Masquer les pouces Voir aussi pour DVR-1HD MINI:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 75

Liens rapides

DVR-1
HD
mini
Vehicle Drive Recorder
User manual
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Guide de l'utilisateur
Manual del usuario
Manuale per l'utente

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Snooper DVR-1HD MINI

  • Page 1 DVR-1 mini Vehicle Drive Recorder User manual Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Guide de l’utilisateur Manual del usuario Manuale per l’utente...
  • Page 74 DVR-1 mini Caméra de bord Guide de l’utilisateur...
  • Page 75: Enregistrement De La Garantie

    Modification des réglages matériels de la caméra DVR-1HD Snooper Dépannage Fiche technique Réparation pendant la période de garantie Copyright Copyright @2014 SNOOPER. Tous droits réservés. Les spécifications et fonctions du produit sont indiquées à titre de référence uniquement et sont sujettes à changement sans préavis. FR • 2...
  • Page 76: Principales Caractéristiques Du Produit

    4. Microphone intégré 5. Fournie avec une carte Micro SD de 8 Go, la caméra DVR-1HD prend en charge jusqu’à 32 Go (la DVR-1HD Mini requiert une carte de classe de vitesse 6 ou supérieure). 6. Son système de localisation par GPS assure le suivi précis de votre trajet et enregistre la vitesse du véhicule tout en confirmant la date et...
  • Page 77 Présentation de la caméra de bord DVR-1HD Mini Snooper Marche/Arrêt La touche devient rouge lorsque l’appareil est sous tension. ENREG >/M Marche/ Arrêt Appuyez sur cette touche pour enregistrer et verrouiller instantanément un fichier vidéo. Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver le microphone intégré.
  • Page 78: Contenu Du Coffret

    VUE SUPéRIEURE Haut-parleur Objectif de caméra Lumière infrarouge Contenu du coffret Câble de connexion 12 V DVR-1HD Mini Câble de données USB Support de fixation GPS pour pare-brise Câble USB - sortie vidéo Chargeur allume-cigare USB 5 V FR • 5...
  • Page 79: Installation De La Caméra Dvr-1Hd Mini Snooper

    Procédez comme suit pour installer la caméra DVR-1HD Mini. 1. Identifiez un emplacement sur le pare-brise de votre véhicule où vous pouvez monter l’antenne GPS de pare-brise sans réduire le champ de...
  • Page 80 GPS pour pare-brise soit solidement fixé. 4. Faites coulisser la caméra DVR-1HD Mini sur le support de fixation pour pare-brise et ajustez ce dernier de sorte que l’objectif de la caméra pointe vers la route.
  • Page 81: Alimentation De La Caméra Dvr-1Hd Mini

    Alimentation de la caméra DVR-1HD Mini à l’aide du chargeur allume-cigare 1. Connectez la prise USB du chargeur allume-cigare à la prise USB 5 V~12 V CC USB de la caméra de bord. Branchez le chargeur allume- cigare sur la prise allume-cigare 12 V de votre véhicule en veillant à ce que le câble ne réduise pas le champ de vision du conducteur et ne...
  • Page 82 DVR-1HD pour éviter de décharger la batterie de votre véhicule. Attention : utilisez uniquement le câble fourni avec la caméra DVR- 1HD Mini Snooper. L’utilisation d’un autre câble risque d’entraîner un fonctionnement incorrect de l’appareil et d’endommager ce dernier, annulant ainsi la garantie.
  • Page 83: Chargement De La Batterie De Sauvegarde Interne

    à un autre écran ou à un système de navigation portable Snooper. Deux méthodes de chargement de la batterie interne s’offrent à vous. 1. Connectez la caméra DVR-1HD à votre PC à l’aide du câble USB fourni.
  • Page 84: Préparation D'une Nouvelle Carte Micro Sd

    Préparation d’une nouvelle carte Micro SD Capacité requise de la carte Micro SD : 4 Go minimum, 32 Go maximum, classe de vitesse 6 ou supérieure. La caméra DVR-1HD est équipée d’une carte Micro SD installée et préparée en usine. Si toutefois vous décidez d’utiliser une carte de capacité...
  • Page 85: Utilisation De La Caméra Dvr-1Hd Snooper

