été rem- L’appareil nécessite une tension de secteur de 230 V, 50 Hz. ■ placés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origi- Raccordez le cordon d’alimentation à une prise de terre. ATTENTION ! N’intervenez jamais vous-même dans votre sec-...
être 2, 7 V au moins (appareilles sans des articles de sport KETTLER (Article no. 07921-000). Vous le fiche de contact). pouvez demander au commerce spécialisé pour des articles de Avant le premier entraînement de course, familiarisez-vous avec...
Page 22
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – F – Gabarit pour système de serrae – CZ – Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování – NL – Meethulp voor schroefmateriaal –...
Page 30
– DK – Håndtering – GB – For products with power supply: Attention! Only use with origi- nal power unit as supplied, or with original KETTLER spare part (see spare part list). Otherwis this may result in damage. – F – Pour les appareils avec bloc secteur: Attention! Exploiter unique- ment l’appareil avec son bloc secteur original qui fait partie de...
Page 31
KETTLER (pa- lente original KETTLER (ver lista de peças sobressalentes). Caso trz Lista części zamiennych). W przeciwnym razie istnieje ryzy- contrário, perigo de danos.