Activer La Fonction Du Bouton A L'epreuve Des Enfants (Child-Safe) - Asko D3731 Manuel D'utilisation

D3731 MENU DE RÉGLA D3731 MENU DE RÉGLAGES SPÉCIA D3731 MENU DE RÉGLA D3731 MENU DE RÉGLA D3731 MENU DE RÉGLA
Voici une description des divers réglages spéciaux qu'offre
le modèle D3731. Pour y accéder, appuyer sur le bouton
Menu jusqu'à ce que les mots « Réglages spéciaux »
apparaissent. Ensuite, appuyer sur Régler.
Langue
Vous pouvez choisir l'une des langues d'affichage
suivantes :
Anglais Français
Danois Italien
Finnois Néerlandais
Pour changer la langue, suivre les étapes indiquées ci-
dessous :
1. Appuyer sur Menu jusqu'à ce que les mots « Réglages
spéciaux » apparaissent, puis appuyer sur Régler.
2. Appuyer sur Régler jusqu'à ce que la langue de votre
choix apparaisse.
3. Appuyer sur Menu pour confirmer la sélection.
4. Appuyer à répétition sur Menu jusqu'à ce que le mot
« Sortie » apparaisse. Ensuite, appuyez sur Menu une fois
de plus pour revenir à l'écran principal.
Pour un accès direct au menu des langues, suivre les
étapes indiquées ci-dessous :
1. Mettre l'appareil hors tension au moyen du bouton de
mise hors tension.
2. Tout en maintenant enfoncé le bouton Régler, remettre
l'appareil sous tension.
3. Appuyer sur le bouton Régler jusqu'à ce que la langue
de votre choix apparaisse.
4. Appuyer sur le bouton Menu pour confirmer la sélection.
5. Appuyer à répétition sur Menu jusqu'à ce que le mot
« Sortie » apparaisse. Ensuite, appuyer de nouveau sur le
bouton Menu pour quitter le menu des réglages spéciaux.
Volume du Signal Sonore de Fin de
Programme
À la fin d'un programme, un signal sonore se fait entendre.
Voici comment ajuster le volume du signal sonore :
1. Appuyer sur Menu jusqu'à ce que les mots « Réglages
spéciaux » apparaissent, puis appuyer sur Régler.
2. Appuyer de nouveau sur Menu jusqu'à ce que les mots
« Volume du signal sonore » apparaissent.
3. Appuyer sur Régler jusqu'à ce que le volume désiré
apparaisse. Vous pouvez choisir une valeur de 1 (le moins
fort) à 9 (le plus fort). Pour inactiver le signal sonore,
choisir « 0 ».
4. Appuyer sur Menu pour confirmer la sélection.
5. Appuyer à répétition sur Menu jusqu'à ce que le mot
« Sortie » apparaisse. Ensuite, appuyez sur Menu une fois
de plus pour revenir à l'écran principal.
Celsius ou Fahrenheit
Vous avez la possibilité de faire afficher les températures
en degrés Celsius ou Fahrenheit. Voici comment procéder :
1. Appuyer sur Menu jusqu'à ce que les mots « Réglages
spéciaux » apparaissent, puis appuyer sur Régler.
Page 8
GES SPÉCIA GES SPÉCIA GES SPÉCIAUX GES SPÉCIA
Suédois Allemand
Norvégien Espagnol
Russe
UX UX UX UX
2. Appuyer de nouveau sur Menu jusqu'à ce que le mot
« Température » apparaisse.
3. Appuyer sur Régler jusqu'à ce que votre choix
apparaisse.
4. Appuyer sur Menu pour confirmer la sélection.
5. Appuyer à répétition sur Menu jusqu'à ce que le mot
« Sortie » apparaisse. Ensuite, appuyez sur Menu une fois
de plus pour revenir à l'écran principal.
Activer la Fonction du Bouton a
L'Epreuve des Enfants (Child-safe)
On peut programmer cet appareil pour l'empêcher de
démarrer à moins d'enfoncer le bouton Démarrer pendant
trois secondes.
Pour activer cette option, suivre les étapes ci-dessous :
1. Appuyer sur Menu jusqu'à ce que les mots « Réglages
spéciaux » apparaissent, puis appuyer sur Régler.
2. Appuyer de nouveau sur Menu jusqu'à ce que les mots
« Sécurité enfants » apparaissent.
3. Appuyer sur Régler pour activer ou inactiver cette
option.
4. Appuyer sur Menu pour confirmer la sélection.
5. Appuyer à répétition sur Menu jusqu'à ce que le mot
« Sortie » apparaisse. Ensuite, appuyez sur Menu une fois
de plus pour revenir à l'écran principal.
Lorsque l'option de sécurité des enfants est activée, une
clef apparaît à l'écran. Pour inactiver l'option, appuyer sur
les boutons Régler et Menu simultanément. Par la suite,
après avoir choisi un programme et des options, vous
pouvez démarrer l'appareil au moyen du bouton Démarrer.
L'option se réactive automatiquement après trois minutes.
Pour inactiver l'option de façon permanente, répéter les
étapes ci-dessus.
Consommation d´eau
Vous avez la possibilité de savoir combien d'eau l'appareil
a utilisé lors du dernier lavage, et combien de fois il a été
utilisé depuis sa fabrication. Voici comment procéder :
1. Appuyer sur Menu jusqu'à ce que les mots « Réglages
spéciaux » apparaissent, puis appuyer sur Régler.
2. Appuyer de nouveau sur Menu jusqu'à ce que les mots
« Consommation d'eau » apparaissent.
3. Appuyer sur Régler pour savoir combien de fois
l'appareil a été utilisé.
4. Appuyer de nouveau sur Régler pour faire afficher la
consommation d'eau (en litres).
5. Appuyer à répétition sur Menu jusqu'à ce que le mot
« Sortie » apparaisse. Ensuite, appuyez sur Menu une fois
de plus pour revenir à l'écran principal.
REMETTRE LES RÉGLA REMETTRE LES RÉGLA
REMETTRE LES RÉGLA REMETTRE LES RÉGLAGES REMETTRE LES RÉGLA
ÉTABLIS EN USINE P ÉT ÉT ABLIS EN USINE P ABLIS EN USINE PAR DÉF ABLIS EN USINE P
ÉT ÉT ABLIS EN USINE P
Vous pouvez facilement rétablir les réglages en usine (à
l'exception de la langue) en suivant les étapes suivantes :
1. Mettre l'appareil hors tension. Attendre environ 5
secondes.
2. Enfoncer le bouton Programme tout en appuyant sur le
bouton de mise sous tension.
3. Relâcher le bouton Programme.
GES GES
GES GES
AR DÉF AR DÉFA A A A A UT AR DÉF UT UT UT
AR DÉF UT