Table Des Matières - Samson 250 Série Notice De Montage Et De Mise En Service

1 Consignes de sécurité générales .....................................................................5
2 Conception et fonctionnement ........................................................................6
1.1 Position de sécurité .........................................................................................6
1.2 Interchangeabilité des servomoteurs ................................................................6
3 Assemblage de la vanne et du servomoteur, réglage ......................................8
3.1 Inversion du sens d'action ...............................................................................9
4 Montage .......................................................................................................9
4.1 Conduite de pression de commande ................................................................9
5 Dysfonctionnements et réparations ...............................................................10
5.1 Démontage du servomoteur ..........................................................................10
5.2 Remplacement de la garniture de presse-étoupe sur les vannes en exécution stan-
dard ...........................................................................................................10
5.2.1 Clapet .........................................................................................................11
5.2.2 Siège ..........................................................................................................11
5.3 Remplacement sur des vannes avec pièce d'isolement ou soufflet métallique
d'étanchéité .................................................................................................12
5.3.1 Presse-étoupe ..............................................................................................12
5.3.2 Clapet .........................................................................................................12
5.3.3 Soufflet métallique ........................................................................................12
5.3.4 Réassemblage .............................................................................................14
6 Annexe .......................................................................................................15
6.1 Plaque signalétique ......................................................................................15
6.2 Demande de renseignements au fabricant ......................................................15
EB 8053 FR
Sommaire
3