Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Code
Compte d'er-
Situation
reurs avant
d'erreur
l'affichage du
code
Le contrôle fait une vérification pour s'assurer que l'évaporateur ne comporte
pas de givre. Vérification continuelle du capteur T3 (température d'entrée de
10
l'évaporateur) pour s'assurer qu'elle est supérieure à 20 °F après 30 minutes
FC**
de fonctionnement.
Vérification de commande pour assurer la surchauffe
nuellement si la différence de température entre le capteur T3a (temp. entrée de
l'évaporateur) et le capteur T3b (temp. sortie de l'évaporateur est supérieure à -15 ºC
10
(5 ºF) après 30 minutes de fonctionnement. Vérification de commande pour assurer
Fd**
que la température du T3a est supérieure à -12,2 ºC (10 ºF), inférieure au capteur
ambiant T5.
Vérification de commande pour assurer que la température d'évacuation du compres-
seur ne dépasse pas 115,5 ºC (240 ºF). Vérification de commande continuelle pour
10
que le capteur T4 (température de sortie du compresseur) est inférieure à 115,5 ºC
FE**
(240 ºF) à chaque minute de fonctionnement.
Vérification de commande pour s'assurer que la soupape de détente
électronique (EEV) fonctionne correctement et que la rotation de la soupape
s'effectue dans les limites.
10
FF**
Vérification de commande pour s'assurer que la température ambiante se situe dans
une plage acceptable de 35ºF < [T5 ambiant] < 120 ºF avant le démarrage de la
FG
10
thermopompe. Sinon, l'appareil passera en mode Électrique (uniquement) pour ce
cycle de chauffage seulement.Le code de panne NO apparaît sur l'afficheur.
Vérification de commande pour s'assurer que la surchauffe
rieure à 20ºF ET que la position EEV est inférieure à 450 après 30 minutes d'exécution.
FI**
10
Des valeurs se trouvant à l'extérieur de ces limites sont une indication précoce d'une
fuite de réfrigérant. (Remarque : En règle générale, la surchauffe ciblée est de 10 ºF et
la soupape EEV fonctionne à une position bien inférieure à 450.)
Vérifications du contrôle pour s'assurer que tout le courant alternatif circulant
est de <=20,5 A alors que le compresseur et l'élément chauffant inférieur sont
FJ
10
actifs. Si le courant circulant est >20,5 A, le compresseur sera désactivé.
Vérifications du contrôle pour s'assurer que les températures d'entrée et de sortie
des évaporateurs T3a et T3b se situent dans une échelle de 2,5 °F de la température
FL
10
ambiante du T5 20 minutes après le début du dégivrage.
Panne de la sonde thermique du réservoir T2. Avant le démarrage du compresseur, la
1
commande de la sonde thermique du réservoir vérifie si la température du capteur T2
F2
se situe entre -1,1 et 76,6 ºC (30 et 170 ºF).
Panne du compresseur. La commande alimente le compresseur, mais le
capteur actuel ne détecte pas de courant.
10
F3
F4
10
Panne du ventilateur
Panne du capteur T3a (température d'entrée de l'évaporateur). La com-
10
mande détecte que la sortie du thermistor est sur le point d'être court-circui-
F5
tée ou que le circuit est ouvert.
Panne du capteur T3b (température de sortie de l'évaporateur). La com-
10
mande détecte que la sortie du thermistor est sur le point d'être court-circui-
F6
tée ou que le circuit est ouvert.
Panne du capteur T4 (sortie du compresseur). La commande détecte que la
10
sortie du thermistor est sur le point d'être court-circuitée ou que le circuit est
F7
ouvert.
Panne du capteur T5 (température ambiante). La commande détecte que la
10
sortie du thermistor est sur le point d'être court-circuitée ou que le circuit est
F8
ouvert.
Panne de l'élément inférieur. La commande alimente l'élément inférieur, mais
F9
10
le capteur ne détecte pas de courant.
Panne de l'élément supérieur. La commande alimente l'élément inférieur,
mais le capteur ne détecte pas de courant.
