Luggie Super Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Luggie Super

MODE D'EMPLOI

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Luggie Super

Page 1 Luggie Super MODE D'EMPLOI...
Page 2: Avant-Propos
AVANT-PROPOS Avis aux utilisateurs : Pour votre sécurité et celle des personnes qui vous entourent, il est vivement recommandé de suivre les dispositions réglementaires présentées dans ce Manuel de l’utilisateur. Pensez toujours et avant tout à votre sécurité.
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Introduction ......................3 Desciption du produit ....................3 À propos de votre scooter Luggie Super ............4 Guide des fonctionnalités du Luggie Super ..............5 Précautions d’emploi ....................6 Présentation de votre Luggie Super ................8 Fonctionnement de votre Luggie Super..............9...
Page 4: Introduction
Votre Luggie est doté d’un plus grand nombre de fonctionnalités que les autres scooters électriques. Si vous respectez les consignes d’entretien et de maintenance, vous pourrez bénéficier de la haute fiabilité des services de votre Luggie Super pendant de longues années. Votre scooter Luggie Super doit faire l’objet d’une maintenance appropriée, à...
Page 5: À Propos De Votre Scooter Luggie Super
Le poids maximal autorisé de l’utilisateur du Luggie est mentionné à la fin de ce manuel, dans la section « Spécifications techniques ». Votre scooter Luggie Super est un véhicule de « Classe A » *, conçu pour une utilisation sur trottoir uniquement. Le Luggie ne peut être utilisé sur une route qu’avec prudence, si aucun trottoir n’est disponible.
Page 6: Guide Des Fonctionnalités Du Luggie Super
GUIDE DES FONCTIONNALITÉS DU LUGGIE 12. Bague de desserrage du châssis 1. Console supérieure 13. Crochet du châssis 2. Levier oscillant 3. Bouton de contrôle de vitesse : 14. Prise de chargement Icône Tortue (lente) ou 15. Bouton coulissant de la batterie Lièvre (rapide)
Page 7: Précautions D'emploi
Attention : Le non-respect des précautions mentionnées dans ce Manuel de l’utilisateur risquerait d’endommager votre scooter. Votre Luggie est un puissant dispositif électronique. Pour votre sécurité et celle des personnes à proximité, lisez attentivement les instructions présentées dans le manuel.
Page 8 Évitez SYSTÉMATIQUEMENT les terrains accidentés ou irréguliers. Consultez SYSTÉMATIQUEMENT votre médecin si vous éprouvez un doute quelconque quant à vos capacités de conduire le scooter Luggie Super en toute sécurité. Lors du transport de votre scooter, NE VOUS ASSEYEZ PAS sur le Luggie pendant son déplacement.
Page 9: Présentation De Votre Luggie Super
L’ensemble détaillé des spécifications techniques de votre Luggie est disponible à la fin de ce manuel. Révolutionnaire et capable de vous changer la vie, le scooter Luggie Super est le fruit d’une réflexion et d’une analyse approfondies. Votre Luggie vous permet d’accroître votre mobilité...
Page 10: Fonctionnement De Votre Luggie
Remarque : Assurez-vous que le siège est correctement verrouillé et sécurisé avant de vous asseoir sur le Luggie. Les deux fenêtres présentes de chaque côté de la poignée de verrouillage du siège s’affichent en rouge lorsque le siège est verrouillé et correctement sécurisé.
Page 11 Avertissement : Si la batterie Luggie installée a été inutilisée pendant un certain temps, il se peut que le niveau de charge de la batterie soit faible. Avertissement : La meilleure pratique consiste à retirer la batterie du scooter, lors de son transport, de manière à...
Page 12 L’interrupteur d’alimentation de votre Luggie sert également de voyant d’alimentation, tel qu’illustré dans la FIG 8. Lorsque le Luggie est en marche (position « ON »), le voyant lumineux de l’interrupteur s’allume et reste allumé tant qu’il est dans cet état.
Page 13 FIG 10. Appuyez sur le côté droit de la manette du levier de votre Luggie pour progresser en marche avant. Appuyez sur le côté gauche de la manette du levier de votre Luggie pour progresser en marche arrière. Pour arrêter, il suffit de relever le levier oscillant.
Page 14 Mode veille : Si votre scooter Luggie Super est resté inactif pendant au moins 15 minutes, il passera automatiquement en mode Veille pour maintenir le niveau de charge de la batterie. Il existe deux façons de remettre votre Luggie en activité. La première façon consiste à...
