Manuels Connexes pour Blackmagic Design Teranex Mini
Sommaire des Matières pour Blackmagic Design Teranex Mini
- Page 100 インストール/オペレーション マニュアル Teranex Mini Converters 年 月 2019 日本語...
- Page 198 Manuel d'utilisation et d'installation Teranex Mini Converters Septembre 2019 Français...
- Page 199 à jour du logiciel Teranex Mini Nous vous recommandons de mettre le logiciel à jour régulièrement afin de disposer des fonctions les plus récentes et de pour pouvoir prendre en charge les futurs formats SDI. Veuillez entrer vos coordonnées lorsque vous téléchargerez le logiciel afin d'être informé...
- Page 200 Contenu Teranex Mini Converters Mise en route Les modèles Teranex Mini Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR Branchement de l'alimentation Teranex Mini IP Video 12G Branchement de la vidéo Teranex Mini – SDI to HDMI 12G Branchement de l'audio Teranex Mini –...
-
Page 201: Mise En Route
également l'alimenter à l'aide d'un commutateur Ethernet PoE+ compatible. Branchement de la vidéo Branchez la source vidéo à l'entrée vidéo du Teranex Mini et branchez la sortie vidéo au connecteur de la destination. Les entrées et sorties vidéo varient en fonction des modèles qui peuvent disposer d'entrées et de sorties SDI, HDMI, composante, composite et S-Video. -
Page 202: Installation Du Logiciel D'administration
Installation du logiciel d'administration Installation de Blackmagic Teranex Setup Le logiciel Teranex Setup permet de mettre à jour votre Teranex Mini et de modifier les paramètres vidéo, audio et réseau. Le logiciel Blackmagic Teranex Setup peut être installé sur les ordinateurs Mac et Windows. -
Page 203: Mettre À Jour Le Logiciel Interne
Mettre à jour le logiciel interne Il est important de veiller à ce que le Teranex Mini soit branché à une source d’alimentation avant xde brancher un câble USB entre l'ordinateur et le convertisseur. Branchez le convertisseur à une source d’alimentation. -
Page 204: Caractéristiques Clés Du Teranex Mini Smart Panel
Vissez de nouveau les vis M3 du panneau d'origine sur le convertisseur. Si le Teranex Mini est monté sur le Teranex Mini Rack Shelf, le convertisseur devra être retiré du rack avant de retirer les vis. Pour plus d’informations, consultez la section « Teranex Mini Rack Shelf ». -
Page 205: Boutons De Contrôle Et Molette De Défilement
XLR du Teranex Mini. VIDEO VIDEO Boutons de contrôle et molette de défilement Le Teranex Mini Smart Panel dispose de boutons de contrôle et d'une molette de défilement qui servent à naviguer au sein des menus du convertisseur. Boutons 1 et 2 AUDIO AUDIO Appuyez sur ces boutons pour augmenter ou diminuer les valeurs numériques des paramètres ou... -
Page 206: Réglage Des Paramètres
La lecture du schéma s'effectue de 1 à 8 et de gauche à droite. Cependant, si vous installez le Teranex Mini Smart Panel, les paramètres choisis avec ce dernier primeront sur la position des interrupteurs. Le Teranex Mini garde en mémoire les derniers paramètres choisis, qu'ils aient été... -
Page 207: Onglet About (À Propos)
(Identify). Pour renommer le convertisseur, cliquez simplement dans le champ « Name » et saisissez le nom que vous avez choisi. Cliquez sur « Save » pour confirmer le changement. Afin de repérer votre convertisseur Teranex Mini dans une installation, cochez la case « Identify ». Cette fonction Réglage des paramètres... -
Page 208: Réglage Des Paramètres À L'aide Du Teranex Mini Smart Panel
Teranex Mini. Si un Teranex Mini Smart Panel est installé sur le convertisseur, le nom du modèle affiché sur l’écran LCD change du gris au rouge. Décochez la case pour désactiver le voyant de repérage. -
Page 209: Réglage Des Paramètres Réseau
Afin de changer les paramètres réseau via USB, branchez le Teranex Mini à votre ordinateur (doté du logiciel Teranex Setup) avec un câble USB. Le port USB du Teranex Mini est situé sur le panneau avant, que vous utilisiez le panneau d'origine ou le Smart Panel. -
Page 210: Teranex Mini Rack Shelf
L'installation est extrêmement rapide, il suffit de retirer les pieds en caoutchouc des convertisseurs et de les visser sur le Teranex Mini Rack Shelf en vous servant des pas de vis pourvus à cet effet sous les convertisseurs. Le Teranex Mini Rack Shelf dispose de deux panneaux d'origine que vous pouvez utiliser pour couvrir la partie du rack qui n'est pas utilisée par les convertisseurs. -