F10
10
Erreur de réservoir vide. Vérification de commande pour s'assurer que le capteur de
température T2 du réservoir n'a pas augmenté de plus de 5 ºF dans les 22 premières
minutes suivant la mise sous tension de l'appareil. (Le compresseur est activé pen-
F11
1
dant 20 minutes après un délai d'attente de 2 minutes du système pour permettre la
stabilisation des pressions hautes et basses). Le code F11 apparaîtra après un essai
de réservoir vide échoué. Une alarme se fera entendre après 5 essais échoués.
La tension est trop basse lors de la mise en marche. La commande surveille
la tension de la ligne d'entrée 5 secondes après la mise en marche, et si la
bAd linE
tension est sous 155V, le code de panne sera affiché.
1
(F12)
Erreur de touche coincée. Ceci indique qu'un bouton du panneau frontal a
été enfoncé et est demeuré coincé. Ce bouton est défectueux. Les autres
1
boutons fonctionnent normalement. Si le bouton se dégage, le code d'erreur
F13
disparaîtra.
Le témoin DEL du filtre est allumé et l'alarme émet un signal sonore. Le filtre
est trop sale et empêche l'appareil de bien fonctionner. Le nombre d'erreurs
de filtre sale est sauvegardé sous le code F14 et peut être surveillé par le
DirtyFilter**
contrôle lorsque ce dernier est au mode de diagnostic. L'évaporateur fonc-
5
tionne à une température plus froide que la température ambiante mesurée
(F14)
par le T5.
Erreur des données permanentes - Le microcontrôleur a détecté un problème
F15
10
de la mémoire de stockage permanente.
Mauvais état du raccordement de courant du transformateur, les codes d'er-
F18
10
reur F3,F9 et F10 sont survenus pendant le même cycle de chauffage.
Faible tension de ligne pendant le fonctionnement du compression. Des flé-
chissements de tension se produisent avec le temps, mais pas au démarrage
F19
10
comme dans le cas d'une erreur F12- bAd linE.
L'orifice de fuite du plateau de dégivrage du condensat est obstrué. Le
chauffe-eau ne fonctionnera qu'en mode Électrique (uniquement) tant que
l'orifice de fuite ne sera pas débloqué et que le capteur ne soit plus en
F20
10
contact avec l'eau.
Mise à jour de l'application a échoué. Un problème est survenu lors de mise
F21
1
à jour de l'application de contrôle.
Paramétrique à jour des données échec. Un problème est survenu lors de
F22
1
l'actualisation des données paramétriques.
Échec Micro A / D. Le contrôle a détecté un accès d'entrée du microcontrô-
F23
10
leur a échoué.
* sur certains modèles
** Techniciens utilisent TB01-16
Vérifier les items suivants :
Fuite de réfrigérant possible. Trouvez et réparez la fuite. Montage,
câblage et résistance du capteur T3a. onctionnement de la soupape
de détente électronique.
électronique (EEV) à la commande, la position du serpentin, et le
fonctionnement.
+
Fuite de réfrigérant possible. Vérifiez l'absence de fuite dans le
adéquate. Vérifie conti-
système scellé.. Montage, câblage et résistance des capteurs
T3a, T3b et T5. Fonctionnement de la soupape de détente
électronique.
électronique (EEV) à la commande, la position du serpentin, et
le fonctionnement.
Fuite de réfrigérant possible. Vérifiez l'absence de fuite dans le
système scellé. Montage, câblage et résistance du capteur T4.
Vérifiez le câblage de la soupape de détente électronique (EEV) à la
commande, la position du serpentin, et le fonctionnement.
Fuite de réfrigérant possible. Trouvez et réparez la fuite. Vérifiez le
câblage de la soupape de détente électronique (EEV) à la commande,
la position du serpentin sur le corps de soupape, et le fonctionnement.
Confirmez l'audition d'une pulsation de séquence de guidage de la
soupape à la remise sous tension. Montage, câblage et résistance du
capteur T3a et T3b.
Aucune panne n'est considérée, cette information est fournie
en complément.
Fuite de réfrigérant possible. Trouvez et réparez la fuite. Vérifiez
+
de l'évaporateur est infé-
le montage, le câblage et la résistance des capteurs T3a, T3b et T5.
Vérifiez le câblage de la soupape de détente électronique (EEV) à la
commande, la position du serpentin, et le fonctionnement.
