Bigben TR24DAB Mode D'emploi
Radio portable fm pll / dab
Manuels Connexes pour Bigben TR24DAB
Sommaire des Matières pour Bigben TR24DAB
- Page 1 TR24DAB RADIO PORTABLE FM PLL / DAB MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Mises en garde et précautions Régler l’horloge Consignes de sécurité importantes Régler l’alarme Informations concernant les piles Utilisation (applicables uniquement si des piles Ecouter la radio DAB sont incluses) Écouter la radio FM Respect de l’environnement Lecture AUX (auxiliaire) Alimentation par batterie Prise casque Contenu de l’emballage... -
Page 3: Respect De L'environnement
• N’utilisez pas simultanément des piles alcalines, standard (carbone-zinc) et rechargeables (nickel- cadmium). • N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, par exemple la lumière du soleil ou des flammes. • Retirez les piles avant toute période d’inutilisation prolongée. •... -
Page 4: Alimentation Par Batterie
Conformité Ce produit est conforme aux exigences des directives de l’Union Européenne relatives aux interférences radio. Alimentation par batterie Assurez-vous que les piles sont correctement insérées pour éviter tout dommage sur l'appareil. Enlevez toujours les piles de l'appareil si celui-ci ne sera pas utilisé durant une longue période, car cela pourrait causer une fuite des piles et par conséquent, des dommages sur l'appareil. -
Page 5: Description De L'appareil
Description de l’appareil 3 4 6 7 8 10 11 17 18 1. POIGNÉE 9. Bouton MENU 2. HAUT-PARLEUR 10. Bouton ENTER / CLOCK (Entrer / Horloge) 11. Bouton AMS / MODE 3. Bouton SKIP- (Précédent) 4. Bouton SKIP+ (Suivant) 12. -
Page 6: Régler L'horloge
Régler l’horloge REMARQUE : L’horloge est réglée automatiquement dans le mode DAB+. L'appareil doit être en veille pour pouvoir régler l'horloge. 1. Activer le mode de réglage de l’horloge : Appuyez sur le bouton « ENTER / CLOCK » pendant 3 s. «... -
Page 7: Ecouter La Radio Dab
Écouter la radio DAB Sélectionnez le mode DAB en appuyant sur le bouton « VEILLE / FONCTION » jusqu’à ce que « Mode DAB » s’affiche à l’écran. La radio recherche automatiquement toutes les stations DAB+. La liste des stations est ensuite mémorisée, ce qui permet de ne pas avoir à... -
Page 8: Lecture Aux (Auxiliaire)
Recherche manuelle des stations de radio : Appuyez brièvement sur les boutons « SKIP+ » et « SKIP- » jusqu'à ce que vous trouviez la station de radio souhaitée. Si vous maintenez l'un de ces boutons appuyés, l'appareil recherche respectivement la station de radio suivante ou précédente. -
Page 9: Nettoyage Et Entretien
• Certaines pièces contenues dans ces appareils peuvent être dangereuses pour la santé et pour l'environnement. Par la présente Bigben Interactive déclare que l’équipement radioélectrique du type TR24DAB est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.bigben.fr/support... - Page 10 TR24DAB DAB / PLL FM PORTABLE RADIO OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 19 TR24DAB RADIO PORTÁTIL DAB / PLL FM INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
- Page 28 TR24DAB RADIO PORTATILE DAB / PLL FM ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.
-
Page 37: Instruções De Funcionamento
TR24DAB RÁDIO PORTÁTIL FM DAB / PLL INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. - Page 46 TR24DAB TRAGBARES DAB/PLL FM-RADIO BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF.
- Page 55 TR24DAB DAB / PLL FM DRAAGBARE RADIO GEBRUIKSAANWIJZING LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR VOOR INGEBRUIKNAME VAN DIT TOESTEL EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.
- Page 64 TR24DAB DAB/PLL FM PORTABEL RADIO ANVÄNDARMANUAL LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGA INNAN PRODUKTEN TAS I BRUK.
- Page 73 TR24DAB DAB / PLL FM BÆRBAR RADIO BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT, FØR DU BETJENER ENHEDEN, OG GEM DEN TIL EVT. SENERE BRUG.
- Page 82 TR24DAB BÆRBAR RADIO DAB / PLL FM BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BETJENER APPARATET, OG OPPBEVAR DEN TIL SENERE BRUK.
- Page 91 TR24DAB DAB / PLL FM PŘENOSNÉ RÁDIO NÁVOD K OBSLUZE PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU PŘED TÍM, NEŽ TENTO PŘÍSTROJ UVEDETE DO PROVOZU A USCHOVEJTE SI JI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
- Page 100 TR24DAB DAB/PLL FM HORDOZHATÓ RÁDIÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL.
- Page 109 TR24DAB PRZENOŚNY RADIOODBIORNIK DAB / PLL FM INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBSŁUGIO PRZED OBSŁUGĄ URZĄDZENIA I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.