Manuels Connexes pour ESAB A22 POC 12-60
Sommaire des Matières pour ESAB A22 POC 12-60
- Page 1 A22 POC 12-60 Manuel d'instructions 0443 959 101 FR 20131217 Valid for: serial no. 730-xxx-xxxx...
-
Page 3: Table Des Matières
Remplacement et montage des pièces d'usure ..........14 COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ............16 COTES ........................17 APPLICATIONS ......................18 DIAGRAMME ......................20 NUMÉROS DE COMMANDE ..................22 ACCESSOIRES ......................23 Sous réserve de modifications techniques sans avertissement préalable. 0443 959 101 © ESAB AB 2013... -
Page 4: Sécurité
1 SÉCURITÉ SÉCURITÉ Il incombe à l'utilisateur des équipements ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trouvant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appareil. - Page 5 à basse tension. Dans ces lieux, garantir la compatibilité électromagnétique des équipements de classe A devient difficile, dû à des perturbations par conduction et par rayonnement. 0443 959 101 - 5 - © ESAB AB 2013...
- Page 6 1 SÉCURITÉ ESAB fournit tous les accessoires et équipements de protection nécessaires pour le soudage. REMARQUE Jetez l'équipement électronique dans les centres de recyclage agréés ! Conformément à la Directive européenne 2002/96/EC relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques et à sa transposition dans la législation nationale en vigueur, les équipements électriques et/ou...
-
Page 7: Introduction
Les outils de soudage de tube sur plaque doivent être utilisés avec les fuseaux et mandrins de centrage appropriés. Pour cela, se référer au tableau de l'annexe « APPLICATIONS » de ce document. 0443 959 101 - 7 - © ESAB AB 2013... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Longueur du câble de soudage Poids : - outil 4,5 kg - ensemble câble et tuyau 4,5 kg Niveau sonore pondéré A continu 58 dB Température de fonctionnement -10 à +40°C Températures de transport -20 à +55°C 0443 959 101 - 8 - © ESAB AB 2013... -
Page 9: Installation
3,5 bars ! Évacuez à l'air comprimé la totalité du liquide de refroidissement du système dans un conteneur. ATTENTION ! Le liquide de refroidissement doit être traité comme un résidu chimique. 0443 959 101 - 9 - © ESAB AB 2013... -
Page 10: Fonctionnement
Raccordements Câble de moteur - rotation Refroidissement - tuyau d'entrée d'eau Câble de moteur - dévidage Câble de soudage Refroidissement - tuyau de sortie d'eau Tuyau de gaz 0443 959 101 - 10 - © ESAB AB 2013... -
Page 11: Réglages
Dévidage du fil de remplissage • Retirer l'extrémité si elle est pliée, puis limer son contour. • Insérer le câble dans la tuyère d'admission (1). • Insérer le câble dans l'outil (effectuer l'insertion manuellement). 0443 959 101 - 11 - © ESAB AB 2013... -
Page 12: Suspension De L'outil De Soudage
à la section « Réinitialisation de la position de départ » au chapitre « ENTRETIEN ». Il est possible d'alléger l'outil au moyen d'une élingue ; se référer à l'annexe « ACCESSOIRES » de ce manuel. 0443 959 101 - 12 - © ESAB AB 2013... -
Page 13: Entretien
Reposer le tube de support (3) (lubrifier légèrement les surfaces de contact de la bague d'étanchéité à l'aide de la graisse Barrierta ou une graisse équivalente) et la plaque de support (2) à l'aide des boulons (1). • Enfin, serrer les boulons (4). 0443 959 101 - 13 - © ESAB AB 2013... -
Page 14: Remplacement Et Montage Des Pièces D'usure
Le réglage de l'électrode de tungstène est important pour assurer des résultats constants des futurs soudages. Utiliser des électrodes de tungstène pré-reliées à la terre de même longueur et les poser dans la même position. 0443 959 101 - 14 - © ESAB AB 2013... - Page 15 (1). • Visser l'extrémité biseautée du nouveau conduit à l'intérieur de l'unité de dévidage. • Visser le nouveau conduit sur l'embout de contact (3). • Remonter l'outil. 0443 959 101 - 15 - © ESAB AB 2013...
-
Page 16: Commande De Pièces De Rechange
ESAB agréé. Utilisez exclusivement des pièces de rechange et pièces d'usure ESAB d'origine. Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre distributeur ESAB. Voir la quatrième de couverture de ce document. À la commande, mentionnez le type de produit, le numéro de série, la désignation et la référence correspondant à... -
Page 17: Cotes
COTES COTES 0443 959 101 - 17 - © ESAB AB 2013... -
Page 18: Applications
APPLICATIONS APPLICATIONS 0443 959 101 - 18 - © ESAB AB 2013... - Page 19 48,0 0444 543 881 47,5 51,0 0444 543 882 50,5 54,0 0444 543 883 0332 210 880 53,5 58,0 0444 543 884 57,5 62,0 0444 543 885 61,5 66,0 0444 543 886 65,5 70,0 0444 543 887 69,5 74,0 0444 543 888 73,5 78,0 0444 543 889 77,5 82,0 0444 543 880 0443 959 101 - 19 - © ESAB AB 2013...
-
Page 20: Diagramme
DIAGRAMME DIAGRAMME 0443 959 101 - 20 - © ESAB AB 2013... - Page 21 DIAGRAMME 12-pole Burndy 23-pole Burndy 0443 959 101 - 21 - © ESAB AB 2013...
-
Page 22: Numéros De Commande
NUMÉROS DE COMMANDE NUMÉROS DE COMMANDE Ordering no. Denomination Type 0443 930 880 Tube plate welding tool A22 POC 12-60 0443 930 990 Spare parts list A22 POC 12-60 Les modes d'emploi et la liste des pièces de rechange sont disponibles sur Internet, à l'adresse : www.esab.com... -
Page 23: Accessoires
20 - 30 mm the inner diameter of the tube, D, and the distance of the weld from the outside of the plate, A. 0444 484 880 Contact spring complete 1. Screw 2. Spring 3. Spacer 0443 959 101 - 23 - © ESAB AB 2013... - Page 24 ESAB subsidiaries and representative offices Europe NORWAY North and South America SOUTH KOREA AS ESAB ESAB SeAH Corporation AUSTRIA Larvik ARGENTINA Kyungnam ESAB Ges.m.b.H Tel: +47 33 12 10 00 CONARCO Tel: +82 55 269 8170 Vienna-Liesing Fax: +47 33 11 52 03...