Vérifier la tension nominale de l'élément chauffant inférieur.
tension de l'élément est marquée sur la plaque à bornes de
l'élément chauffant. La bonne tension peut être indiquée sur la
plaque signalétique du chauffe-eau
Vérifiez la circulation d'air : fonctionnement du ventilateur, filtre
sale, évaporateur sale.du T3a, T3b et T5.Vérifiez le câblage de la
soupape de détente électronique (EEV) à la commande, la position du
serpentin, et le fonctionnement.
Montage, câblage et résistance du capteur T2. Utilisez le mode
d'entretien pour surveiller la température du capteur T2. Si le capteur
T2 vérifie OK, le montage de la commande peut avoir échoué.
Vérifiez le condensateur de démarrage du compresseur. Vérifiez
le compresseur, les surcharges, le relais et le câblage. Utilisez le
mode d'entretien pour mettre le compresseur sous et hors tension en
alternance.
Vérifiez le ventilateur, le câblage et la connexion de la commande.
Vérifiez respectivement le montage du capteur de température, le
câblage à la commande et la résistance.
Utilisez le mode service pour surveiller la température du capteur.
Si le capteur de température vérifie OK, le montage de la commande
peut avoir échoué.
Vérifiez respectivement l'élément chauffant et les connexions de
câblage à l'élément et la commande.
Utilisez le mode service pour allumer et éteindre l'élément en alter-
nance et vérifiez l'appel de courant.
Le montage de la commande peut avoir échoué.
Vérifiez que le réservoir est rempli d'eau. S'il est plein, vérifiez
le montage du capteur T2, le câblage et la résistance.
Utilisez le mode service pour surveiller la température du
capteur T2. Si le capteur T2 vérifie OK, le montage de la com-
mande peut avoir échoué.
Vérifiez les connexions de la ligne d'alimentation électrique. La tension
devrait mesurer +10/-15 % de 208 ou 240 Vca selon le type d'alimen-
tation électrique. Le comptage des lignes défectueuses est mémorisé
dans « F12 » et il peut être surveillé au moyen de la commande
lorsque placé en mode diagnostic. Vérifiez que les éléments chauffants
ne sont pas court-circuités à la terre.
Le fonctionnement correct de tous les boutons.
Assurez-vous que le panneau de commande est complètement
encliqueté dans son logement. Si le panneau est correctement
encliqueté, le montage de la commande a échoué.
Vérifiez le filtre et assurez-vous qu'il est propre. Les instructions
de nettoyage du filtre se trouvent dans le
taire.
Les alarmes de filtre sale répétitives se reproduisant après
avoir nettoyé le filtre peuvent être un indice de défectuosité
du ventilateur. Trouvez et réparez la fuite ET mettez le logiciel
flash à jour avec la version 4.21 ou supérieure, ou remplacez
la commande.
Le montage de la commande peut avoir échoué.
Assurez-vous que le fil rouge L2 est acheminé vers transformateur de
courant CT201 depuis le panneau de commande. Si c'est le cas, le
panneau de commande doit être remplacé.
Vérifiez que la tension de la ligne d'entrée mesure +10/-15 %
de 208 ou 240 Vca selon le type d'alimentation électrique.
Vérifiez que les éléments chauffants ne sont pas court-circuités
à la terre.
Vérifiez la conduite de fluide principale du plateau de dégivrage de conden-
sat. Débloquez si nécessaire. Assurez-vous que le capteur est positionné
correctement dans le plateau de dégivrage, sur la colonne à vis près de la
conduite de fluide principale. Assurez-vous que les raccords de drain ne
réduisent pas le diamètre à l'orifice du plateau de drainage, risquant une
accumulation d'eau dans celui-ci.
Allumez et éteignez l'appareil en alternance et tentez de mettre
à niveau une nouvelle fois. Si le problème persiste, remettez le
logiciel flash à niveau ou remplacez le panneau de commande.
Allumez et éteignez l'appareil en alternance et tentez de mettre
à niveau une nouvelle fois. Si le problème persiste, remettez le
logiciel flash à niveau ou remplacez le panneau de commande.
Remplacer la carte de commande.
Vérifiez le câblage de la soupape de détente
Vérifiez le câblage de la soupape de détente
manuel du proprié-
238-52395-00 02/18
La
Publicité
Table des Matières
