Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cortapelo cerámico digital
Digital ceramic hair trimmer
Tondeuse à cheveux céramique numérique
Máquina de cortar cabelo digital com lâmina cerâmica
Digitaler Keramik-Haarschneider
Tagliacapelli digitale in ceramica
Digitale keramische tondeuse
Fortizómenh yhfiakñ suskeuñ kopñv twn malliýn
Цифровая машинка для стрижки волос с керамическим ножом
�
�����������������������������������
Akkumulátoros digitális haj- és szakállnyíró
Warj edilebilir seramik dijital saç kesme makinasñ
Quasar
Cód. 30063
E
MODO DE EMPLEO
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
����������
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
TR
KULLANMA WEKLI
�
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PALSON Quasar
Sommaire des Matières pour PALSON Quasar
- Page 1 Fortizómenh yhfiakñ suskeuñ kopñv twn malliýn Цифровая машинка для стрижки волос с керамическим ножом � ����������������������������������� Akkumulátoros digitális haj- és szakállnyíró Warj edilebilir seramik dijital saç kesme makinasñ Quasar Cód. 30063 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO...
- Page 2 � Switch Interruttore � � � ��������� � � Display Display � � ���� � � Length adjustment Dispositivo per regolare la � � ������ ��� ����� ������ � � Charging points lunghezza � � ��������� � � Charging stand Punti di carica �...
-
Page 8: Instructions Generales De Securite
Nos produits sont développés pour répondre aux standards de qualité, de fonctionnalité et de design les plus élevés. Nous espérons que vous profiterez de votre nouvelle tondeuse à cheveux numérique QUASAR de PALSON. INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE Lisez attentivement la notice avant de mettre l’appareil en marche et conservez-la, ainsi que la garantie, le reçu et, si possible, la boîte avec l’emballage intérieur. -
Page 9: Pannes Courantes Et Causes
Entretien des lames Prenez la tondeuse à cheveux en main et poussez la partie supérieure de la lame hors de son logement. A l’aide de la brosse, nettoyez la lame afin d’éliminer les cheveux qui seraient restés coincés entre lames: lubrifiez chaque fois l’espace entre les lames fixe et mobile avec 2 ou... - Page 19 Prosocñ me ta macaíria. Na bastáte thn suskeuñ kopñv twn malliýn kai na sprýcnete to epánw mérov tou macairioú prov ta éxw apo ton cýro apoqñkeusñv tou. Me thn corhgoúmenh boúrtsa kaqarízete to macaíri me apýtero skopó na afaireqoún oi trícev twn malliýn pou paraménoun kollhménev anámmesa sta macaíria·...
- Page 22 � � � ���������������� � � ���������������������� � � � ������������������������ � � �� ����������������� � � � ����� ������������������ � � � ������������������������ � ������������������������� � ������������������������� � ������������������������������� � �� �� � ���� � � ����������������� � ��������������������� �...
- Page 23 �������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������� � � ������ ��������� ������ �������������� � � �������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �� ����������������������������������������� �� �� ����������������������������������� �� ������������������������������������������������������ � � � ��� ������������������������ �� �� ������������������ �� � ���������������������� � ���������������������������������������������������� � � �������� ��...
- Page 28 Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com...