Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Notice
Benutzer-
Istruzioni per
Manual de
d'utilisation
information
l'uso
instrucciones
Lave-vaisselle
Geschirrspüler
Lavastoviglie
Lavavajillas
DW2300OS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic DW2300OS

  • Page 1 Notice Benutzer- Istruzioni per Manual de d'utilisation information l’uso instrucciones Lave-vaisselle Geschirrspüler Lavastoviglie Lavavajillas DW2300OS...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE Instructions de sécurité Utilisation quotidienne Description de l'appareil Conseils Bandeau de commande Entretien et nettoyage Programmes En cas d'anomalie de fonctionnement Options Caracteristiques techniques Avant la première utilisation Sous réserve de modifications. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, li- Raccordement à...
  • Page 3: Utilisation

    • Cet appareil est conforme aux directives • Ne buvez pas l'eau de l'appareil ; ne CEE. jouez pas avec. • N'enlevez pas la vaisselle de l'appareil Utilisation avant la fin du programme. Il peut rester • Cet appareil est conçu uniquement pour du produit de lavage sur la vaisselle.
  • Page 4: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L'APPAREIL Réservoir de sel régénérant Panier à couverts Bras d'aspersion Distributeur de liquide de rinçage Filtres Distributeur de produit de lavage Panier principal Plaque signalétique BANDEAU DE COMMANDE Les commandes se situent sur la partie sez la porte du lave-vaisselle entrouver- supérieure de la porte de l'appareil.
  • Page 5: Programmes

    Voyants Description Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme. Voyant de fin. PROGRAMMES Programme Degré de salissure Phases du Options Type de charge programme Normalement sale Prélavage EnergySaver Vaisselle et couverts Lavage à...
  • Page 6: Options

    Durée Consommation Programme (min) électrique (kWh) 70º 0.40 0.45 0.10 Rinse & Hold 1) La durée du programme et les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité de vaisselle chargée ainsi que des options sélectionnées.
  • Page 7: Avant La Première Utilisation

    GLAGE ET DÉPART D'UN PROGRAM- • L'affichage indique le réglage des si- ME ». gnaux sonores. 2. Maintenez enfoncées les touches de Désactivés fonction (B) et (C) simultanément jus- qu'à ce que les voyants des touches de Activés fonction (A), (B) et (C) clignotent. 4.
  • Page 8: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant

    Remplissage du réservoir de sel régénérant 1. Tournez le couvercle vers la gauche et ouvrez le réservoir de sel régénérant. 2. Mettez 1 litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant (uniquement la première fois). 3. Remplissez le réservoir avec du sel ré- générant.
  • Page 9: Utilisation Du Produit De Lavage

    5. Réglez et lancez le programme adapté au type de vaisselle et au degré de sa- lissure. Utilisation du produit de lavage 1. Appuyez sur le bouton d'ouverture (B) pour ouvrir le couvercle (C). 2. Versez le produit de lavage dans le compartiment (A).
  • Page 10: Annulation Du Départ Différé Au Cours Du Décompte

    Démarrage d'un programme avec Annulation du programme départ différé Appuyez sur la touche Reset jusqu'à ce que : 1. Sélectionnez le programme. • Deux lignes horizontales s'affichent. 2. Appuyez sur la touche de départ différé • Les voyants des touches correspondant à...
  • Page 11: Chargement Des Paniers

    Chargement des paniers • Utilisez uniquement cet appareil pour la- max 260 mm ver des articles qui peuvent passer au la- ve-vaisselle. 230 mm • Ne mettez pas dans le lave-vaisselle des articles en bois, en corne, en aluminium, 190 mm en étain et en cuivre.
  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    • La vaisselle est bien positionnée dans les • Vous avez utilisé du sel régénérant et du paniers. liquide de rinçage (sauf si vous utilisez • Le programme est adapté au type de des pastilles de détergent multifonctions). vaisselle et au degré de salissure. •...
  • Page 13: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en • - L'appareil ne se vidange pas. cours de programme. • - Le système de sécurité anti-débor- Veuillez vous reporter aux informations sui- dement s'est déclenché. vantes avant de contacter le service après- Avertissement Éteignez l'appareil vente pour résoudre un problème.
  • Page 14: Caracteristiques Techniques

    • Le distributeur de liquide de rinçage est Pour trouver d'autres causes possi- vide. bles, reportez-vous au chapitre « CON- • Il se peut que la qualité du liquide de rin- SEILS ». çage soit en cause. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Profondeur 545 / 447 / 515 (mm)

Table des Matières