Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Unidad principal
1
Unità principale
2
Interruptor encendido/apagado (I/O)
2
Interruttore accensione/
3
Indicador nivel carga
spegnimento (I/O)
4
Base de recarga
3
Indicatore del livello di carica
5
Cuchilla acero inox.
4
Base di ricarica
6
Palanca ajustable cuchillas fijas
5
Lama in acciaio inox.
7
4 Peines
6
Leva regolabile delle lame fisse
8
Adaptador
7
4 Pettini
9
Aceite
8
Adattatore
10
Cepillo
9
Olio
10
Spazzolino
1
Main unit
2
On/off switch
1
Hoofdunit
3
Battery level indicator
2
Aan/Uit schakelaar (I/O)
4
Charger base
3
Lampje laadniveau
5
Stainless steel blade.
4
Laadstation
6
Adjustable lever fixed blades
5
Roestvrijstalen mes
7
4 combs
6
Hendel instelbare kniphoogte vaste
8
Adaptor
messen
9
Oil
7
4 Kammen
10
Brush
8
Adapter
9
Olie
1
Unidade principal
10
Borstel
2
Interruptor ligar/desligar (I/O)
3
Indicador nível carga
1
Κύρια μονάδα
4
Base de recarga
2
Διακόπτης ενεργοποίησης/
5
Lâmina aço inox.
απενεργοποίησης(I/O)
6
Alavanca ajustável lâminas fixas
3
Ένδειξη επιπέδου φόρτισης
7
4 Pentes
4
Βάση επαναφόρτισης
8
Transformador
5
Λάμα από ανοξείδωτο χάλυβα
9
Óleo
6
Ρυθμιζόμενη λαβή, σταθερές
10
Escova
λεπίδες
7
4 Σκάλες
1
Unité principale
8
Προσαρμογέας
2
Bouton marche arrêt (I/O)
9
Λάδι
3
Témoin de charge
10
Βούρτσα
4
Socle de recharge
5
Lame en acier inoxydable
1
Основной блок
6
Levier réglable lames fixes
2
Переключатель включения/
7
4 Peignes
выключения (ВКЛ/ВЫКЛ)
8
Adaptateur
3
Индикатор уровня зарядки
9
Huile
4
Зарядный блок
10
Brosse
5
Нож из нерж. стали
6
Рычаг регулировки неподвижных
1
Gerätekörper
ножей
2
Ein-/Ausschalter (I/O)
7
4 расчески
3
Anzeige Ladestatus
8
Адаптер
4
Ladestation
9
Масло
5
Edelstahlschneidesatz
10
Щетка
6
Verstellbarer Schneidekopf mit
festem Schneidesatz
7
4 Kammaufsätze
8
Adapter
9
Öl
10
Bürste
4
1
Központi egység
2
Be- és kikapcsoló gomb (I/O)
3
Feltöltöttségi szint mutatója
4
Töltő
5
Rozsdamentes acél kés
6
A rögzített késeket beállító kar
7
4 fésű
8
Adapter
9
Olaj
10
Kefe
1
Ana Birim
2
Açma / kapama anahtarı (I/O) (A/K)
3
Şarj seviyesi göstergesi
4
Yeniden doldurma/şarj etme altlığı
5
Paslanmaz çelik bıçak
6
Ayarlanabilir kol sabit bıçaklar
7
4 Tarak
8
Adaptör
9
Yağ
10
Fırça
1
Корпус
2
Ключ включено/изключено (I/O)
3
Индикатор за степента на заряд
4
Зарядно устройство – основа
5
Подстригващ елемент от
неръждаема стомана
6
Лост за настройване на
неподвижните подстригващи
елементи
7
4 гребена
8
Адаптер
9
Смазочно масло
10
Четка
6
4
7
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 5
7
5
1
2
3
8
9
10
Fig. 3
5
Publicité
Table des Matières
