Photographie Au Flash; Fotografieren Mit Blitz - Olympia CAMEDIA C-21 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

F

PHOTOGRAPHIE AU FLASH

Sélectionner le mode en fonction des conditions de prise de vues.
1
Mettre l'écran ACL en marche dans le mode
Enregistrement, et appuyer sur la flèche vers le bas de la
molette de défilement pour sélectionner
• Si l'écran ACL est éteint, appuyer sur la touche OK et regarder
l'écran de commande. Utiliser la molette de défilement pour faire
une sélection.
2
Appuyer sur les flèches droite/gauche de la molette de
défilement pour choisir le mode
(Flash automatique/p. 105),
(Flash atténuant l'effet "yeux rouges"/p. 107),
(Flash d'appoint/p. 109) ou
(Flash débrayé/p. 111).
• Le mode flash sélectionné (sauf le flash automatique) apparaît
sur l'écran de commande.
Portée du flash: 0,2 m a 4,4 m environ.
Remarque:
• Le flash est en cours de recharge alors que le voyant vert
clignote. Attendre que le voyant s'éteigne avant de prendre la
vue.
• Le flash peut ne pas donner l'effet correct en l'utilisant dans le
mode gros plan. Vérifier le résultat en utilisant l'écran ACL.
• Le mode flash sélectionné restera même après la prise d'une
vue. Lorsque le capot de protection de l'objectif est fermé, les
modes flash d'appoint et flash débrayé reviendront en flash
automatique.
• Le flash ne peut pas être utilisé en mode prise de vues en
série.
D

FOTOGRAFIEREN MIT BLITZ

Die Blitzprogramme der Kamera können jeweils wie erforderlich
eingesetzt werden.
1
Den LCD-Monitor im Aufnahmemodus einschalten und
mit dem unteren Jogregler-Pfeil
.
• Bei ausgeschaltetem LCD-Monitor die OK-Taste drücken und
die LCD-Feld-Anzeige beachten. Zur Anwahl den Jogregler
verwenden.
2
Mit dem rechten/linken Jogregler-Pfeil das Blitzprogramm
wählen:
(Automatische Blitzzuschaltung, S. 105)
(Blitzprogramm zur Reduzierung des "Rote-Augen
Effektes", S. 107)
(Aufhellblitz, S. 109)
(Ohne Blitz, S. 111)
• Das gewählte Blitzprogramm (außer "Automatische
Blitzzuschaltung") wird auf dem LCD-Feld angezeigt.
Blitzreichweite: Ca. 0,2 bis 4,4 m
Hinweis:
• Solange die grüne LED blinkt, wird der Blitz geladen. Warten,
bis dieses Blinksignal erlischt, um eine Aufnahme
herzustellen.
• Wird der Blitz bei Nahaufnahme verwendet, kann die
Blitzwirkung ggf. unzureichend sein. Überprüfen Sie das
Blitzaufnahmeresultat auf dem LCD-Monitor.
• Das gewählte Blitzprogramm wird nach der Aufnahme
beibehalten. Bei Schließen des Objektivschutzschiebers
werden die Blitzprogramme "Aufhellblitz" und "Ohne Blitz" auf
"Automatische Blitzzuschaltung" zurückgestellt.
• Der Blitz kann im Serienaufnahmemodus nicht verwendet
werden.
wählen.
103

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières