Clatronic HCS 2965 Mode D'emploi & Garantie
Clatronic HCS 2965 Mode D'emploi & Garantie

Clatronic HCS 2965 Mode D'emploi & Garantie

Fer à friser et brosse coiffante
Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Reinigung und Pflege
  • Garantie
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Ingebruikname en Bediening
  • Reinigen en Onderhoud
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicaciones Especiales para Su Seguridad Referentes a Este Aparato
  • Limpieza y Cuidados
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Limpeza E Tratamento
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Messa in Funzione E Utilizzo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions for this Device
  • Cleaning and Care
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • Uruchomienie I Użytkowanie
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Spotřebič
  • ČIštění a Ošetřování
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
  • Tisztítás És Karbantartás
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Technische Daten
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Lockenzange/Lockenstab
Krultang / krulstaaf • Fer à friser et brosse coiffante
Tenazas para el moldeado de pelo / Moldeador eléctrico
Varinha / Tenaz de encaracolar • Pinza per ricci / Arricciacapelli
Krølltang / Krøllstang • Curling zongs / curling iron
Lokówka / Loko-suszarka • Kadeřítko / Kulma • Hajcsavaró / Hajsütővas
Щипцы Для Завивки / фен
HCS 2965
05-HCS 2965 1
26.04.2005, 10:57:11 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic HCS 2965

  • Page 10: Conseils Généraux De Sécurité

    La présence d’eau à proximité représente un danger. Cela est également valable lorsque l’appareil est seulement arrêté. • Attention: Laissez l’appareil refroidir avant de changer les accessoires! Risque de brulure! • Débranchez toujours le câble d’alimentation après utilisation. 05-HCS 2965 10 26.04.2005, 10:57:17 Uhr...
  • Page 11: Avant La Première Utilisation

    Vous pouvez, si nécessaire, utiliser un détergent à vaisselle tradition- nel. • Vous pouvez nettoyer le fer à friser avec un torchon légèrement humide. • Veillez à bien sécher les accessoires et l’appareil après chaque nettoyage. • Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau! 05-HCS 2965 11 26.04.2005, 10:57:18 Uhr...
  • Page 12: Après La Garantie

    En cas d’intervention étrangère, la garantie devient caduque. Après la garantie Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectu- ées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation. 05-HCS 2965 12 26.04.2005, 10:57:18 Uhr...
  • Page 13 L’élimination des appareils électriques et électroniques usagés dans les ordures ménagères et/ou ordures séparées sera interdite dans beaucoup de pays de l’Union européenne à partir du 13-8-2005. En Allemagne à partir du 23-3-2006. 05-HCS 2965 13 26.04.2005, 10:57:19 Uhr...

Table des Matières