Page 211: Connecteurs
Permet de connecter le logiciel Blackmagic Teranex Setup au convertisseur Teranex Mini via un ordinateur Mac ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini. Branchez votre sonde de calibrage au port USB-C. Panneau avant L’écran LCD affiche des informations importantes, et vous pouvez utiliser les boutons... -
Page 212: Paramètres Du Blackmagic Teranex Setup
33 Point 3D LUT Le Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR prend en charge les fichiers LUT 3D .cube, créés avec DaVinci Resolve ou avec d’autres logiciels d’étalonnage. DaVinci Resolve peut sauvegarder des étalonnages en tant que LUTs 3D. - Page 213 Menu Scopes Configurer l’affichage des scopes Le Teranex Mini SDI to HDMI 8K peut afficher deux scopes sur la vidéo des sorties HDMI. Dans le menu Scopes, sélectionnez l’option Use large scope, afin que le scope occupe 1/16 de l’écran, ou désélectionnez cette option pour que le scope occupe 1/64 de l’écran.
-
Page 214: Menu Audio
Choisissez parmi VU -18dBFS, VU -20dBFS, PPM -18dBFS ou PPM -20dBFS. Calibrage du moniteur Si vous avez une sonde de calibrage, vous pouvez utiliser le Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR pour générer une LUT 3D de calibrage pour votre moniteur HDMI. Le Teranex Mini SDI to HDMI 8K supporte les sondes Klein Instruments K10-A, SpectraCal C6 et X-Rite i1Display Pro. -
Page 215: Appuyez Sur Le Bouton
Maintenant que les paramètres de votre moniteur ou télévision sont optimisés pour le calibrage, connectez la sonde de calibrage au port USB-C de votre Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR. Pour y accéder, soulevez simplement le volet en caoutchouc. - Page 216 à l’arrière-plan. Appuyez sur Next sur le Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR. Instructions de calibrage relatives au niveau de luminosité sur l’écran LCD. Mires sur le moniteur HDMI permettant de calibrer les détails dans les basses lumières.
- Page 217 Un test du point blanc s’affiche pour que la sonde puisse mesurer la température des couleurs de l’écran. Utilisez le menu du moniteur pour régler la température des couleurs, afin qu’elle soit le plus proche possible de 6500K. Sélectionnez Next, puis appuyez sur pour continuer. Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR...
- Page 218 3.15 Le calibrage de 10 à 15 minutes se lance. Le Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR génère et mesure une large de gamme de couleurs à plusieurs valeurs de luminance, et compare les résultats mesurés avec les valeurs attendues. Une fois la procédure terminée, il génère un calibrage de la LUT 3D et affiche un message de confirmation.
-
Page 219: Réglages Du Panneau De Contrôle
Lorsque vous sélectionnez les types de scopes, vous avez le choix entre la forme d’onde, le vecteurscope 100%, le vecteurscope 75%, l’histogramme, la parade RGB ou la parade YUV. Teranex Mini – SDI to HDMI 8K HDR... -
Page 220: Menu Network
Blackmagic Teranex Setup. Menu Network Ce menu permet de configurer le Teranex Mini SDI to HDMI 8K pour se connecter et communiquer sur votre LAN. Pour plus d’informations, consultez la section « Réglage des paramètres réseau à l’aide du Teranex Mini Smart Panel ». -
Page 221: Teranex Mini Ip Video 12G
Teranex Mini – SDI to HDMI 12G Le modèle Teranex Mini – SDI to HDMI 12G permet de connecter une large gamme d'écrans et de vidéoprojecteurs HDMI à du matériel SDI. Il détecte automatiquement les signaux SD-SDI, HD-SDI, 3G-SDI, 6G-SDI et 12G-SDI des sources d'entrée et les convertit en HDMI avec audio intégré. -
Page 222: Interrupteurs
AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini – SDI to HDMI 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour acheminer de l'audio symétrique analogique. Réglez-le sur On pour acheminer de l'audio numérique AES/EBU. - Page 223 Tableau de sélection de l'audio SDI En utilisant les réglages d'interrupteur suivants, vous pouvez sélectionner les canaux audio SDI à intégrer au signal de sortie de votre Teranex Mini SDI to HDMI 12G. Canaux audio analogique Interrupteur 4...
