Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON ICC20TAK

  • Page 1 Manuel d’utilisation...
  • Page 2 5 c m 1 0 c m 1 0 c m...
  • Page 3 Caro Cliente, Vous avez choisi un produit THOMSON multimedia. Nous vous remercions Thank you for purchasing this THOMSON multimedia product and for your Sie haben sich für den Kauf eines THOMSON multimedia - Gerätes Vi ringraziamo di aver acquistato questo prodotto Thomson multimedia e della d’avoir fait confiance à...
  • Page 4 Nuestro agradecimiento por comprar este producto THOMSON multimedia y Agradecemos-lhe por ter adquirido este produto THOMSON multimedia e pela Dank U voor het kopen van dit THOMSON multimedia produkt en voor het użytku wyprodukowanych przez zakłady wchodzące w skład koncernu por su confianza en nuestra marca.
  • Page 5 Hungary (H) Slovak (SK) 1. E garancia a THOMSON multimedia Csoporthoz tartozó üzemekben előállított 1. Společnost THOMSON multimedia Czech s.r.o. poskytuje v souladu s § Уважаемый клиент! 1. Firma THOMSON multimedia Czech s.r.o. poskytuje v súlade s THOMSON multimedia márkájú, a THOMSON multimedia Hungary Kft. által 620 - §...
  • Page 6: Your Guarantee

    Bäste kund! Tak fordi De valgte dette THOMSON multimedia produkt. Produktet Takk for at du valgte å kjøpe dette THOMSON multimedia produktet. Tack för att du har köpt denna THOMSON multimedia-produkt. opfylder gældende sikkkerhedskrav og har gennemgået udførlige test i Produktet oppfyller alle sikkerhetskrav og har gjennomgått inngående...
  • Page 7: Table Des Matières

    Commander un magnétoscope, un lecteur de DVD, signalées par le pictogramme suivant : une chaîne hi-fi, un récepteur satellite Votre contact THOMSON : 0 810 810 891 La référence commerciale de votre appareil se trou- (pour la France, prix d'un appel local) Autres raccordements .
  • Page 8: Mise En Service

    Mise en service Plus d’infos ... Suivez les instructions de cette page pour mettre en service votre téléviseur et sa télécommande avant d’accéder à la procédure d’installation des chaînes décrite à la page suivante. MISE EN PLACE DES PILES DANS LE CLAVIER : Ð...
  • Page 9: Première Installation

    Première installation (chaînes TV) Plus d’infos ... La première installation consiste à effectuer les réglages nécessaires à la recherche et à la mise en mémoire de toutes les chaînes que vous pouvez recevoir dans votre région. Mettez le téléviseur en marche avec l’interrupteur marche-arrêt A A en façade ou sur le Langues et pays : la liste des langues et des pays dépend des modèles.
  • Page 10 Installation des services Plus d’infos ... Dès que l’installation des chaînes est terminée, le menu d’installation des services s’affiche. Suivez les instructions d’installa- tion des services afin d’accéder aux services interactifs décrits en page 8. Dans tous les services , faites votre choix avec les touches Les premiers écrans vous donnent toutes les informations nécessaires pour utili- puis validez avec ok.
  • Page 11: Compléter L'installation

    Compléter l’installation (chaînes TV) Plus d’infos ... Les réglages de cette page vous seront utiles si vous constatez que certaines chaînes n’ont pas été mémorisées lors de la première REGLAGES PERSONNELS : affichez le installation ou de la mise à jour automatique. Cela peut se produire si vous installez des chaînes à partir d’un réseau câblé. SOMMAIRE INSTALLA en appuyant quelques secondes sur la touche menu de la télé- TION...
  • Page 12: Télécommande

    Clavier Télécommande Vous pouvez commander le téléviseur avec la télécommande ou le clavier. Le cla- L’essentiel Programmes audiovisuels vier permet d’écrire du texte lorsque vous avez sélectionné le mode Choisir un appareil connecté sur une prise Mise en veille du téléviseur Naviguer dans péritélévision (scart) ou sur les prises cinch : AV1,AV2,AV3.
  • Page 13: Utilisation Quotidienne

    Utilisation quotidienne Plus d’infos ... Les explications de cette page vous permettront de programmer votre appareil en mode réveil ou en mode arrêt automatique. Les chaînes mémorisées dans votre téléviseur s’afficheront par page de 10 chaînes, ce qui vous permet d’y accéder directement. Marche et arrêt du téléviseur : pour mettre en marche et étein- dre le téléviseur, appuyez sur la touche A A située en façade ou sur...
  • Page 14: Les Services

