Weil-McLain Eco Tec 80 Manuel page 119

® C
ECO Tec
HAUDIÈRE AU GAZ
Dépannage
Figure 107 Suggestions de dépannage —
Pannes
Afficheur Problème
LOW WTR CUTOFF Se produit lorsque les contacts
OPEN
internes du régulateur de bas
RÉGULATEUR DE
niveau d'eau sont ouverts.
BAS NIVEAU D'EAU
OUVERT
Se produit lorsque la température
RETURN > SUPPLY
d'eau de retour est plus de 10 °F
RETOUR >
supérieure à la température
ALIMENTATION
d'alimentation correspondante et
que le brûler a été allumé pendant
plus de 60 secondes.
Ce problème se produit si les
Boiler Output sensor
valeurs des doubles capteurs de
Capteur de sortie de
température présentent des écarts
chaudière
de plus de 10 °F.
ou
Flue sensor
capteur du conduit
d'évacuation
Se produit si la température du
FLUE TEMP
capteur du conduit d'évacuation
TOO HIGH
excède 98,9 °C (210 °F)
TEMP. CONDUIT
(Avertissement) ou 104,4 °C (220 °F)
D"ÉVACUATION
(Verrouillage).
TROP ÉLEVÉE
Numéro de pièce 550-100-263/0520FR
–
80/110/150/199
(suite)
Affichage des pannes, diagnostics et mesures correctives
DIAGNOSTICS
Une réinitialisation manuelle du
module de commande est nécessaire
si les contacts restent ouverts.
Se réinitialise automatiquement
lorsque la situation n'existe plus.
Une réinitialisation automatique est
effectuée lorsque les capteurs restent
dans une fourchette de 10 °F.
Réarmement automatique si la
température est inférieure à 210 °F
pendant 2,5 minutes.
Une réinitialisation manuelle est
requise si la température passe
au-dessus de 104,4 °C (220 °F).
Réinitialiser depuis l'écran de
réinitialisation manuelle du module
de commande.
M
ANUEL DE LA CHAUDIÈRE
Mesures correctives
Vérifier que le niveau d'eau dans le système n'est pas trop bas. Réparer le système si
besoin, selon la section de ce manuel concernant la tuyauterie.
Si le niveau d'eau n'est pas trop bas, vérifier l'écran Diagnostics — Entrées pour voir
l'état du régulateur de bas niveau d'eau. S'il indique OUVERT, vérifier le câblage entre
le régulateur et le module de commande. Si le câblage est correct, retirer le régulateur
et nettoyer la sonde. Si le problème persiste, remplacer le régulateur.
Vérifier le bon sens du débit du circulateur de la chaudière.
Vérifier le bon emplacement des capteurs du système. Les capteurs du système
devraient se trouver sur la tuyauterie du système et non sur la boucle de la chaudière.
Vérifier que les capteurs sont raccordés aux bornes adéquates.
Si la proximité de la boucle de la chaudière provoque un échauffement imprécis des
capteurs, il peut s'avérer nécessaire de placer les capteurs du système à une plus
grande distance du raccordement de la boucle de la chaudière au système.
Pour un diagnostic correct des capteurs, suivre la procédure ci-dessus pour les états
COURT et OUVERT des capteurs. Si les valeurs de résistance des capteurs mesurées
donnent des températures avec des écarts de plus de 10 °F, remplacer le capteur.
Suivre la procédure pour les états de capteur SHORT et OPEN ci-dessus afin de
diagnostiquer correctement le capteur. Par ailleurs, il faut vérifier l'absence d'usure ou
de dépôts inhabituels dans la chambre de combustion de l'échangeur thermique et
les conduits d'évacuation.
Inspecter le système d'évent à la recherche d'usure inhabituelle ou de dommages.
Communiquer avec l'assistance technique de Weil-McLain.
119