- Page 224 Vous trouverez de plus amples informations concernant les onglets About Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Video du Teranex Mini – SDI to HDMI 12G offre les paramètres suivants. Menu Video Output Clip HDMI Output to legal levels Cette case contrôle l'écrêtage de l'entrée SDI pour garantir des niveaux HDMI légaux.
- Page 225 également de convertir un paramètre d’étalonnage en une LUT que vous pourrez ensuite charger dans le Teranex Mini SDI to HDMI 12G. Vous pouvez aussi acheminer la LUT 3D vers une sortie vidéo en boucle SDI, et ainsi utiliser le Teranex Mini comme processeur couleur sans passer par la sortie HDMI.
-
Page 226: Paramètres Du Teranex Mini Smart Panel
Teranex Mini – HDMI to SDI 12G Le Teranex Mini – HDMI to SDI 12G achemine les signaux HDMI provenant d’appareils tels que des caméras HDV, des caméras Ultra HD et des consoles de jeux vers des connecteurs BNC 12G-SDI jusqu’à... - Page 227 AES/EBU - T/C Port USB Mini-B Permet de connecter le logiciel Blackmagic Teranex Setup au convertisseur Teranex Mini via un ordinateur Mac ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini.
- Page 228 Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini – HDMI to SDI 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour intégrer l'audio analogique symétrique. Réglez-le sur On pour acheminer de l'audio numérique AES/EBU. Pour utiliser ces entrées, l'interrupteur 7 doit également être réglé...
- Page 229 Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Video du Teranex Mini – HDMI to SDI 12G offre les paramètres suivants : Menu Video Processing Conversion Utilisez le menu déroulant Conversion pour sélectionner les paramètres de conversion de votre sortie SDI.
- Page 230 Ajustez les niveaux audio analogique et AES/EBU à l’aide de la page Audio du Blackmagic Teranex Setup. Le Teranex Mini garde les derniers paramètres en mémoire, qu'ils aient été réglés via les interrupteurs, le Smart Panel ou l'utilitaire Teranex Setup. Si vous utilisez le contrôle par interrupteur après avoir retiré...
-
Page 231: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Hdmi To Sdi 12G
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini HDMI to SDI 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à ceux décrits dans la section ci-dessus. - Page 232 AES/EBU - T/C Connecteurs Port USB Mini-B Permet de connecter le logiciel Blackmagic Teranex Setup au convertisseur Teranex Mini via un ordinateur Mac ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini.
- Page 233 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini – SDI to Analog 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l'audio symétrique analogique, ou sur On pour une sortie audio numérique AES/EBU.
- Page 234 Tableau de sélection de l'audio SDI En utilisant les réglages d'interrupteur suivants, vous pouvez sélectionner les canaux audio SDI à acheminer en tant que signal audio analogique ou AES/EBU à l'aide de votre Teranex Mini – SDI to Analog 12G.
- Page 235 Ce menu vous permet de régler le format d'image de la vidéo down-convertie. Les options sont : Letterbox, Anamorphic, Center Cut ou Off. L'onglet Audio du Teranex Mini – SDI to Analog 12G offre les paramètres suivants : Menu Audio Output Ce menu vous permet de sélectionner entre des sorties audio analogique, AES/EBU et timecode.
-
Page 236: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Sdi To Analog 12G
Ajustez les niveaux audio analogique et AES/EBU sur la page Audio du Blackmagic Teranex Setup. Teranex Mini Smart Panel Settings Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini SDI to Analog 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. -
Page 237: Teranex Mini - Analog To Sdi 12G
Teranex Mini – Analog to SDI 12G Le Teranex Mini Analog to SDI 12G vous permet de convertir de la vidéo et de l'audio provenant d'équipements analogiques tels que des enregistreurs Betacam SP, des caméras HDV et des consoles de jeux en vidéo SD-SDI, HD-SDI et 12G-SDI. Ce convertisseur prend en charge toute une gamme de formats d'entrée analogique, notamment la vidéo composante SD/HD, S-Video... - Page 238 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d'entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini Analog to SDI 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l'audio symétrique analogique, ou sur On pour une entrée audio numérique AES/EBU.
