Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation
by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifi ca-
tion or explanation and to the owners' benefi t, without intent to infringe.
Disclaimer:
Specifi cations and information contained in this guide are furnished for informational use
only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commit-
ment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may
appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi-
tions of merchantability or fi tness for a particular purpose. In no event shall ASRock, its
directors, offi cers, employees, or agents be liable for any indirect, special, incidental, or
consequential damages (including damages for loss of profi ts, loss of business, loss of
data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the pos-
sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
The terms HDMI™ and HDMI High-Defi nition Multimedia Interface, and the HDMI logo
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and
other countries.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ASROCK H55M Pro

  • Page 53: Contenu Du Paquet

    1. Introduction 1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock H55M Pro, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité...
  • Page 54 - nuanceur de pixels 4.0, DirectX 10 - mémoire partagée max 1759MB (voir ATTENTION 7) - Trois options de sortie VGA: D-Sub, DVI-D et HDMI (voir ATTENTION 8) - Prend en charge le HDMI 1.3a avec une résolution maximale jusqu’à 1920x1200 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 55 - 1 x embase de port d’impression - 1 x En-tête de port COM - 1 x Connecteur HDMI_SPDIF - 1 x Connecteur IEEE 1394 - 1 x connecteur TPM - 1 x Embase d’intrusion châssis ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 56 - Prise en charge du Smart BIOS CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai), Suite logicielle ASRock (CyberLink DVD Suite et Creative Sound Blaster X-Fi MB) (Version OEM et d’essai) Caractéristique - Tuner ASRock OC (voir ATTENTION 13) unique - Économiseur d’énergie intelligent (voir ATTENTION 14)
  • Page 57 10. Pour l’entrée microphone, cette carte mère supporte les deux modes stéréo et mono. Pour la sortie audio, cette carte mère supporte les modes 2-canaux, 4-canaux, 6-canaux et 8-canaux. Veuillez vous référer au tableau en page 3 pour effectuer la bonne connexion. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 58 Energy Saver. Site Web ASRock : http://www.asrock.com/feature/IES/index.html 15. O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos sistemas operativos, como o MS-DOS ou o Windows ®...
  • Page 59 5v en mode de veille doit être supérieure à 50% pour 100 mA de consommation de courant. Pour choisir une alimentation électrique conforme à la norme EuP, nous vous recommandons de consulter votre fournisseur de courant pour plus de détails. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 60: Précautions À Observer Avant L'installation

    Si c’est le cas, ne forcez pas pour insérer le processeur dans le socket. Sinon, le processeur sera gravement endommagé. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 61 Etape 3-2. Orientez le paquet avec le dissipateur thermique intégré (IHS) vers le haut. Repérez la broche 1 et les deux encoches d’orientation. Détrompeur Encoche d’orientation broche 1 broche 1 Détrompeur Socket 1156 broches Encoche d’orientation Processeur 1156 broches ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 62 L’exemple ci-dessous illustre l’installation du dissipateur thermique pour un processeur 1366 broches. (Appliquez le matériau d’interface thermique) Etape 1. Appliquez le matériau d’interface thermique au centre de IHS sur la surface du socket. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 63 Cooler Option (C.C.O.), qui offre un choix flexible pour adopter deux types différents de refroidisseurs de CPU, les sockets LGA 775 et LGA 1156. Les trous traversant blancs sont pour le ventilateur de CPU au socket LGA 1156. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 64: Installation Des Modules M Émoire [Dimm]

    2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] 2.3 Installation des modules m émoire [DIMM] La carte mère H55M Pro dispose de quatre emplacements DIMM DDR3 (Double Data Rate 3) de 240-broches, et supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double. Pour effectuer une configuration à canal double, vous devez toujours installer des paires de DIMM DDR3 identiques (de la même marque, de la même...
  • Page 65: Installation D'un Module Dimm

    DIMM. Etape 3. Insérez fermement le module DIMM dans son emplacement jusqu’à ce que les clips de maintien situés aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 66: Slot D'extension (Slots Pci Et Slots Pci Express)

    Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Il y a 1 ports PCI et 3 ports PCI Express sur la carte mère H55M Pro. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits.
  • Page 67 VGA PCI Express, vous pouvez facilement jouir des avantages de la caractéristique de l’affichage Surround. Pour les instructions détaillées, veuillez vous reporter au document qui se trouve sur le chemin suivant dans le CD d’assistance : ..\ Surround Display Information ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 68: Réglage Des Cavaliers

    à l’opération d’effacement de la CMOS. Si vous effacez la CMOS, il se peut qu’une ouverture du boîtier soit détectée. Veuillez ajuster l’option du BIOS “Clear Status” (Effacer l’état) pour effacer la mention d’état d’intrusion dans le châssis. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 69: En-Têtes Et Connecteurs Sur Carte