Page 15: Mise En Roue Libre De Votre Luggie Super
En mode Roue libre, les fonctions de freinage de votre scooter Luggie Super sont limitées. Avertissement : Si votre scooter Luggie Super est en mode Roue libre, vous ne pourrez pas conduire. Descendez et engagez à nouveau le système de transmission en désengageant le système de desserrage du frein magnétique (levier rouge).
Page 16: Instructions Et Avertissements De Sécurité
Manuel de l’utilisateur. Votre scooter Luggie Super est un appareil à la pointe du progrès, conçu pour accroître et optimiser votre mobilité. Si vous souffrez d’un problème médical particulier, il est recommandé...
Page 17: Entraînement
Avertissement : En cas de prise de virage brusque, réduisez votre vitesse. Lorsque vous conduisez votre Luggie à grande vitesse, anticipez les modifications de la surface de la chaussée. Cela permettra de réduire considérablement les risques de basculement ou de chute. Faites TOUJOURS preuve de bon sens lorsque vous vous engagez dans un virage.
Page 18: Précautions Météorologiques
Il est destiné à fonctionner sur les trottoirs réservés aux piétons ainsi que dans les zones piétonnes des quartiers commerçants. Votre scooter Luggie Super doit être conduit avec toute la diligence nécessaire et dans le respect des règles de circulation, conformément au Code de la route.
Page 19: Transport Par Véhicule Motorisé
Avertissement : NE VOUS ASSEYEZ PAS sur votre scooter pendant son transport par véhicule. Cela risquerait de vous blesser. Assurez-vous TOUJOURS que votre Luggie est correctement sécurisé lorsqu’il est transporté. Le non-respect de cette consigne risquerait d’entraîner des accidents corporels ou d’endommager votre scooter.
Page 20 MODIFICATIONS Le scooter Luggie Super a été conçu pour faciliter la mobilité. Une large gamme d’accessoires est disponible auprès des revendeurs Luggie pour personnaliser votre scooter et l’adapter à vos besoins. Vous ne devez en aucun cas modifier, ajouter, retirer ou désactiver les fonctionnalités, les pièces ou tout autre élément ou accessoire de votre...
Page 21: Escaliers Et Escaliers Mécaniques
Prenez un arc assez large pour aborder les passages en virages serrés avec votre Luggie. Vos roues arrières vous empêcheront de couper l’angle des virages, de vous cogner ou d’accrocher les bordures surélevées.
Page 22: Étiquettes D'avertissement Et D'instructions De Sécurité
ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT ET D’INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Les étiquettes suivantes sont apposées sur votre Luggie. Ces étiquettes comportent des avertissements et des instructions de la plus haute importance concernant l’utilisation de votre scooter. Localisez leurs emplacements. WARNING Before driving please check: 1.Do not use before reading user’s manual.
Page 23 ? S’ouvre-t-elle vers l’intérieur ou vers l’extérieur ? Pensez à utiliser la puissance du Luggie, qui travaillera à votre place. Tenez la poignée ou la barre de poussée de la porte dans une main et appuyez fermement avec l’autre main. (Gardez à l’esprit que vous pouvez conduire en marche avant en utilisant votre doigt gauche pour déplacer le levier oscillant...
Page 24: Déplacement En Pente
Faites marche arrière et recommencez la manœuvre. Prenez votre temps. Restez calme. Détendez-vous. Les techniques présentées ci-dessus exigent une certaine pratique. Il faut s’exercer, il n’y a pas de secret. Gardez à l’esprit que votre Luggie peut faire le travail pour vous, sans vous fatiguer.
Page 25: Déplacer Sur Des Dénivelés Importants
à gravir. Tous ces facteurs peuvent avoir une incidence sur la stabilité de votre scooter Luggie Super. Si vous n’êtes pas certain de votre capacité à surmonter un obstacle, à gravir une pente ou à vous engager sur l’une ou l’autre surface, pensez à...
Page 26: Transport De Votre Luggie Super
Que vous partiez en vacances, en excursion d’une journée pour rendre visite à votre famille ou vos amis, ou que vous souhaitiez faire du lèche-vitrines, votre Luggie peut être transporté et faire partie du voyage. Selon la taille ou le modèle de votre voiture, il vous sera possible de charger votre Luggie en utilisant l’une des méthodes suivantes.