    GPS enregistre automatiquement votre trajet et vous pouvez consulter ultérieurement les informations vidéo, audio et de localisation à l’aide du logiciel Snooper Player, qui réside sur la carte Micro SD fournie. Le voyant à DEL Marche/Arrêt ROUGE s’allume lorsque l’appareil est sous tension.
  • Page 86 Enregistrement audio – Activé Lorsque la caméra de bord est sous tension, le voyant à DEL orange de la touche MIC est allumé et la DVR-1HD enregistre automatiquement l’audio à portée du microphone intégré. Conseil d’utilisation : appuyez à tout moment sur la touche MIC pour désactiver temporairement le microphone intégré.
  • Page 87 Micro SD approprié connecté à une prise USB de votre PC. 2. La fenêtre contextuelle suivante s’affiche sur votre PC : 3. Cliquez sur « Ouvrir le dossier et afficher les fichiers ». 4. Double-cliquez sur l’icône « Snooper Player » illustrée ci-dessous. FR • 14...
  • Page 88 5. Le logiciel Snooper Player apparaît sur l’écran de votre ordinateur comme suit : Conseil d’utilisation : si la fenêtre contextuelle suivante apparaît, cliquez sur « Continuer sans analyser ». Tout fichier « endommagé » de la carte Micro SD peut être réparé à...
  • Page 89: Présentation De Snooper Player

    Présentation de Snooper Player 11 12 13 14 15 FR • 16...
  • Page 90 3. Enregistre les données relatives au trajet. Sélectionnez un dossier pour exporter les données de Snooper Player et les enregistrer sur votre PC. 4. Supprime les trajets enregistrés devenus superflus de Snooper Player. 5. Permet de modifier des réglages tels que Langue et de configurer un mot de passe pour protéger vos données.
  • Page 91 21. Séquence vidéo 22. Boussole 23. Règle la taille de la fenêtre Snooper Player. 24. Vue Google Map, qui affiche le trajet à partir des coordonnées collectées et enregistrées par l’antenne GPS de la caméra DVR-1HD. 25. Fenêtre contenant les informations issues du capteur G-sensor. Affiche les informations relatives aux événements (freinage brusque, impacts,...
  • Page 92: Modification Des Réglages Matériels De La Caméra Dvr-1Hd Snooper

    à un écran approprié à l’aide du câble fourni. Vous pouvez également connecter l’appareil à tout système de navigation portable Snooper. Pour ce faire, vous devrez peut-être acheter séparément un câble adaptateur sur www.snooper.co.uk 1. Vérifiez que la batterie interne de la caméra DVR-1HD est complètement chargée et que la carte Micro SD est insérée.
  • Page 93 À partir du menu, vous pouvez modifier les réglages suivants : Taille d’image Modifiez la résolution en basculant entre 1 280x720 P et 640x480 P. Sélectionner la résolution inférieure vous permet d’enregistrer plus de séquences vidéo sur la carte Micro SD, mais leur qualité sera moins élevée. Configuration d’horloge GMT est activé...
  • Page 94 Sensibilité du capteur G La résolution du capteur G-sensor est réglée en standard sur « Normale ». Ce réglage vous permet de sélectionner la sensibilité Faible, Normale, Elevée ou Désactiver. DEL à infrarouge Les voyants DEL à infrarouge sont configurés de sorte à fonctionner automatiquement en cas de besoin.
  • Page 95: Dépannage

    Dépannage Remplacement du fusible du chargeur allume-cigare Si l’appareil cesse de fonctionner, commencez par vérifier le fusible de la fiche allume-cigare. S’il est grillé, procédez comme suit et remplacez-le par un fusible action rapide 2 A, 6 x 30 mm. Attention : l’utilisation d’un fusible non conforme ou le contournement de la protection par fusible peut endommager votre appareil, le câble d’alimentation ou le système électrique du véhicule.
  • Page 96: Fiche Technique

    Fiche technique Angle de vision 120º Résolution/Fréquence d’images 30 images/s 1 280×720 HD Format vidéo Format photo JPEG Caméra 1 M pixels Carte mémoire Carte Micro SD de 4 Go~32 Go (classe de vitesse 6 ou supérieure) Capteur G-sensor Intégré Batterie de sauvegarde 200 mAH Haut-parleur...
  • Page 97: Réparation Pendant La Période De Garantie

    Performance Products Ltd, Cleaver House, Sarus Court, Manor Park, Runcorn WA7 1UL. Tel 0333 240 1000 Fax 0333 240 1100 www.snooper.co.uk...

Table des Matières