    E/S, il y a trois (voir p.2 No. 22) embases USB 2.0 sur cette carte mère. Chaque embase USB 2.0 peut prendre en charge 2 ports USB 2.0. (USB8_9 br.9) (voir p.2 No. 20) (USB6_7 br.9) (voir p.2 No. 19) ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 70 Connecteur audio panneau C’est une interface pour un câble avant audio en façade qui permet le branchement et le contrôle (HD_AUDIO1 br. 9) commodes de périphériques (voir p.2 No. 34) audio. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 71 Connecteur du ventilateur Veuillez connecter le câble de de l’UC ventilateur d’UC sur ce connecteur et brancher le fil (CPU_FAN1 br. 4) noir sur la broche de terre. (voir p.2 No. 3) 1 2 3 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 72 Le header de IEEE 1394 peut supporter un port de IEEE 1394. En-tête de port COM Cette en-tête de port COM est utilisée pour prendre en charge (COM1 br.9) un module de port COM. (voir p.2 No. 28) ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 73 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bits / XP / XP 64-bit sur vos disques durs SATA / SATAII sans les fonctions RAID, veuillez suivre les procédures ci-dessous, en fonction de l’OS que vous installez. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 74: Installation De Windows

    A. Accédez à BIOS SETUP UTILITY (Utilitaire de configuration BIOS) écran Avancé Configuration Storage. B. Réglez «SATA Operation Mode « sur [AHCI]. ETAPE 2: Installer le système d’exploitation Windows ® 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit sur votre système. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 75: Informations Sur Le Bios

    CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 122 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 123 ® ® ® ® ® ® ® ® 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 1 4 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 124 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 1 4 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 125 ® ® ® ® “ ” 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 1 4 7 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 126 ® ® ® ® ® “ ” “ ” ® 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 1 4 8 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 127 ® 1 4 9 1 4 9 1 4 9 1 4 9 1 4 9 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 128 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 1 5 0 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 129 Pin1 Pin1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 130 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 131 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 132 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 133 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 134 ® ® 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 135 “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 136 1 5 8 1 5 8 1 5 8 1 5 8 1 5 8 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 137 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 138 1 2 3 4 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 139 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 140 ® ® ® ® ® 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 141 ® ® ® ® ® 1 6 3 1 6 3 1 6 3 1 6 3 1 6 3 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 142 “ ” “ ” 1 6 4 1 6 4 1 6 4 1 6 4 1 6 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 143 1 6 5 1 6 5 1 6 5 1 6 5 1 6 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 144 ® ® ® ® ® ® ® 1 6 6 1 6 6 1 6 6 1 6 6 1 6 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 145 ® 1 6 7 1 6 7 1 6 7 1 6 7 1 6 7 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 146 ® ® ® 1 6 8 1 6 8 1 6 8 1 6 8 1 6 8 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 147 ® ® ® “ ” ® ® ® ® ® 1 6 9 1 6 9 1 6 9 1 6 9 1 6 9 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 148 ® ® ® ® – 1 7 0 1 7 0 1 7 0 1 7 0 1 7 0 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 149 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 150 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 151 1 7 3 1 7 3 1 7 3 1 7 3 1 7 3 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 152 1 7 4 1 7 4 1 7 4 1 7 4 1 7 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 153 1 7 5 1 7 5 1 7 5 1 7 5 1 7 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 154 1 7 6 1 7 6 1 7 6 1 7 6 1 7 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 155 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 156 ® ® 1 7 8 1 7 8 1 7 8 1 7 8 1 7 8 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 157 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 158 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 159 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 160 1 2 3 4 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 161 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 162 ® ® ® ® ® 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 163 ® ® ® ® ® 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 164 ® ® 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 165 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 166 ® ® ® ® ® ® ® ® 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 1 8 8 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 167 1 8 9 1 8 9 1 8 9 1 8 9 1 8 9 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 168 ® ® 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 1 9 0 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 169 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 1 9 1 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 170 ® ® 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 171 1 9 3 1 9 3 1 9 3 1 9 3 1 9 3 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 172 1 9 4 1 9 4 1 9 4 1 9 4 1 9 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 173 1 9 5 1 9 5 1 9 5 1 9 5 1 9 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 174 1 9 6 1 9 6 1 9 6 1 9 6 1 9 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 175 1 9 7 1 9 7 1 9 7 1 9 7 1 9 7 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 176 1 9 8 1 9 8 1 9 8 1 9 8 1 9 8 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 177 ® ® 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 9 9 1 9 9 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 178 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 179 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 180 1 2 3 4 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 181 2 0 3 2 0 3 2 0 3 2 0 3 2 0 3 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 182 ® ® ® ® ® ® ® ® ® 2 0 4 2 0 4 2 0 4 2 0 4 2 0 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 183 ® ® ® ® 2 0 5 2 0 5 2 0 5 2 0 5 2 0 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 184 2 0 6 2 0 6 2 0 6 2 0 6 2 0 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 185 2 0 7 2 0 7 2 0 7 2 0 7 2 0 7 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 186 ® ® ® ® ® ® ® 2 0 8 2 0 8 2 0 8 2 0 8 2 0 8 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 187 ® 2 0 9 2 0 9 2 0 9 2 0 9 2 0 9 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 188 ® ® 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 189 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 190 ® 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 191 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 192 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 193 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 194 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 195 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 196 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 197 ® ® 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 2 1 9 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 198 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 2 2 0 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 199 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 200 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 201 1 2 3 4 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 2 3 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 202 2 2 4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 2 2 4 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 203 ® ® ® ® ® ® ® ® ® 2 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 5 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 204 ® ® ® ® 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 2 2 6 ASRock H55M Pro Motherboard...
  • Page 205 ® ® ® 2 2 7 2 2 7 2 2 7 2 2 7 2 2 7 ASRock H55M Pro Motherboard...

Table des Matières