- Page 239 « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Video du Teranex Mini Analog to SDI 12G donne accès aux paramètres suivants. Menu Video Input Ce menu vous permet de choisir entre une entrée vidéo composante, S-Video ou vidéo composite.
- Page 240 L'onglet Audio du Teranex Mini Analog to SDI 12G donne accès aux paramètres suivants. Ajustez la luminance et les niveaux chromatiques de votre vidéo sur la page Video du Blackmagic Teranex Setup. Ajustez les niveaux audio analogique et AES/EBU sur la page Audio du Blackmagic Teranex Setup.
-
Page 241: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Analog To Sdi 12G
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Analog to SDI 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. -
Page 242: Teranex Mini - Sdi To Audio 12G
Vous pouvez acheminer les signaux sur du matériel audio tel que des consoles de mixage, des enregistreurs analogiques et des moniteurs. Les canaux audio SDI supplémentaires peuvent être isolés en reliant un autre Teranex Mini SDI to Audio 12G à la sortie SDI de votre convertisseur. - Page 243 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini SDI to Audio 12G donnent accès aux paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l'interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l'audio symétrique analogique, ou sur On pour une sortie audio numérique AES/EBU.
- Page 244 « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Audio du Teranex Mini SDI to Audio 12G donne accès aux paramètres suivants : Menu Audio Output Ce menu vous permet de sélectionner entre des sorties audio analogique, AES/EBU et timecode.
-
Page 245: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Sdi To Audio 12G
Audio du Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini SDI to Audio 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à... -
Page 246: Teranex Mini - Audio To Sdi 12G
à des signaux vidéo SDI pour une utilisation avec des grilles de commutation et des enregistreurs SDI. Les canaux audio SDI supplémentaires peuvent être intégrés au signal SDI en reliant un autre Teranex Mini Audio to SDI 12G à la sortie SDI de votre convertisseur. - Page 247 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d'entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini Audio to SDI 12G donnent accès aux paramètres suivants : Interrupteurs 8, 7 – Input Audio Selection Bit 1, 0 Les interrupteurs 8 et 7 représentent respectivement les unités binaires 1 et 0. Cela signifie que lorsque vous réglez les interrupteurs 8 et 7 sur différentes combinaisons On/Off, vous pouvez choisir...
-
Page 248: Tableaux Pour Les Canaux Sdi
Source d'entrée audio Interrupteur 8 Interrupteur 7 Schéma XLR analogique XLR AES/EBU RCA analogique Optique Tableaux pour les canaux SDI Canaux audio analogique Interrupteur 6 Interrupteur 5 Interrupteur 4 Schéma 9-10 11-12 13-14 15-16 Teranex Mini – Audio to SDI 12G... - Page 249 Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Audio du Teranex Mini Audio to SDI 12G donne accès aux paramètres suivants. Menu Audio Input Ce menu vous permet de choisir entre des entrées RCA, XLR et optique.
-
Page 250: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Audio To Sdi 12G
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Audio to SDI 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à ceux décrits précédemment dans la section «... -
Page 251: Teranex Mini - 12G-Sdi To Quad Sdi
Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI Le Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI vous permet de convertir des signaux 12G-SDI en SDI quad link, vous pouvez ainsi connecter des équipements Ultra HD qui utilisent quatre connecteurs BNC indépendants. Cette conversion est idéale lorsque vous devez connecter des signaux Ultra HD 12G-SDI à... - Page 252 Ce connecteur BNC achemine le signal d'entrée 12G-SDI vers d'autres appareils 12G-SDI. Quad HD Split Le convertisseur Teranex Mini – 12G-SDI to Quad SDI offre plusieurs façons d'envoyer des données d'images à haute bande passante sur des connexions à faible bande passante.
- Page 253 Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini 12G-SDI to Quad SDI offrent les paramètres suivants : Interrupteurs 8 & 7 – Quad SDI Output Les interrupteurs 8 et 7 représentent respectivement les unités binaires 1 et 0. Cela signifie que lorsque vous réglez les interrupteurs 8 et 7 sur différentes combinaisons On/Off, vous pouvez choisir la répartition du signal Ultra HD 12G-SDI sur les quatre sorties du Teranex Mini.
