Table des Matières
Publicité
DVD400-fr
18/01/01 12:18
R
églage de l'image
Formats d'images sur votre téléviseur
Le format des images sur l'écran du téléviseur dépendent du format enregistré sur les disques DVD
et du téléviseur que vous possédez.
Format d'images
sur le disque DVD.
Prévu pour
écran large 16/9
(Pan & Scan)
Prévu pour
écran large 16/9
(non Pan & Scan)
(4x3)
(4:3, Letterbox)
(Boîte aux lettres)
(
= Réglage préférentiel)
• Les images affichées sur l'écran du téléviseur et le nom de chaque mode à l'écran peuvent varier en
fonction du fabricant du téléviseur ou du type de téléviseur. Consultez le manuel d'instructions
fourni avec votre téléviseur.
34
Page 34
Téléviseur raccordé au lecteur DVD
4:3
mode "PLEIN ECRAN"
Les bords droit et
Plein écran.
gauche sont coupés.
Letter box (Boîte
aux lettres) (avec des
bandes noires en
parties supérieure et
inférieure).
Plein écran.
Ecran élargi à
plein avec peu de
déformations.
Letter box (Boîte
Ecran agrandi
aux lettres) (avec des
horizontalement (avec
bandes noires en parties
des bandes noires en
supérieure et inférieure).
parties supérieure et
inférieure).
16:9
mode "ZOOM"
mode "AUTO"
Les bords supérieur et
Plein écran.
inférieur sont coupés.
Les bords supérieur
Plein écran
et inférieur sont coupés.
(avec des bandes noires
à droite et à gauche).
Plein écran.
Plein écran.
Publicité
Table des Matières