Page 27 Luggie augmentera la charge de votre véhicule et adaptez votre conduite en conséquence. Remarque : Si vous utilisez des rampes d’accès pour charger votre Luggie dans une voiture, écartez-vous TOUJOURS de votre scooter pour éviter les accidents. Ne vous installez jamais sur votre scooter lorsqu’il est en cours de chargement sur un véhicule. Le non-respect de cette consigne risque de vous placer dans une situation dangereuse.
Page 28: Batterie Et Recharge De Batterie
CHARGEUR DE BATTERIES Le chargeur de batterie est spécialement conçu pour votre Luggie (FIG 23). Il se peut qu’il ne convienne pas aux autres véhicules de ce type. Utilisez exclusivement les chargeurs livrés avec votre Luggie Super scooter. L’utilisation d’autres chargeurs risquerait de vous blesser, d’endommager définitivement votre batterie et d’annuler les termes de la garantie.
Page 29: Généralités
2. Si la batterie de votre Luggie doit être inutilisée pendant un certain temps, chargez complètement la batterie et retirez-la du compartiment de la batterie du Luggie avant de la stocker. La charge de la batterie s’épuisera avec le temps. Procédez à une recharge actualisée chaque mois, si la batterie a été...
Page 30: Foire Aux Questions
Luggie Super ? R: Appuyez sur le côté droit de la manette du levier de votre Luggie pour progresser en marche avant. Appuyez sur le côté gauche de la manette du levier de votre Luggie pour progresser en marche arrière.
Page 31 R: Consultez la fiche de garantie livrée avec votre scooter. Q: Où puis- je trouver le numéro de série de mon scooter Luggie Super ? R: Le numéro de série de votre scooter est situé sur le dessous du scooter. En laissant le scooter déplié...
Page 32 Q: Le Luggie passe-t-il automatiquement en mode Veille en cas de non- utilisation prolongée ? R: Oui, le Luggie passe en mode Veille lorsqu’il est inutilisé depuis plus de 15 minutes. Q: Comment faire sortir le Luggie du mode Veille ? R: Il existe deux façons de remettre votre Luggie en activité.
Page 33: Garantie De La Batterie
GARANTIE DE LA BATTERIE La batterie livrée avec votre Luggie a une garantie limitée en ce qui concerne son exemption de défauts matériels. Les dysfonctionnements d’une batterie qui seraient dus à un défaut de fabrication ou à des composants défaillants se manifesteraient dans les premières semaines de son utilisation.
Page 34: Installation D'une Batterie Au Lithium
FIG 25 FIG 24 Faites glisser votre batterie au lithium, dotée du logo Luggie, contre le bord intérieur du compartiment de la batterie avant d’appuyer pour la mettre en place. (FIG 24 ET 25) Votre Luggie Super entièrement plié. (Fig 26)
Page 35: Entretien Et Maintenance
CARROSSERIE La carrosserie peinte de votre scooter Luggie Super doit faire l’objet d’un lavage délicat, avec de l’eau propre et savonneuse. N’UTILISEZ ni nettoyant abrasif, ni détergents puissants. L’utilisation de nettoyant abrasif ou de détergent puissant risque de détériorer ou de faire pâlir les couleurs.
Page 36: Freins-Moteurs
Remarque de sécurité : Pour votre sécurité, il est recommandé de vérifier le bon fonctionnement des freins de votre Luggie avant de prendre la route. Si le frein-moteur fonctionne correctement et si le mécanisme d’entraînement est engagé, vous ne serez plus en mesure de pousser votre scooter lorsqu’il sera en marche, à...
Page 37: Entretien Des Roues Avant
Assurez-vous que votre batterie est chargée (consultez la section « Charge de la batterie » dans ce manuel). Veillez à ce que la batterie reste propre et stockez-la dans un endroit sec et à l’abri du gel. Votre revendeur Luggie sera en mesure de tester votre batterie et de vous indiquer son état.
Page 38: Vérifications Hebdomadaires
Programmer un cycle complet pour vérifier le bon fonctionnement global. Tester la batterie pour vérifier sa capacité opérationnelle. (Pour plus d’informations, adressez-vous à votre revendeur agréé Luggie). Remarque : L’inspection annuelle comprend également les tâches hebdomadaires, semestrielles et annuelles présentées ci-dessus.