- Page 254 Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L'onglet Video du Teranex Mini 12G-SDI to Quad SDI donne accès aux paramètres suivants : Menu Video Processing Sortie SDI Utilisez ce menu pour sélectionner les différentes options de sortie SDI. Les options disponibles sont : Single Link, Dual Link, Quad HD split et Quad Link.
-
Page 255: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini 12G-Sdi To Quad Sdi
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si votre Teranex Mini est équipé du Teranex Mini Smart Panel en option, les menus Video et Network peuvent être modifiés sur le panneau avant. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à ceux décrits dans la section « Paramètres du Blackmagic Teranex Setup ». - Page 256 Port USB Mini-B Ce port USB vous permet de connecter le convertisseur à un ordinateur Mac ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini. Interrupteurs Les interrupteurs situés sur la face avant du Teranex Mini vous permettent de modifier les paramètres à...
- Page 257 D. Ethernet PoE+ Le port Ethernet vous permet de brancher le Teranex Mini à un commutateur réseau ou à un ordinateur afin de modifier les paramètres à l'aide du Blackmagic Teranex Setup. Le port Ethernet prend en charge le PoE+.
- Page 258 Video du Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si votre Teranex Mini est équipé du Teranex Mini Smart Panel en option, les menus Video et Network peuvent être modifiés sur le panneau avant. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à...
-
Page 259: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Quad Sdi To 12G-Sdi
Power Teranex Mini – SDI Distribution 12G Grâce au Teranex Mini – SDI Distribution 12G, vous pouvez distribuer un seul signal vidéo SDI vers huit sorties SDI. Il intègre des connexions 12G-SDI multidébits avec synchronisation SDI qui commutent automatiquement entre les formats SD, HD et Ultra HD jusqu'à 2160p60. Le Teranex Mini –... -
Page 260: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Sdi Distribution 12G
Le voyant est blanc lorsque le convertisseur est alimenté. Il est vert lorsqu'un signal d'entrée vidéo valable est détecté. Lorsque plus d'un Teranex Mini est connecté à votre ordinateur, vous pouvez identifier votre convertisseur en cochant la case Identify dans le Blackmagic Teranex Setup. Lorsque cette case est cochée, le voyant LED du convertisseur clignote. -
Page 261: Teranex Mini - Optical To Hdmi 12G
Teranex Mini – Optical to HDMI 12G Le modèle Teranex Mini – Optical to HDMI 12G permet de connecter une large gamme d’écrans et de vidéoprojecteurs HDMI à du matériel SDI via fibre optique. Il détecte automatiquement les signaux SD-SDI, HD-SDI, 3G-SDI, 6G-SDI et 12G-SDI des sources d’entrée et les convertit en HDMI avec audio intégré. - Page 262 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini – Optical to HDMI 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour acheminer de l’audio symétrique analogique. Réglez-le sur On pour acheminer de l’audio numérique AES/EBU.
- Page 263 Vous trouverez de plus amples informations concernant les onglets About Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Video du Teranex Mini – Optical to HDMI 12G offre les paramètres suivants. Menu Video Output Fonction Clip video output to legal levels Cette case contrôle l’écrêtage des entrées SDI et optique pour garantir des niveaux HDMI légaux.
- Page 264 Si vous souhaitez travailler sans décalage, décochez la case pour désactiver la fonction. LUT 3D à 33 points Le Teranex Mini – Optical to HDMI 12G prend en charge les fichiers LUT .cube, créés avec DaVinci Resolve ou avec d’autres logiciels d’étalonnage prenant en charge ce format.
- Page 265 ; charger les LUT 3D ; modifier les niveaux de sortie de l’audio analogique XLR et autres. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini SDI to HDMI 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network.
-
Page 266: Teranex Mini - Hdmi To Optical 12G
Teranex Mini – HDMI to Optical 12G Le Teranex Mini – HDMI to Optical 12G achemine les signaux HDMI provenant d’appareils tels que des caméras HDV, des caméras Ultra HD et des consoles de jeux vers des connecteurs BNC 12G-SDI ou fibre optique jusqu’à... - Page 267 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d’entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini – HDMI to Optical 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour intégrer l’audio analogique symétrique. Réglez-le sur On pour acheminer de l’audio numérique AES/EBU.
