Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

3B SCIENTIFIC
Bedienungsanleitung
08/08 ALF
1. Sicherheitshinweise
Bei Bruch des U-Rohr-Manometers besteht Verlet-
zungsgefahr.
Glaskörper keinen mechanischen Belastungen
aussetzen.
2. Beschreibung
Das U-Rohr-Manometer ist eine einfache Form eines
Druckmessgerätes und dient zur Messung kleiner
Drücke oder Druckdifferenzen im Bereich von 0 bis
10 hPa (cm Wassersäule).
Auf einer Aluminium-Halteplatte mit Skala ist ein
beidseitig offenes U-Rohr mit Überlaufgefäß mon-
tiert. An der Rückseite befindet sich eine Stativstange
zur Befestigung an Stativen.
Zum Anschluss in Experimentieraufbauten ist der
Silikonschlauch, 1 m (U10146) empfehlenswert. Zur
Einfärbung des Wassers eignet sich die Indigolösung
(U8410620).
®
PHYSICS
U-Rohr-Manometer U8410450
1 Überlaufgefäß
2 Halteplatte
3 Glasrohr
4 Schlauchanschluss
5 Gummistopfen
3. Technische Daten
Schenkellänge:
Stativstange:
Halteplatte:
Schlauchanschluss:
Masse:
4. Funktionsprinzip
Der Druck p ist definiert als Quotient aus einer senk-
recht auf eine Fläche wirkenden Kraft F und der
Fläche A.
F
p =
A
Als Einheit ergibt sich daraus N/m². Sie wird auch
Pascal (Pa) genannt. Weitere Einheiten sind das Bar
(bar), das Torr (Torr), die physikalische Atmosphäre
(atm), die technische Atmosphäre (at) und das Milli-
meter Quecksilbersäule (mmHg).
1
200 mm
33 mm x 10 mm Ø
2
ca. 210x70 mm
ca. 9 mm Ø
ca. 80 g
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour 3B SCIENTIFIC PHYSICS U8410450

  • Page 1 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS U-Rohr-Manometer U8410450 Bedienungsanleitung 08/08 ALF 1 Überlaufgefäß 2 Halteplatte 3 Glasrohr 4 Schlauchanschluss 5 Gummistopfen 1. Sicherheitshinweise 3. Technische Daten Bei Bruch des U-Rohr-Manometers besteht Verlet- Schenkellänge: 200 mm zungsgefahr. Stativstange: 33 mm x 10 mm Ø...
  • Page 2 Der Absolutdruck p ist der Druck gegenüber dem 5. Bedienung Druck Null im leeren Raum. Der Atmosphärendruck Als Sperrflüssigkeiten können gefärbtes, destilliertes ist der Luftdruck gegenüber dem Absolutdruck. Wasser, Ethylalkohol und Spezialöle, aber auch Sili- Die Differenz zwischen dem herrschenden Luftdruck kon und Frostschutzmischungen verwendet werden.
  • Page 3: Instruction Sheet

    ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS U-Tube Manometer U8410450 Instruction Sheet 08/08 ALF 1 Overflow reservoir 2 Supporting plate 3 Glass tube 4 Tubing connection 5 Rubber bung 1. Safety instructions 3. Technical Data There is a risk of injury if the U-tube manometer gets...
  • Page 4 The absolute pressure p is the pressure measured 5. Operation with respect to the zero pressure in a vacuum. At- For the liquid in the manometer it is possible to use mospheric pressure p is the pressure of air over distilled water with coloured dye, ethanol and special and above the absolute pressure.
  • Page 5 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Manomètre à tube en U U8410450 Instructions d‘utilisation 08/08 ALF 1 Réservoir de trop-plein 2 Plaque de maintien 3 Tube en verre 4 Raccord de tuyau 5 Bouchon en caoutchouc permettant une fixation sur des supports se trouve 1.
  • Page 6 4. Principe du fonctionnement 5. Manipulation La pression p est définie comme quotient d’une force Les fluides de barrage pouvant être utilisés sont les F agissant verticalement sur une surface et de la suivants : de l'eau distillée colorée, de l'alcool éthyli- surface A.
  • Page 7 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Manometro a U U8410450 Istruzioni per l'uso 08/08 ALF 1 Recipiente di troppopieno 2 Piastra di fissaggio 3 Tubo in vetro 4 Attacco del tubo 5 Tappo in gomma 1. Norme di sicurezza 3. Dati tecnici...
  • Page 8 atmosferica p è la pressione dell’aria rispetto alla 5. Comandi pressione assoluta. La differenza tra la pressione Come liquidi di tenuta si possono utilizzare acqua atmosferica dominante e la pressione assoluta è la distillata colorata, alcol etilico e oli speciali, ma an- sovrappressione p .
  • Page 9 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Manómetro de tubo en U U8410450 Instrucciones de uso 08/08 ALF 1 Recipiente de rebose 2 Placa de fijación 3 Tubo de vidrio 4 Tubuladura para manguera 5 Tapón de goma 1. Aviso de seguridad 3. Datos técnicos En caso de ruptura del manómetro en U, se corre el...
  • Page 10 atmosférica p es la presión del aire en relación a la 5. Servicio presión absoluta. La diferencia entre la presión at- Como líquidos obturantes se puede aplicar ya sea, mosférica reinante y la presión absoluta se denomina agua destilada coloreada, alcohol etílico o aceites sobrepresión p .
  • Page 11 ® 3B SCIENTIFIC PHYSICS Manômetro de tubo em U U8410450 Instrução de operação 08/08 ALF 1 Recipiente para transbordar 2 Placa de suporte 3 Tubo de vidro 4 Contacto de mangueira 5 Arrolha de borracha No verso encontra-se uma barra de suporte para a 1.
  • Page 12 4. Princípios de funcionamento 5. Utilização A pressão p é definida como quociente de uma força Como líquido de bloqueio podem ser usados água F agindo verticalmente sobre uma superfície e a colorida, destilada, álcool etílico e óleos especiais, superfície A. como também silicone e misturas protetoras contra formação de gelo.