H&O Equipments CryoPen Série Notice D'utilisation page 57

toquen la piel sana.
• Caída del cabello. La criocirugía puede dañar los folículos
capilares con facilidad, por lo que no es inusual que se
produzca la caída permanente del cabello.
Otros efectos secundarios
• Edemas
• Hemorragias
• Dolor y síncope
• Insuflación de tejido subcutáneo
• Retracción causada por congelación cerca de los orificios
• Defecto del cartílago durante el tratamiento de la nariz o
las orejas
• Infecciones
• Ectopia de la conjuntiva debida a los tratamientos del
párpado
• Quiste miliar
• Cicatrices hundidas o atróficas
Interactúe con sus pacientes.
Informe a los pacientes de que experimentarán una sensación de
dolor similar a la de una punta de bolígrafo pinchando la piel. Por
lo general, se experimenta poco o ningún malestar durante los
primeros segundos si se logra evitar el tratamiento de los tejidos
sanos. El hielo alcanzará la extensión caudal de la lesión después de
un tiempo determinado, en función de la profundidad de la lesión.
A partir de ese momento, el paciente experimentará una sensación
de dolor. Ese será el momento adecuado de detener el tratamiento.
Puede añadir unos segundos más en función del nivel de
comodidad del paciente y de la evaluación clínica de la operación.
Puede producirse un pequeño escozor residual durante algunos
minutos posteriores al tratamiento. En ocasiones, puede formarse
una ampolla que desaparecerá al cabo de unas horas.
Uso del instrumento:
Paso 1 Carga de un cartucho nuevo
Los cartuchos se suministran en blísteres separables con un filtro/
perforador incorporado. Los filtros se utilizan para proteger el
aplicador y el perforador se utiliza para perforar el cartucho.
CryoPen M solo puede utilizarse con cartuchos de N
CryoPen X+, CryoPen O, CryoPen XP pueden utilizarse con
cartuchos de N O de 16 g y 8 g, gracias al convertidor de 8/16
2
g. Asegúrese de que la cavidad esté vacía y de que no contiene
residuos. Abra el blíster. Retire el filtro/perforador con las pinzas.
Sujete el CryoPen con la punta mirando hacia abajo. Coloque
el filtro/perforador en el instrumento y asegúrese de que queda
perfectamente asentado en la parte inferior de la cavidad de carga.
El trocar del perforador debe apuntar hacia arriba. Coja el
cartucho e introdúzcalo en la cavidad con el lado estrecho hacia
abajo, sobre la parte superior del filtro/perforador.
O de 8 g.
2
57