- Page 268 Configure dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Video du Teranex Mini – HDMI to SDI 12G offre les paramètres suivants : Menu Video Processing Conversion Utilisez le menu déroulant Conversion pour sélectionner les paramètres de conversion de votre sortie SDI.
- Page 269 Dolby audio. Le Teranex Mini garde les derniers paramètres en mémoire, qu’ils aient été réglés via les interrupteurs, le Smart Panel ou l’utilitaire Teranex Setup. Si vous utilisez le contrôle par interrupteur après avoir retiré...
- Page 270 Audio du Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini HDMI to Optical 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network.
-
Page 271: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Hdmi To Optical 12G
Power Teranex Mini – Optical to Analog 12G Le Teranex Mini – Optical to Analog 12G convertit des entrées SD SDI, HD-SDI, 3G-SDI, 6G-SDI et 12G-SDI ainsi que les signaux entrants fibre optique en sortie vidéo analogique composante, NTSC et PAL, en audio symétrique AES/EBU et audio analogique. - Page 272 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini – Optical to Analog 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l’audio symétrique analogique, ou sur On pour une sortie audio numérique AES/EBU.
- Page 273 HD, donc si vous convertissez de la vidéo à partir d’une source SD vers une sortie composante, veuillez régler l’interrupteur 1 sur Off pour acheminer un signal analogique HD plein écran, sans conversion du format de l’image. Teranex Mini – Optical to Analog 12G...
- Page 274 « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Video du Teranex Mini – Optical to Analog 12G offre les paramètres suivants. Menu Video Output Ce menu vous permet de choisir entre une sortie vidéo composante, S-Video ou vidéo composite.
- Page 275 Letterbox, Anamorphic, Center Cut ou Off. L’onglet Audio du Teranex Mini – Optical to Analog 12G offre les paramètres suivants : Ajustez la luminance et les niveaux chromatiques de votre vidéo sur la page Video du Blackmagic Teranex Setup. Ajustez les niveaux audio analogique et AES/EBU sur la page Audio du Blackmagic Teranex Setup.
-
Page 276: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini - Optical To Analog 12G
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Optical to Analog 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. -
Page 277: Teranex Mini - Analog To Optical 12G
Teranex Mini – Analog to Optical 12G Le Teranex Mini Analog to Optical 12G vous permet de convertir de la vidéo et de l’audio provenant d’équipements analogiques tels que des enregistreurs Betacam SP, des caméras HDV et des consoles de jeux en 12G-SDI via des sorties BNC ou fibre optique. Ce convertisseur prend en charge toute une gamme de formats d’entrée analogique, notamment la vidéo composante SD/HD,... - Page 278 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d’entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini – Analog to Optical 12G offrent les paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l’audio symétrique analogique, ou sur On pour une entrée audio numérique AES/EBU.
- Page 279 Les onglets About et Configure sont décrits dans la section « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Video du Teranex Mini Analog to Optical 12G donne accès aux paramètres suivants. Menu Video Input Ce menu vous permet de choisir entre une entrée vidéo composante, S-Video ou vidéo composite.
- Page 280 SDI ou optique sera up ou down-convertie vers 24 bits, 48Khz. Le Teranex Mini garde les derniers paramètres en mémoire, qu’ils aient été réglés via les interrupteurs, le Smart Panel ou l’utilitaire Teranex Setup. Si vous utilisez le contrôle par interrupteur après avoir retiré...
-
Page 281: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Analog To Optical 12G
Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Analog to Optical 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Video, Audio et Network. Les paramètres disponibles dans ces menus sont identiques à ceux décrits précédemment dans la section «... - Page 282 AES/EBU - T/C Connecteurs Port USB Mini-B Permet de connecter le logiciel Blackmagic Teranex Setup au convertisseur Teranex Mini via un ordinateur Mac ou Windows afin de modifier les paramètres et de mettre à jour le logiciel interne de votre Teranex Mini.
- Page 283 AES/EBU. Peut également être configuré pour acheminer le timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini Optical to Audio 12G donnent accès aux paramètres suivants : Interrupteur 8 – Analog Audio, AES/EBU Audio Réglez l’interrupteur 8 sur Off pour sélectionner de l’audio symétrique analogique, ou sur On pour une sortie audio numérique AES/EBU.
