Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Italiano
Voice-activated Recording (VA)
10
Recording stops if nothing is dictated for two
seconds (the Record LED goes out); recording
restarts automatically at the next sound input (the
Record LED lights up).
When dictating from a large distance to the Pocket
Memo, e.g. when recording a conference or a meet-
ing, switch to Conference mode ( CONF)
Note: Improper use of this feature may cause a
malfunction of the machine. Please ensure that for
normal dictation purposes the "OFF" position for
VA is selected.
Internal Microphone Sensitivity
11
(Pocket Memo LFH 488 only)
In Dictation mode ( - DICT), keep the microphone
at a distance of approx. 2 - 4 inches from your
mouth.
In Conference mode ( CONF), you can record
speech within 15 feet of the microphone.
Battery Compartment
12
Insert two 1.5 V AA or AM3 batteries prior
to use.
Use only leak-proof alkaline batteries LR6.
Or save money by using Philips rechargeable batter-
ies LFH 0153
Protect the environment: do not dispose of empty
batteries in household waste!
Português
Note: Remove the batteries from the Pocket
Memo if you do not intend to use the device for a
long period of time.
How to Dictate
When recording a dictation with your Pocket
Memo, please bear the following recommendations
in mind:
Always dictate punctuation marks such as full stop,
semicolon, hyphen, dash, slash, quotation marks,
brackets, etc.. However, you do not need to dictate
commas.
Clearly spell out special orthography. Example: y4,
say: lowercase y / superscript 4. Another example:
III 0-24B, say: Roman numeral three / space /
naught / hyphen / two four / uppercase B.
Give instructions on how to format the text:
'indent' / 'end indent', 'stop/ underline word /
continue', 'paragraph', etc.
Speak clearly and continuously and do not make
unnatural pauses or exaggerate how you pronounce
Troubleshooting...
Thank you for buying a Philips Pocket Memo
Philips offers solutions for every dictation require-
ment: Pocket Memos for travelling, desktop dictat-
ing and playback units for the offi ce, multi-site
systems for managing dictation in typing pools.
In addition, there are a number of practical acces-
sories.
Before calling for service, please refer to the trou-
bleshooting guide - most problems can be solved
there.
For additional information, questions or repairs
please contact your dealer who supplied the equip-
ment to you or, in case of diffi culty, please refer
for further information and advice to the 'Philips
Worldwide Service Information Leafl et' included
with this product.
Only use Philips accessories.
Optional Accessories
• Mains adapter LFH 0142
• Earphone LFH 0131
• Acoustic coupler LFH 0163
• Conference /lapel microphone LFH 0172
• Belt clip LFH 0181
• Rechargeable batteries LFH 0153
• Mini-cassettes: 30 minutes: LFH 0005
60 minutes: LFH 0007
Publicité
