ингредиенттерді
барлы ын
ая а салы ыз.
Мотор осылып т р ан к йінде с йы ты ты
а па ты м ржасы ар ылы
Мейіз сия ты ингредиенттерді олмен осы ыз.
Бисквит
Ж мырт а мен суды араластыры ыз
( ажет болса)
ант осы ыз
н осы ыз (ж не какао нта ын,
егер ажет болса), а ыс режиімі ар ылы
Ж зімен (7) илегенде турауды ажет етпейтін зім, цукат, жа а тарды
оспа ыз. Б ларды амыр тама комбайнынан ал ан со
керек.
В амыр илеуге арнал ан жабды (8)
амыр илеу жабды ы ашы ан амыр, амыр ж не т тті амырды илеуге
арналып жасал ан.
Илейтін жабды ты ая а ингредиенттерді осу а дейін орнаты ыз.
Егер ажет болса, с йы ты ты мотор осылып т р ан к йінде а па ты
м ржасы ар ылы
йы ыз.
амыр домалан аннан кейін су оспа ыз, амыр суды сі ірмейді.
Ашы ан амыр (нан ж не торт амыры)
Е к бі 500 г, н ж не бас а ингредиенттер.
3 жылдамды ын та да ыз немесе илеу жабды ыны ба дарламасы
ар ылы шамамен 1,5 мин.
амыр
Е к бі 500 г, н ж не бас а ингредиенттер.
3 жылдамды ын та да ыз немесе илеу жабды ыны ба дарламасы
ар ылы шамамен 1,5 мин.
Т тті то аштар
Е к бі 500 г, н ж не бас а ингредиенттер.
3 жылдамды ын та да ыз немесе илеу жабды ыны ба дарламасы
ар ылы шамамен 1Yx мин.
Н тижесі жа сы болу шін май тым ж мса немесе тым атты болмауы
тиіс.
амыр домалан ан со илеуді то таты ыз. йтпесе т тті то аш амыры
тым ж мсарып кетеді.
С К піршітуге арнал ан жабды (9)
Араластыр ы жабды ын ж мырт а а ын, айма к піршіту шін немесе
бисквит зірлеу шін пайдаланы ыз.
К піршітуге арнал ан жады ты сары май осыл ан торт амырын
зірлеуге олданба ыз.
Ж мырт а а ын к піршіту
Мин: 2 ж мырт а а ы
Е к бі: 6 ж мырт а а ы
Е к бі 500 г, н ж не
бас а ингредиенттер
Жылдамды
11
йы ыз.
Жылдамды
11
11
6
олмен осу
Жылдамды
Уа ыт
4–5
ca. 4 мин
4–5
ca. 6 мин
айма к піршіту
Н тижесі жа сы болу шін сал ындатыл ан
айма ты олданы ыз (4 °C).
Мин: 0,15 л
Е к бі: 0,4 л
Бисквит амырын к піршіту
Е к бі 300 г, н ж не бас а ингредиенттер.
Ж мырт а мен суды араластыры ыз
( ажет болса)
ант осы ыз
нды жайлап осы ыз ж не какао нта ын
( ажет болса)
D Ж
алап тілу / тілкемдеу ж йесі (10)
Бір салманы (10a–10e) салма ясына (10) суретте к рсетілгендей
салып, орнына бекіті із. Жинал ан тілгіш/тілкемдегішті ая ты
оз алт ыш білігіне салы ыз. Салманы алу шін салманы
т бінен шы ып т р ан бір шын итері із.
Та амдарды мотор шіріліп т р анда салу ажет. Мотор осылып
т р анда м ржаны ішіне олы ызды салма ыз. р ашан итергішті
олданы ыз.
Н тижесі жа сы болу шін шырыны мол немесе ж мса та амды т менгі
жылдамды пен
олдан ан д рыс.
Уа ыт
E Французша картоп
ca. 1 мин
Французша картоп
ойып, орнына бекіті із.
Н тижесі жа сы болу шін, а па та ы м ржа а (6) тама ты мотор шіп
т р анда салы ыз.
олданы ыз. Тама ты саларда: моторды шірі із.
Уа ыт
Жылдамды де гейлері: D + E кестелерін ара ыз
ca. 2 мин
ca. 4 мин
F Цитрус сы
6 x «P»
С згіні тама компбайныны ая ына жебелерін атарластыра
орнаты ыз, одан кейін с згі орнына т скенше са ат тілі ба ытымен
б ра ыз. Конусты с згіге салы ыз.
ауіпсіз бекіту: цитрус сы ыш с згі ая а д рыс т скенде ана
осылады.
рыл ыны осып ( сыныл ан жылдамды 1), цитрус жемісіні
жартысын конус ар ылы сы ы ыз.
Сы у рдісін д ркін-д ркін то татып, с згідегі м йекті алы ыз.
олданыстан кейін, шіріп, уат к зінен ажыраты ыз. С згіні са ат тіліне
арсы б рап, к теріп алы ыз.
II
манды блендерді олдану
Ca тандыру! Ж зі ткір – табанынан ана ста ыз.
Е жо ары сыйымдылы ы: 1,5 л с й ытты (коктейльдер шін 750 мл)
Жылдамды аралы ы: 1–11
Жинау
Ж зді
манды блендерге (II) орнатпай т рып ж зді ны ызда ыш
ж зігін салып алы ыз.
Ж зді сал анда, ал анда ж не жу анда аса абай болы ыз.
Ж зді т менгі жа ынан стап,
ба ытында б ра ыз.
манды блендерді мотор негізіне салып (жебелерін
атарластыры ыз), бекітілгенше са ат тілі ба ытында б ра ыз.
ла шасын ш мекке атарластыра салы ыз.
а па ты
манды блендерді к же, коктейльдер, смузи, бала та амы немесе
майонез зірлеуге олданы ыз.
Шикі к к ністерден жасал ан к жесі
750 г с бізді турап,
ж не ш птерді осы ыз.
Е жо ары жылдамды пен 5 секунд айналдыры ыз.
Жылдамды
1
1
Жылдамды
5
5
1
де із. атты та амдар шін жо ары жылдамды ты
ралы (11)
ралын оз алт ыш білікке кигізіп, а па а (6)
ралды осып, азда ан ысым салу шін итергішті
ыш (12)
манды блендерге енгізіп, са ат тілі
ман а салы ыз. 750 мл су осы ыз, т з, б рыш
Уа ыт
ca. 1–2 мин
ca. 3,5–4 мин
Уа ыт
ca. 2 мин
ca. 2 мин
ca. 30 сек
яны

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Fp 516032083209

Table des Matières