Page 39: Détection Des Principales Pannes
R: Coupez l’alimentation électrique de l’appareil et contactez votre revendeur agréé Luggie. Avertissement : Si, pour une raison ou l’autre, vous trouvez que votre Luggie ne réduit pas sa vitesse lorsque vous relâchez le levier oscillant, fermez le contact de votre Luggie.
Page 40: Réglage Du Régulateur De Vitesse
. Si votre scooter Luggie Super ne fonctionne pas correctement, consultez les codes d’erreur présentés aux pages suivantes pour identifier le problème. En cas de doute, consultez le revendeur agréé...
Page 41 CODES D’ÉTAT D’ERREUR Signification Clignotement Description La batterie est faible. Batterie faible • Rechargez la batterie. La batterie est déchargée. Erreur de • Rechargez la batterie. • Vérifiez la batterie, ses branchements et son système batterie faible de câblage. La tension de la batterie est trop élevée. Cela peut se produire en cas de surcharge et/ou en cas de descente Erreur de sur une longue pente.
Page 42: Spécifications Techniques
Véhicule de type « A » pour utilisation intérieure, avec certaines fonctionnalités pour une utilisation extérieure (EN12184:1999). Angle de pente maximal autorisé : 6 degrés pour le Luggie Super, pour une charge maximale 164 kg. Avertissement : L’angle de pente de sécurité est mesuré avec le siège dans sa position la plus haute et avec un poids maximal défini sur 164kg.
Page 43 Taille des roues : Roue avant : 15,2 cm, roue arrière, 17,7 cm PU fixe Batterie : Luggie Super : Batterie Li-Ion de 10,5/AH, conforme à la norme UN38.3 Chargeur : Entrée CA : 100-240 volts, 50/60 Hz, Sortie CC : 24 volts.
Page 44 RAYON DE BRAQUAGE...
Page 45: Guide D'installation Des Accoudoirs Du Luggie Super
Installation des accoudoirs Procédez à l’installation des accoudoirs et des molettes de réglage inclus dans le pack de livraison de votre scooter Luggie. Les molettes de réglage sont situées autour de chacun des accoudoirs correspondants. Insérez et vissez les molettes de réglage à...
Page 46 Luggie Super. Veuillez reporter tout incident de mouvement non intentionnel ou de desserrage de freins à votre revendeur agréé Luggie, en lui signalant l’éventuelle proximité de sources d’émission radiophonique. Un technicien agréé sera en mesure de diagnostiquer votre scooter et d’éliminer les composants responsables du dysfonctionnement.
Page 47: Accessoires Disponibles En Option
ACCESSOIRES DISPONIBLES EN OPTION Station d’accueil Le Luggie Super est un scooter pliable destiné aux personnes à mobilité réduite, doté d’une large gamme d’accessoires, disponibles en option. Pour plus d’informations sur ces accessoires en option, présentés ci-dessus, contactez votre revendeur agréé Luggie.
Page 48: Conditions De Garantie
: pneus, crevaisons, lubrification, tapis, joints d’huile, joints, vis, garnitures, brosses de moteur, fusibles, batterie, poignées, etc. Cette garantie ne pourra pas être appliquée si votre Luggie présente des signes d’utilisation excessive ou abusive ou s’il a été modifié sans l’autorisation de votre revendeur agréé.
Page 49: Contrôles D'entretien
à qui vous avez acheté votre scooter. Il se peut que le Luggie présenté et décrit dans ce manuel ne soit pas exactement identique, au détail près, à votre propre Luggie. Toutes les instructions sont néanmoins entièrement applicables, indépendamment des différences au niveau des détails.
Page 50: Fiche D'entretien
FICHE D ’E NTRE TI E N Cette section est destinée à vous aider à conserver les enregistrements de tous les contrôles de services et réparations effectués sur votre scooter Luggie Super. Si vous décidez de revendre ou d’échanger votre scooter, cela s’avérera particulièrement utile. L’agent d’entretien tirera également le meilleur parti de ce dossier documenté.
Page 51 CACHET DU VENDEUR DÉTAILS DES TÂCHES À EFFECTUER DATE INITIALES CACHET DU VENDEUR DÉTAILS DES TÂCHES À EFFECTUER DATE INITIALES CACHET DU VENDEUR DÉTAILS DES TÂCHES À EFFECTUER DATE INITIALES CACHET DU VENDEUR DÉTAILS DES TÂCHES À EFFECTUER DATE INITIALES DÉTAILS DES TÂCHES À...