Table des Matières
Publicité
3.0 Installation et mise en service
3.2.3
Eléments de commandes sur le colposcope
Image arrê-
Enregistrement
tée*
vidéo (start / stop)
3.2.4
Vue arrière de l'appareil de guidage ATMOS i View 21 COLPO
Sortie pour l'alimentation de
l'électronique du colposcope
Alle Maße in mm
all dimensions in mm
3.2.5
Vue arrière de l'unité de contrôle ATMOS i View 31 COLPO (pas pour caméra HD intégrée)
Allgemeintoleranzen /
General tolerances
DIN ISO 2768 - mK
über 30 mm ±0,3
Datum
Signal de sortie de
Erstellt
27.03.3013 C.Reinhardt
la fonction Enregis-
Bearb.
trement vidéo
Gepr.
ATMOS Medizin T echnik GmbH & Co. KG
Ludwig - Kegel - Str. 12, 14-16, 18
79853 Lenzkirch / Germany
Tel: +49 7653 689 -0
Fax: +49 7653 689 -190
Datum
Name
atmos@atmosmed.de
(date)
(name)
MedizinTechnik
www.atmosmed.de
Connexion USB pour
transfert de l'état
de touches « Prise
d'image » et « Fonc-
tions d'Enregistre-
ment vidéo »
LED
STROBO
AFD
M M O O D D E E
Pour une camé-
ra HD intégrée :
régler le mode
de lumière de la
caméra
Connexion pour égalisation du
potentiel selon ICE 60417-
5021
Maßstab (scale)
Werkstoff (material)
-
Name
Benennung (designation)
Signaux de sortie
Sorties S-Vidéo de
Tasterfolie
du capteur d'incli-
la caméra intégrée
naison sur le bras
mobile
Zeichnungs /
060.0621.0
Artikel-Nr.
(part no.)
Ers.f.:
Signal de sortie de
Non utilisé
la fonction Prise
d'image
Lumière allumée /
éteinte (indépen-
damment de l'allu-
mage automatique)
Embase avec fusible pour
connexion à l'alimentation
1:1
Konstr. - Nr:Mikolp-200-001.
Connexion pour égalisation du
potentiel selon ICE 60417-
5021
Ers.d. :
Connexion pour
l'alimentation de
l'électronique du
colposcope et pour
le guidage
*En appuyant longuemenet, il est pos-
sible de sélectionner l'image arrêtée ou
« Envoyer uniquement un signal Trig-
ger » (pour l'enregistrement d'images
externes).*
-
Blatt
(sheet)
1
Connexion pour la
pédale, pour le passage
d'un canal d'éclairage à
l'autre
Embase avec fusible
pour connexion à l'ali-
mentation
11
Publicité
Table des Matières