    Internet : c'est l'accès à Internet.Vous pouvez saisir directement une adresse au clavier (par exemple http://www.thomson.fr), ou être guidé par une sélection de sites proposés L'accès à Internet est protégé : certains sites peuvent donc ne pas et regroupés en rubriques. La touche opt. permet de saisir une nouvelle être accessibles.
  • Page 15: E-Mail (Courrier Électronique)

    E-mail (courrier électronique) Plus d’infos ... Chaque membre de votre foyer possède une adresse qui lui permet de recevoir et d'envoyer des messages électroniques. Vous pou- vez avoir jusqu’à 8 adresses pour votre foyer. Vous pouvez protéger votre compte par un mot de passe. Pour saisir votre mot de passe, sélectionnez la rubrique “TAK et moi”, puis “Mes paramètres”.
  • Page 16: Télétexte

    Le Télétexte Plus d’infos ... Utilisé dans de nombreux pays sous des appellations diverses (TOP Text, Fastext, FLOF text, Videotext), le Télétexte est un service gratuit offert par les chaînes de télévision. Ce service constitue une véritable banque d’informations (météo, résultats sportifs, actua- Sous-page : certaines chaînes transmettent des pages d’alarme, qui lité, jeux...) disponible à...
  • Page 17: Program Info

    Program info (guide des programmes) Plus d’infos ... Le guide des programmes est préparé par votre téléviseur à partir des informations du Télétexte transmis sur certaines chaînes. Il est disponible uniquement pour les chaînes mémorisées, selon les services proposés par les chaînes dans le télétexte, il permet de prend- NexTView Link : Lorsque la liste des programmes télévisés prévus re connaissance des programmes, d’établir une liste des émissions que vous souhaitez regarder ou enregistrer.
  • Page 18: Son Stéréo/Nicam/Dolby Virtual

    Le son Stéréo/Nicam/Dolby Virtual Plus d’infos ... Les explications de cette page vous permettront de régler le son de votre téléviseur en fonction des émissions reçues. Type de son EMISSION CHOIX Affichez le SOMMAIRE. Sélectionnez la ligne Son.Validez avec ok. Le menu SON apparaît.
  • Page 19: Télécommande (Autres Appareils)

    Télécommande : autres appareils Commander un magnétoscope Commander un lecteur de DVD Commander un récepteur satellite Mettez le sélecteur sur la position vcr. Mettez le sélecteur sur la position dvd/ld Mettez le sélecteur sur la position hi-fi/sat. Mise en veille / Mise en marche. Mise en veille / Mise en marche.
  • Page 20: Autres Raccordements

    Autres raccordements Plus d’infos ... Le nombre de prises varie selon les modèles de téléviseurs. Copie de cassette : Branchez le magnétoscope enregistreur La prise AV1 (péritélévision entrées-sorties) située à l’arrière du téléviseur permet sur la prise péritélévision AV2. Branchez l’appareil en lecture sur de raccorder un autre appareil (magnétoscope ou camescope de format VHS, S- la prise péritélévision AV1 s’il s’agit d’un magnétoscope ou sur les prises cinch AV3 s’il s’agit d’un camescope.
  • Page 21: Les Menus

    Les menus LONGUE PRESSION BREVE PRESSION SOMMAIRE INSTALLATION SOMMAIRE Sortie Sortie Installation manuelle Program info Mise à jour automatique Installation auto. Image Classement des chaînes Heures Réglages personnels Préférences Installation INSTALLATION MANUELLE 06:02 REVUE 2 0 : 0 2 Jeu15 01 TF1 PROGRAM INFO Jeu 15...
  • Page 22 KENWOOD KR-X 1000 SHARP 131,132 KR -V 7080 SONY 115,116,117,118 KR-V 5080 TELEAVIA 101,112,156,155,102 TELEFUNKEN 101,102,112,156,155,159 MARANTZ SR 96 THOMSON 101,102,112,154,156,157,158 519 - 520 TOSHIBA 110,111,114 ONKYO PIONEER 521 - 522 SONY STR-DA 80ES STR-DE315 DENON DVD3000 PANASONIC A-300EN - A 100 - A 350...
  • Page 23 315 --- > 321 HANSEATIC TECHNISAT 430 --- > 433 HIRSCHMANN 378 --- > 382 ARCON 322 --- > 326 THOMSON 303 - 359 - 398 - 445 - 453 HITACHI 327 --- > 330 THORENS ASTRA 331 --- > 336 HUTH...
  • Page 25 THOMSON multimedia 46, quai A. Le Gallo 46, quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex 92648 Boulogne Cedex France France RCS NANTERRE B 322 019 464 RCS NANTERRE B 414 847 079 http://www.thomson-europe.com http://www.tak.fr 25519240 © Copyright THOMSON multimedia 00/01...

Table des Matières