Utilisation De La Ligne De Vie; Inspection Et Entretien - DeWalt DXFP110050 Guide D'utilisation

Français
AVERTISSEMENT:
Inspecter toujours toutes
les pièces de l'équipement avant et après chaque
utilisation. Si l'inspection révèle un défaut, ne plus
utiliser le dispositif.

UTILISATION DE LA LIGNE DE VIE

a ) La ligne de vie doit toujours être utilisée avec
son ensemble de coulisseaux et un mécanisme
d'absorption d'énergie doit être assemblé avec la
ligne de vie ou l'ensemble de coulisseaux.
b ) Le produit doit être utilisé par du personnel
formé ou sous la supervision d'un personnel
compétent.
c ) L'extrémité du crochet standard en acier de la
ligne de vie doit être connectée à un ancrage
approuvé (la sélection d'ancrage doit être
effectuée avec une référence normative relative).
d ) L'extrémité du crochet standard en acier de
l'assemblage du coulisseau doit être fixée au
point de fixation avant du harnais intégral de
l'utilisateur.
WALT offre un système de ligne de vie
e ) D
E
verticale avec coulisseau préinstallé avec longe
d'absorbeur d'énergie fixé.
f ) Si l'utilisateur doit assembler les deux produits,
cela doit être fait uniquement par une personne
qualifiée.
Crochet standard/mousqueton
COMPOSANTS DE LIGNE
DE VIE VERTICALE
Absorbeur d'énergie
Crochet standard/mousqueton
Corde torsadée en polyacier
28
AVERTISSEMENT:
Tout équipement soumis à
une chute ne doit plus être utilisé.
UTILISATION D'UN DISPOSITIF ANTICHUTE
Bien que certains dispositifs antichute soient livrés
séparément avec l'ensemble de ligne de vie verticale
WALT, le DXFP210050 est livré avec un coulisseau et
D
E
un dispositif antichute fixé en permanence à la corde
torsadée en Polysteel de 15,24 m (50 pi) de long et
1,58 cm (5/8 po) d'épaisseur. Il accompagne l'utilisateur
sans nécessiter un réglage manuel à l'occasion d'un
mouvement vers le haut ou vers le bas et se verrouille
automatiquement sur la ligne d'ancrage lorsqu'une
chute se produit. À moins d'avoir un coulisseau de
sécurité préinstallé sur la ligne de vie, veuillez suivre
les instructions ci-dessous pour utiliser le dispositif
antichute:
a ) Localiser le coulisseau et pousser le levier de
verrouillage vers le haut en position ouverte.
(Fig.1)
b ) Repérer le bas de la corde et l'insérer dans le
coulisseau en allant vers le haut.(Fig.2)
c ) Une fois insérée, laisser le levier de verrouillage
se verrouiller avec la corde.(Fig.3)
d ) Connecter maintenant le système à votre harnais
à l'aide d'un mousqueton et le coulisseau est prêt
pour son utilisation.(Fig.4)
VEUILLEZ CONSULTER LE DIAGRAMME CI-
DESSOUS POUR INSTALLER LE COULISSEAU
SUR LA LIGNE DE VIE.
Fig.1
LEVIER DE VERROUILLAGE
ANNEAU DE CONNEXION
Fig.3
Fond de corde
INSTALLER LE
COULISSEAU SUR
LA LIGNE DE VIE
AVERTISSEMENT:
Les produits retirés du
service doivent être éliminés de manière à empêcher
toute utilisation ultérieure par inadvertance.

INSPECTION ET ENTRETIEN

AVERTISSEMENT:
Lire tous les avertissements
de sécurité, instructions, illustrations et
spécifications fournies avec ce produit. Le non-
respect de l'une des instructions ci-dessous peut entraîner
des blessures graves.
Les coulisseaux et les lignes de vie verticales D
sont conçus pour les environnements de travail
difficiles d'aujourd'hui. Pour maintenir leur durée de
vie ainsi qu'un rendement élevé, les composants du
système doivent être inspectés fréquemment. Inspecter
soigneusement chaque produit avant chaque utilisation.
Une inspection régulière par une personne qualifiée pour
déceler toute usure, tout dommage ou toute corrosion
doit faire partie de votre programme de sécurité.
INSPECTION
Fréquence:
a ) Inspecter l'équipement visuellement avant
chaque utilisation.
b ) Les composants doivent être inspectés par
une personne qualifiée autre que l'utilisateur
au moins une fois par année. Consigner les
résultats de chaque inspection dans le journal
d'inspection.
Fig.2
LEVIER DE
VERROUILLAGE
EN POSITION
OUVERTE
Fig.4
COULISSEAU CORRECTEMENT
INSTALLÉ
CONNECTER MAINTENANT
LE SYSTÈME À VOTRE
JUSQU'À'
HARNAIS À L'AIDE D'UN
L'ANCRE
MOSQUETON ET LA
COLISSEAU EST
PRÊTE POUR SON
UTILISATION
Coulisseaux :
a ) Inspecter pour déceler tout dommage physique,
fissure, usure et corrosion.
b ) Vérifier la came et les ressorts pour des
dommages ou une perte de tension.Vérifier le
cliquet et le mécanisme de verrouillage.
c ) S'assurer que toutes les pièces bougent librement
sans hésitation.
d ) Vérifier les rivets pour déceler tout dommage,
WALT
E fissure, usure ou corrosion.
e ) Inspecter à la recherche de composants
défectueux, de ressorts cassés ou manquants.
La ligne de vie verticale:
a ) La rotation de la corde de la ligne de vie pendant
l'inspection de bout en bout apportera une
lumière sur toute fibre floue, usée, brisée ou
coupée. Les zones affaiblies par des charges
extrêmes apparaîtront sous la forme d'un
changement notable du diamètre d'origine. Après
une brève période de rodage, le diamètre de la
corde doit être uniforme sur toute sa longueur.
b ) Crochet standard/mousqueton : Inspecter de près
pour déceler toute déformation des crochets et
des œillets, des fissures, de la corrosion ou des
surfaces corrodées.
c ) La clavette (verrou) doit s'insérer dans le nez
sans se coincer et ne doit pas être déformée ou
obstruée.
d ) Le ressort de la clavette doit exercer une force
suffisante pour fermer solidement la clavette. Les
verrous de clavette doivent empêcher la clavette
de s'ouvrir lorsque la clavette se ferme.
e ) Cosses : La cosse doit être fermement insérée
dans l'œillet de l'épissure et l'épissure ne doit
pas comporter de brins lâches ou coupés. Les
bords de la cosse doivent être exempts de bords
tranchants, de déformation ou de fissures.
f ) Si l'inspection révèle un défaut, ne plus utiliser
le dispositif. Tout équipement qui a été soumis
à une chute ne doit plus être utilisé. Les produits
retirés du service doivent être éliminés de
manière à empêcher toute utilisation ultérieure
par inadvertance.
Français
29