Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
2.3Mhz infrared wireless TV listener Loop system with Optical Connection
Casque TV infrarouge à Boucle Magnétique avec entrée analogique, optique et
coaxiale
Infrarot TV-Kopfhörer 2,3 MHz mit digitalem, optischem und koaxialem Eingang
2,3 MHz infrarode draadloze TV luisteraar volgens het Lussysteem en met
optische verbinding
Auricular infrarrojo inalámbrico de TV de 2,3 MHz con conexión óptica
Ascoltatore TV infrarosso a 2,3 MHz wireless a collegamento ottico
English P1
Français P15
Deutsch P29
Nederlands P44
Español P57
Italiano P71
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Geemarc CL7160 Loop

  • Page 1 2.3Mhz infrared wireless TV listener Loop system with Optical Connection Casque TV infrarouge à Boucle Magnétique avec entrée analogique, optique et coaxiale Infrarot TV-Kopfhörer 2,3 MHz mit digitalem, optischem und koaxialem Eingang 2,3 MHz infrarode draadloze TV luisteraar volgens het Lussysteem en met optische verbinding Auricular infrarrojo inalámbrico de TV de 2,3 MHz con conexión óptica Ascoltatore TV infrarosso a 2,3 MHz wireless a collegamento ottico...
  • Page 16: Ce Casque Permet De Ne Pas Géner Les Autres

    INTRODUCTION INTRODUCTION Le CL7160 est un casque qui permet d’amplifier toutes sources audio comme par exemple un téléviseur ou une chaine HI-FI équipés d’une sortie RCA. Ce casque permet de ne pas géner les autres personnes présentes dans la même piéce. Il utilise un système infrarouge (IR) de 2.3 MHz.
  • Page 17: Contenu De L'emballag

    CONTENU DE L’EMBALLAG CONTENU DE L’EMBALLAGE...
  • Page 18 CONTENU DE L’EMBALLAGE (1) Base Émetteur Émetteur infrarouge infrarouge Voyant (Rouge/Vert) Voyant Voyant (Rouge/Vert) de recharge gauche d’alimentation et de recharge droit du du chargeur de transmission chargeur Entrée micro Prise d’alimentation CC 12V Entrée audio analogique Entrée audio numérique optique Entrée audio numérique coaxiale...
  • Page 19 CONTENU DE L’EMBALLAGE (2) Casque Collier cassable Réglage de la balance Réglage de (Utiliser la tonalité Bouton marche-arrêt / Volume non inclus Prise casque REMARQUE: En fonction du modèle acheté, un ou deux casques sont fournis. (3) Alimentation (adaptateur secteur, 12V DC). (4) Câble audio RCA 3,5 mm (rouge/blanc).
  • Page 20: Mises En Garde Concernant La Batterie

    CONTENU DE L’EMBALLAGE REMARQUE: 1. Ce type de batterie peut généralement être utilisé pendant plusieurs années et n’a normalement pas à être remplacé. 2. Nous vous recommandons de recharger la batterie 2 heures environ avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. 3.
  • Page 21 INSTALLATION INSTALLATION...
  • Page 22 INSTALLATION (1) Branchez l’appareil sur une prise électrique en procédant comme décrit sur le schéma. (2) La base doit être connectée sur la SORTIE RCA (audio output/ Sortie audio) d’un téléviseur, appareil audio, décodeur satellite ou câble, lecteur DVD, magnétoscope, etc. Dans le cas de l’utilisation d’un câble RCA, branchez-le sur les sorties rouge et blanche.
  • Page 23 POSITIONNEMENT POSITIONNEMENT Les signaux infrarouges (IR) sont transmis en ligne droite par l’émetteur au casque. Positionnez l’émetteur en sorte qu’il soit visuellement en ligne directe avec le casque pendant l’utilisation. Les signaux infrarouges sont bloqués par les objets tels que les murs, portes, meubles, journaux, livres, etc.
  • Page 24: Utilisation

    UTILISATION UTILISATION 1. Veillez à ce que la base soit correctement branchée sur une prise électrique avec l’adaptateur fourni. 2. Portez le casque en dirigeant sa partie frontale (portant des inscriptions) vers la base. 3. Allumez le casque avec son bouton MARCHE / ARRÊT / VOLUME et réglez le volume.
  • Page 25 SÉCURITÉ, ENTRETIEN ET MAINTENANCE SÉCURITÉ, ENTRETIEN ET MAINTENANCE • Le système est conçu pour être branché sur une prise secteur de 100 à 240V, il ne comporte pas d’interrupteur marche/arrêt. Pour l’éteindre, débranchez-le de la prise électrique (adaptateur secteur) ou mettez la prise électrique hors tension en actionnant son interrupteur.
  • Page 26: Dépannage

    DÉPANNAGE DÉPANNAGE Le son n’est pas clair (interférences/parasites). • Vérifiez qu’il n’y ai aucun obstacle entre la base et le casque, et qu’ils soient dirigés l’un vers l’autre. • Vérifiez que les LED soient allumées. • Vérifiez que l’emplacement de l’émetteur soit approprié...
  • Page 27: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Spécifications générales: Fréquence: 2,3 MHz Modulation: Infrarouge, mono Portée: 55 m environ Réponse en fréquence: 100-16,000 Hz Distorsion harmonique totale: < 1% Rapport signal/bruit: 70 dB Allumage et extinction automatiques Casque: Batterie: Batterie rechargeable lithium-polymère 3,7V/200 mAh Autonomie: 6h environ Poids: 46-50g environ Émetteur:...
  • Page 28: Informations Générales

    Seuls les techniciens agréés Geemarc sont autorisés à intervenir sur votre appareil. La garantie Geemarc ne limite en aucun cas les droits que vous accorde la loi. Important : VOTRE FACTURE D'ACHAT EST UN ÉLÉMENT ESSENTIEL DE VOTRE GARANTIE.
  • Page 29: Service Client

    Service client Pour obtenir des informations et de l’aide sur nos produits, consultez notre site Internet www.geemarc.com Notre Service Client est disponible par telephone au 03.28.58.75.99 ou par fax: 03.28.58.75.76...
  • Page 88 UGCL7160Loop_EnFrGeNLSpIt_v1.2...

Table des Matières