PIONEER DJ TORAIZ SP-16 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PIONEER DJ Manuels
  4. Équipement pour DJ
  5. TORAIZ SP-16
  6. Mode d'emploi

PIONEER DJ TORAIZ SP-16 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TORAIZ SP-16:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TORAIZ SP-16
TSP-16
http://pioneerdj.com/support/
The Pioneer DJ site shown above offers FAQs, information on software, and various other types of information
and services to allow you to use your product in greater comfort.
Le site Pioneer DJ indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types
d'informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit.
Die oben angegebene Pioneer DJ-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und
andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden.
Il sito Pioneer DJ indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi
di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.
Op bovengenoemde Pioneer DJ website vindt u FAQ's, informatie over software, en andere informatie en
diensten voor nog meer gebruiksgemak van uw product.
El sitio de Pioneer DJ indicado más arriba tiene una sección con las preguntas más frecuentes, y además
ofrece información del software y varios tipos de información y servicios para que usted pueda usar su
producto con la mayor comodidad.
O site da Pioneer DJ mostrado acima oferece FAQs, informações sobre o software e outros tipos de
informações e serviços para permitir utilizar o produto com um maior conforto.
У а а
а
Pioneer DJ
а
Operating Instructions (Quick Start Guide)
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide)
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung)
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce)
Handleiding (Snelstartgids)
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido)
Manual de instruções (Guia de início rápido)
И
Professional Sampler
Sampleur Professionnel
Professioneller Sampler
Campionatore professionale
Professionele sampler
Muestreador profesional
Amostrador profissional
П
а а
а
а
а
а а
(К а
а
а а а
,
, а а
а а
,
.
а
)
а

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PIONEER DJ TORAIZ SP-16

Sommaire des Matières pour PIONEER DJ TORAIZ SP-16

  • Page 1 Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden. Il sito Pioneer DJ indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.

  • Page 16: Milieu De Fonctionnement

    Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés, qui doivent être récupérés, traités et recyclés conformément à la législation. Les habitants des états membres de l’UE, de Suisse et de Norvège peuvent retourner gratuitement leurs appareils électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à...
  • Page 17 Sommaire Comment lire ce manuel Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Veillez à lire ce manuel et le mode d’emploi disponible sur le site Pioneer DJ. Ces deux documents contiennent des informations importantes que vous devez comprendre avant d’utiliser ce produit.

  • Page 18: Acquisition Du Mode D'emploi De Cet Appareil

    Pioneer DJ suivant. http://www.pioneerdj.com/ 2 Cliquez sur [Support]. 3 Cliquez sur l’icône [FIND TUTORIALS & MANUALS]. 4 Cliquez sur l’icône [TORAIZ SP-16] dans la catégorie [PRODUCTION]. 5 Cliquez sur la langue souhaitée sur la page de téléchargement.

  • Page 19: Noms Des Éléments

    Noms des éléments Pour plus d’informations, veuillez consulter le mode d’emploi de ce produit publié sur le site Web de Pioneer DJ. Panneau supérieur 1 Commande MAIN OUT k Touche d 2 Commande DRIVE l Touche g 3 Indicateur OVER...

  • Page 20: Raccordements

    Raccordements Veillez à toujours éteindre les appareils et à débrancher le cordon d’ali- Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil devant être raccordé. mentation de la prise secteur avant de raccorder un appareil ou de ! Lorsque vous utilisez un câble LAN pour la connexion, veillez à changer les liaisons.

  • Page 21: Exemple De Raccordements

    3 Tournez l’extrémité du cordon d’alimentation vers vous puis retour- 3 Commutateur u nez-le pour former une boucle comme indiqué sur le schéma, puis 4 Prise LINK insérez la fiche dans la prise [DC IN] de cet appareil. 5 Prises DIN MIDI IN et DIN MIDI OUT/THRU 6 Prise USB-B 7 Prises INPUT 8 Commande INPUT LEVEL...

  • Page 22: Fonctionnement

    4 Appuyez sur [OK]. Appuyez sur [OK] pour charger le projet. Fonctionnement Les explications suivantes commencent sur l’écran d’accueil. Pour accéder à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche [HOME]. Lecture d’un projet de démonstration Chargement d’un projet 1 Appuyez sur la touche [PROJECT]. L’écran PROJET apparaît sur le panneau tactile.

  • Page 23: Filtre Analogique

    2 Appuyez sur [ARRANGEMENT]. 2 Appuyez sur [PLAYBACK] et appuyez à nouveau [ARRANGEMENT] s’allume. Dans cet état, les rythmes sont lus dans l’état sélectionné. dans l’ordre dans lequel ils ont été triés sur cet écran. L’écran de lecture apparaît. ! Vous pouvez également accéder à l’écran de menu du morceau en tournant le sélecteur rotatif pour sélectionner [PLAYBACK] et en appuyant sur le sélecteur rotatif.

  • Page 24: Création D'un Nouveau Projet

    4 Saisissez le nom du projet avec l’écran tactile et Création d’un nouveau projet appuyez sur [OK]. Un nouveau projet est créé et l’écran principal apparaît. 1 Appuyez sur la touche [PROJECT]. L’écran PROJET apparaît sur le panneau tactile. Sur l’écran de projet, vous pouvez exécuter des opérations comme charger et enregistrer des projets.

  • Page 25: Programmation Des Déclencheurs (Enregistrement En Pas À Pas)

    3 Appuyez sur [FILTER TYPE] et sélectionnez [FOLDER]. Programmation des déclencheurs Des informations détaillées sur la mémoire interne et l’appareil (enregistrement en pas à pas) USB s’affichent sous la forme d’une arborescence à droite de l’écran tactile. 1 Appuyez sur un morceau pour enregistrer en pas à pas. La séquence du morceau sélectionné...

  • Page 26: Connexion D'un Dispositif Usb

    Connexion d’un dispositif USB 1 Appuyez sur le commutateur [u] pour mettre cet appareil sous tension. 2 Insérez le dispositif USB dans la fente d’insertion du dispositif USB. Déconnexion d’un dispositif USB 1 Appuyez et maintenez le bouton [USB STOP] enfoncé jusqu’à...

  • Page 27: Informations Supplémentaires

    électrique. Changement des réglages Pour plus d’informations, veuillez consulter le mode d’emploi de ce produit publié sur le site Web de Pioneer DJ. Nettoyer l’écran tactile N’utilisez pas de solvants organiques, d’acides ou d’alcalins pour nettoyer la surface de l’écran tactile. Essuyez avec un chiffon doux et sec ou un chiffon plongé...

Ce manuel est également adapté pour:

Tsp-16

Table des Matières