- Page 284 Il est également possible d’ajuster le gain du signal audio. Le Teranex Mini garde les derniers paramètres en mémoire, qu’ils aient été réglés via les interrupteurs, le Smart Panel ou l’utilitaire Teranex Setup. Si vous utilisez le contrôle par interrupteur après avoir retiré...
-
Page 285: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Optical To Audio 12G
Audio du Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Optical to Audio 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Audio et Network. -
Page 286: Teranex Mini - Audio To Optical 12G
à des signaux fibre optique afin de les connecter sur de longues distances. Les canaux audio SDI supplémentaires peuvent être intégrés au signal SDI en reliant un autre Teranex Mini Audio to Optical 12G à la sortie SDI ou optique de votre convertisseur. - Page 287 AES/EBU. Peut également être configuré pour le signal d’entrée du timecode. Interrupteurs Les interrupteurs du Teranex Mini Audio to Optical 12G donnent accès aux paramètres suivants : Interrupteurs 8, 7 – Input Audio Selection Bit 1, 0 Les interrupteurs 8 et 7 représentent respectivement les unités binaires 1 et 0. Cela signifie que lorsque vous réglez les interrupteurs 8 et 7 sur différentes combinaisons On/Off, vous pouvez choisir...
- Page 288 Tableau de sélection de l’audio Source d’entrée audio Interrupteur 8 Interrupteur 7 Schéma XLR Analog XLR AES/EBU RCA Analog Optical Tableaux pour les canaux SDI Canaux audio analogique Interrupteur 6 Interrupteur 5 Interrupteur 4 Schéma Teranex Mini – Audio to Optical 12G...
- Page 289 « Réglage des paramètres » de ce manuel. L’onglet Audio du Teranex Mini Audio to Optical 12G donne accès aux paramètres suivants : Menu Audio Input Ce menu vous permet de choisir entre des entrées RCA, XLR et optique. Lorsque vous sélectionnez l’option XLR, vous avez accès aux paramètres Analog, AES/EBU et Timecode.
- Page 290 Audio du Blackmagic Teranex Setup. Paramètres du Teranex Mini Smart Panel Si vous avez installé un Teranex Mini Smart Panel (en option) sur votre convertisseur Teranex Mini Audio to Optical 12G, vous aurez accès aux menus suivants : Audio et Network.
-
Page 291: Schéma Fonctionnel Du Teranex Mini Audio To Optical 12G
Schéma fonctionnel du Teranex Mini Audio to Optical 12G Optical Out/In Serializer and Analog or AES/EBU SDI Cable Driver Ch 1 Analog or Ch 1&2 AES/EBU Analog or AES/EBU Ch 2 Analog or Input automatically Ch 3&4 AES/EBU detects between... -
Page 292: Assistance
Obtenir de l'aide Le moyen le plus rapide d'obtenir de l'aide est d'accéder aux pages d'assistance en ligne de Blackmagic Design et de consulter les dernières informations de support concernant votre Teranex Mini. Pages d'assistance en ligne de Blackmagic Design Les dernières versions du manuel, du logiciel et des notes d'assistance peuvent être consultées sur... -
Page 293: Avis Règlementaires
Avis règlementaires Élimination des déchets d’équipements électriques et électroniques au sein de l’Union européenne. Le symbole imprimé sur ce produit indique qu’il ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Cet appareil doit être déposé dans un point de collecte agréé pour être recyclé. La collecte individuelle et le recyclage de votre équipement permettra de préserver les ressources naturelles et garantit un recyclage approprié... -
Page 294: Informations De Sécurité
équipements. Les pièces de cet appareil ne sont pas réparables par l’opérateur. Toute réparation/ opération d’entretien doit être effectuée par un centre de service Blackmagic Design. Cet appareil ne peut être utilisé qu’à une altitude inférieure à 2000 mètres. -
Page 295: Garantie
Garantie Garantie limitée à 36 mois Par la présente, Blackmagic Design garantit que les Teranex Mini seront exempts de défauts matériels et de fabrication pendant une durée de 36 mois à compter de la date d'achat, ceci excluant les connecteurs, câbles, ventilateurs, modules à fibre optique, fusibles, claviers et batteries qui seront exempts de défauts matériels et de fabrication pendant une durée de 12 mois à... - Page 492 安装操作手册 Teranex Mini Converter 系列 2019 年 月 中文...
- Page 590 설치 및 사용 설명서 Teranex Mini 컨버터 2019 년 월 한국어...