Table des Matières
Publicité
Lecture
Insérez le disque, inscription vers le haut.
S'il s'agit d'un disque double face, insérez-
le de sorte que la face que vous souhaitez
visionner soit orientée vers le haut.
Insérer les disques Cartridge
dans le sens indiqué
par la flèche, étiquette
vers le haut
Saisie directe avec les
touches numérotées
5:
15:
0
5
1
5
5:
15:
0
0
5
0
1
5
5:
15:
0
0
0
5
0
1
0
Visu. du Titre
DIRECT NAVIGATOR
DVD-RAM
--
07
TF1 12.9. Jeu
--
--
Précéd.
Page 02/02
ENTER
S
Sélection.
SUB MENU
RETURN
Finaliser
Finaliser le disque pour le lire sur d'autres
lecteurs DVD. Note: L'enregistrement et l'èdition ne
sont plus possible après la finalisation.
Ceci peut prendre jusqu'à 9 min.
Appuyer sur la touche REC pour démarrer
la finalisation.
Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE pour
sortir. Ce disque ne peut pas être lu sur
d'autres appareils DVD sans finalisation.
26
Préparation
Allumez votre téléviseur puis choisissez le canal AV.
Allumez votre DVD Recorder et sélectionnez le lecteur souhaité DVD/HDD avec
DRIVE SELECT.
Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE
Disque sans
chargement des disques.
Cartridge
Placez un disque dans le tiroir et fermez-le.
La lecture du disque peut prendre un certain temps.
PLAY/x1.3
Lecture
Appuyez sur PLAY
La lecture commence par le dernier titre enregistré.
-R
-R DL
d'un enregistrement programmé.
Lecture d'un titre donné
Pendant la lecture, sélectionnez le titre, chapitre ou morceau souhaité à l'aide des
touches numérotées puis validez par ENTER.
DVD-A
groupe. Sur certains disques, cette fonction n'est disponible que lorsque la lecture
est arrêtée.
La lecture démarre automatiquement
La lecture débute toujours en début de disque. Si le disque dispose d'un menu, il
sera affiché. L'utilisation du menu du disque dépend du disque en question.
5
Il est possible que certaines des fonctions décrites ici ne puissent pas être
exécutées. En effet, cela dépend de la structure du disque établie par l'éditeur.
Avec un VCD, sélectionnez le numéro du titre désiré à l'aide des touches
numérotées.
Avec un DVD-A/DVD-V, sélectionnez un titre avec
numérotées et validez par ENTER.
Pour revenir au menu du disque, utilisez les touches suivantes:
DVD-V: SUB MENU, DVD-A: DIRECT NAVIGATOR, VCD: RETURN
Si
apparaît sur le téléviseur, cela signifie que l'appareil ou le disque interdit la
fonction souhaitée.
Sélectionner les programmes/titres à visionner
La touche DIRECT NAVIGATOR vous permet d'appeler le menu en cours de lecture,
VIDEO
IMAGE
d'enregistrement ou à partir de la position STOP.
--
Appuyez sur DIRECT NAVIGATOR.
Avec
--
La lecture est lancée.
Pressez RETURN pour quitter le menu.
Pour accéder aux autres pages, utilisez SKIP
Suiv.
Précéd.
Suiv.
Auto Finaliser
Avant d'éjecter un disque non finalisé, l'appareil vous proposera toujours une
finalisation automatique. Si le disque n'est pas finalisé, vous ne pourrez le lire que
sur ce DVD Recorder.
Pressez le bouton OPEN/CLOSE
Appuyez ensuite sur le bouton REC de l'appareil pour lancer la finalisation.
Une fois l'opération terminée, le disque est automatiquement éjecté.
Il pourra maintenant être lu par n'importe quel autre lecteur DVD.
Si vous ne voulez pas finaliser le disque, appuyez une nouvelle fois sur le bouton
OPEN/CLOSE
pour lancer la lecture.
-RW(V) +R
+R DL +RW
La lecture d'un disque s'interrompt dès le démarrage
Lorsque l'écran de veille est activé, vous pouvez entrer un numéro de
, sélectionnez le titre souhaité et confirmez votre choix avec ENTER.
de l'appareil.
de l'appareil pour ouvrir le tiroir de
ou les touches
Précéd. ou
-R
de l'appareil.
DVD
HDD
DVD-A
DVD-V
VCD
Suiv.
-RW(V)
+R
-R DL +R DL
Publicité
Table des Matières
