Publicité
MICRO SWITCH MINIATURE ENCLOSED LIMIT SWITCH
24CE/924CE SERIES
m
AVERTISSEMENT
INSTALLATION INCORRECTE
• Faites appel à des organismes locaux de sécurité et
prenez en compte leurs exigences lorsque vous concevez
une liaison de commande ou interface de machine, ou
tout autre dispositif de commande mettant en jeu la
sécurité.
• Respectez scrupuleusement l'ensemble des instructions
d'installation.
L'inobservation de ces instructions peut entraîner la
mort ou de graves blessures.
MONTEZ, CABLEZ ET ETANCHEIFIEZ
L'INTERRUPTEUR
m
AVERTISSEMENT
MAUVAIS FONCTIONNEMENT
Veillez à ce que l'actionneur de l'interrupteur parcourt une
course suffisante afin de permettre une ouverture positive
des contacts normalement fermés (NF).
L'inobservation de ces instructions peut entraîner la
mort ou de graves blessures.
1.
Voir les figures 1 à 4 en page 3 pour une utilisation correcte
des interrupteurs de fin de course.
2.
Montez l'interrupteur à l'aide de deux vis M5 ou n°10.
Serrez les vis avec un couple de 5 à 6 N.m (45 à 53 in.lb).
3.
Câblez les unités standard conformément au schéma
électrique représenté sur la plaque signalétique du
couvercle de l'interrupteur.
4.
Pour éviter une contrainte excessive sur le presse-étoupe
du câble, attachez le câble à environ 6 mm (0,25 in) de son
point de sortie du boîtier de l'interrupteur.
MICRO SWITCH Miniature Enclosed Limit Switch 24CE/924CE Series Installation Instructions |
m
ADVERTÊNCIA
INSTALAÇÃO INCORRETA
• Consulte as agências de segurança local e seus requisitos
ao projetar unidades de conexão ou interface para
controle de máquinas, bem como todos os elementos de
controle quepossam afetar a segurança.
• Obedeça rigorosamente todas as instruções de
segurança.
Desobediência a essas instruções pode resultar em
morte ou ferimentos graves.
MONTAGEM, FIAÇÃO E VEDAÇÃO DO SWITCH
m
ADVERTÊNCIA
FUNCIONAMENTO INCORRETA
Certifique-se de que o atuador do switch atinja um percurso
suficiente para que ocorra a abertura positiva de contatos
normalmente fechados (NC, normally closed).
Desobediência a essas instruções pode resultar em
morte ou ferimentos graves.
1.
Consulte as figuras 1-4 na página 3 para saber a aplicação
correcta dos interruptores fim-de-curso.
2.
Monte o interruptor fim-de-curso usando dois parafusos
M5 ou #10. Aperte os parafusos com um torque de 5-6
N-m (45-1346,2 mm ib).
3.
Ligue as unidades de cabo padrão de acordo com o
diagrama fixo na placa do interruptor.
4.
Segure o cabo a 6 mm aproximadamente do ponto de onde
de saída do interruptor, a fim de evitar que sua cablagem
seja forçada desnecessariamente .
Issue 8
XP-4047
sps.honeywell.com/ast
| 3
Publicité
