Page 1
AVSWITCH-80 6 PORT A / V TO HDMI SWITCHER HDMI-SCHALTER FÜR 6 A/V-QUELLEN COMMUTATEUR 6 PORTS A/V 6 POORTEN A/V NAAR VERS HDMI HDMI-OMZETTER 6 PORT A / V TO HDMI SWITCHER CONMUTADOR DE A/V A HDMI CON SEIS PUERTOS 6 PORTOS A/V - HDMI KAPCSOLÓ...
Page 20
FRANCAIS Introduction : L'AVSWITCH-80 est le produit qui vous offre la meilleure solution d'intégration pour votre équipement audiovisuel. Il est conçu pour la sélection des sources HDMI, VGA et analogiques. Il élimine inconvénients changement connexion câbles. L'AVSWITCH-80 est un commutateur, convertisseur et un boîtier de mise à...
Page 21
Sélection du canal : Vous pouvez sélectionner les chaînes auxquelles vous voulez accéder de deux ou quatre manières, avec le bouton-poussoir en façade et avec la télécommande fournie Sélection avec le bouton-poussoir en façade : Les boutons-poussoirs en façade sont utilisés pour sélectionner la chaîne affi...
Page 22
Raccordement et fonctionnement : • L'AVSWITCH-80 est conçu avec une sélection de source 2*HDMI, 2*VGA et 2*analogiques. • Pour chaque connexion vidéo analogique, vous pouvez choisir de raccorder un signal vidéo composite, S-vidéo ou composante. Une entrée audio RCA peut être utilisée comme entrée audio du signal vidéo composite, S-vidéo ou composante.
Page 23
• Vérifi ez l'alimentation de l'AVSWITCH-80. Si la LED d'alimentation n'est pas allumée, appuyez sur la touche d'alimentation pour mettre en marche l'AVSWITCH-80. • Vérifi ez le voyant indicateur d'entrée sur la panneau avant. Appuyez sur le bouton de la source d'entrée pour choisir la source d'entrée. Par exemple, si vous voulez utiliser l'entrée HDMI 1, appuyez sur la touche “1”...
Page 24
Mode de fonctionnement avec la télécommande IR 1) Touche de sélection d'entrée : AV1, AV2, VGA, HDMI Appuyez sur “AV1” pour la sélection de vidéo 1, S-vidéo 1 ou YPbPr 1. La séquence possède un ordre cyclique. Elle commence par vidéo 1.
Page 25
6) MENU Menu de réglage de la luminosité, du contraste, de la saturation, de la teinte et de la netteté. Appuyez sur le bouton “MENU” pour affi cher un menu sur l'écran de la TV. Les utilisateurs pour modifi er les réglages. Appuyez sur la touche bas pour entrer dans le réglage.
Page 26
• Réinitialiser l'AVSWITCH-80. 2. Lorsque que l'image apparaît sans le son : • Vérifi ez que tous les branchements sont corrects et que les connecteurs sont bien branchés. • Vérifi ez votre câble pour contrôler qu'il ne prend pas uniquement en charge la transmission vidéo ou qu'il n'est pas endommagé.
Page 27
Déclaration de conformité : Nous, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Pays Bas Tél : 0031 73 599 1055 Email : info@nedis.com Déclarons que le produit : Nom : AVSWITCH-80 Modèle: Commutateur 6 ports A/V vers HDMI Description: conversion et commutation de 6 appareils d'entrée différents vers 1 sortie HDMI est conforme aux prescriptions des normes suivantes : EMC:...
Page 28
Consignes de sécurité : Afi n de réduire les risques de chocs électri- ATTENTION ques, ce produit ne doit être ouvert QUE par RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR un technicien qualifi é agréé en cas de répa- ration. Débranchez l'appareil du secteur et des autres équipements en cas de problème.