Publicité
ST605
BORSA DA SERBATOIO TANKLOCK EVO - TANKLOCK EVO - SACOCHE DE RÉSERVOIR TANKLOCK EVO
TANKRUCKSACK TANKLOCK EVO - BOLSA DE SOBREDEPÓSITO TANKLOCK EVO
Con la chiave girata in posizione orizzontale ovvero di apertura, è possibile rimuovere la borsa dalla
flangia sulla moto. (Vedi Fig.)
With the key turned horizontally (in the open position), it is possible to remove the bag from the
flange on the bike. (See image)
Quand la clef est tournée horizontalement (dans la position ouverte), il est possible de décrocher la
sacoche de la bride qui est sur la moto (voir photo)
Con la llave girada en posición horizontal de apertura, es posible quitar la bolsa del aro de la moto.
(Ver Fig.)
Wenn der Schlüssel horizontal gedreht wird (in geöffneter Position), können Sie die Tasche vom
Befestigungsring am Motorrad entfernen. (s. Abbildung)
Com a chave na posição horizontal ( posição aberta), é possível remover a bolsa da flange na moto-
cicleta. (Veja a imagem)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
©Copyright 28/07/2017SV-Rev00
2/4
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Publicité
