Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ALDEN Premio SAT HD-W2 CC
Sommaire des Matières pour ALDEN Premio SAT HD-W2 CC
- Page 1 Premio SAT HD-W2 CC...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation des piles de la télécommande ..............18 Label CANAL READY ........................19 3.1. Qu’est ce que c’est .....................19 3.2. Utiliser une carte CANALSAT avec le PREMIO SAT HD-W2 CC ..........19 Branchements ..........................20 4.1. Branchements classiques ....................20 4.1.1. Branchement pour antennes manuelle, Confort ou Onesat ..........20 4.1.2. - Page 3 Premio SAT HD-W2 CC 7.6. Utiliser la «Pause du Direct» (Timeshift) ................35 7.7. Lire des fichiers images JPEG depuis le support de stockage USB ..........36 Description des menus ....................... 37 8.1. Sous-menu ‘Outils’ .......................37 8.1.1. Information ......................38 8.1.2. Paramètres d’usine ....................38 8.1.3.
- Page 4 Premio SAT HD-W2 CC...
-
Page 5: Introduction
Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d’installer votre PREMIO SAT HD-W2 CC. La reproduction de tout ou partie de ce guide est interdite sans un accord écrit de la part d’ALDEN. ALDEN attire une attention particulière sur les risques encourus en cas de montage non conforme. - Page 6 1 : La garantie de l’appareil est annulée si cette étiquette est cassée ou enlevée. ALDEN ne peut être tenu pour responsable de dommages occasionnés du fait de la non-observation des consignes de sécurité ou d’une utilisation inappropriée de l’appareil.
-
Page 7: Généralités
Premio SAT HD-W2 CC MARQUAGE POUR L’EUROPE Le marquage CE qui est attaché à ce produit signifie sa conformité aux directives EMC (2004/108/CE), EN 60065 LVD (2006/95/CE) et RoHs (2002/95/CE). Directive DEEE (Union européenne et EEE uniquement). Ce symbole indique que, conformément à la directive DEEE (2002/96/CE) et à la réglementation de votre pays, ce produit ne doit pas être jeté... -
Page 8: Connectique & Signalisation
1 sortie audio/vidéo numérique HDMI (HDCP 1.2) 1.2.3. Au déballage de votre terminal vous trouverez Le terminal satellite numérique PREMIO SAT HD-W2 CC Une carte à puce prépayée donnant accès aux chaînes de la TNT SD et HD disponibles par satellite ... -
Page 9: Description Du Premio Sat Hd-W2 Cc
Utilisation de la carte à puce fournie Votre PREMIO SAT HD-W2 CC est équipé d’un lecteur de carte à puce qui vous ouvre l’accès aux chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Pour pouvoir accéder à l’offre de service TNTSAT, insérez votre carte à... - Page 10 Premio SAT HD-W2 CC...
-
Page 11: Face Arrière
12V/2A : Alimentation destinée au téléviseur. DATA : Version automatique uniquement. CONTACT : Connexion pour sécurité Plus après contact (version automatique uniquement). Attention : la ligne Plus doit être protégée par un fusible de 3A. MOTOR : Connexion pour câble moteur (version automatique ALDEN uniquement). -
Page 12: Description De La Télécommande Icom
Premio SAT HD-W2 CC 2.1.4. Description de la télécommande Icom* Permet de sélectionner différents modes d’affichage du téléviseur. Dans le cadre d’une utilisation avec une antenne manuelle, permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. Lancer une procédure de mise en route / d’arrêt d’utilisation de tout le système (téléviseur, démodulateur,... -
Page 13: Utilisation Avec Antenne Automatique Alden
, situé à l’arrière du récepteur, en position 1 (marche) pour mettre votre ensemble sous tension. 3. Activer votre récepteur Premio SAT HD-W2 CC en appuyant sur la touche de votre télécommande I-COM. Si votre antenne n’est pas encore orientée, l’antenne se lève et s’oriente automatiquement ; le système est préprogrammé... - Page 14 Différents modes de veilles sont disponibles pour adapter à votre convenance le passage en veille du Premio SAT HD-W2 CC et l’état de votre antenne. Se référer au chapitre « 8.4.8 Options de veille » page 47 pour plus de détails.
-
Page 15: Utilisation Avec Antenne Manuelle Ou Semi-Automatique
La phase de démarrage peut durer jusqu’à 20 secondes. Votre récepteur Premio SAT HD-W2 CC se met en marche et reste en attente du signal émis par le satellite sélectionné pour la recherche manuelle. Le bandeau d’information suivant s’affiche à l’écran. -
Page 16: Votre Télécommande
Premio SAT HD-W2 CC 2.1.7. Votre télécommande La télécommande de votre PREMIO SAT HD-W2 CC permet d’accéder aux différents menus et fonctions de votre terminal. - Page 17 Premio SAT HD-W2 CC (MUTE) : coupe / rétablit le son. (ON/OFF) : allume/met en veille. SLEEP : Permet de programmer une mise en veille ou de modifier la mise en veille automatique. HDMI : sélection de la résolution HDMI RATIO : sélection du recadrage de l’image et sélection 4:3 16:9.
-
Page 18: Installation Des Piles De La Télécommande
: permet d’accéder à la liste des enregistrements et des fichiers multimédias (JPG) contenus dans le support de stockage USB branché sur le port USB du PREMIO SAT HD-W2 CC (Voir §7.5 p33). : ouvre le programmateur d’enregistrements (Timer) (Voir §7.4 p32). -
Page 19: Label Canal Ready
3.1. Qu’est ce que c’est Le PREMIO SAT HD-W2 CC a été labellisé CANAL READY, ce qu’il signifie qu’il peut recevoir les 5 chaînes CANAL+, CANALSAT, CANAL+ WEEK-END et Initial par CANALSAT, sans nécessiter d’équipement supplémentaire. Seule une carte CANALSAT, différente de celle fournie avec votre terminal, est nécessaire. -
Page 20: Branchements
HDMI vous permettra de bénéficier des chaînes TNT haute définition de façon optimale). Connectez la prise péritel « TV » du PREMIO SAT HD-W2 CC à votre TV si celui-ci n’a pas de prise « HDMI »; ou si vous souhaitez enregistrer à travers votre magnétoscope ou DVD/R, branchez-y cet appareil. -
Page 21: Branchement Pour Antennes Automatiques Alden
Connecter l’alimentation du téléviseur à l’arrière du récepteur Premio SAT HD-W2 CC à l’aide du cordon (muni d’une fiche verte) fourni. Connecter la batterie à l’arrière du récepteur Premio SAT HD-W2 CC (9-16VDC) à l’aide du cordon fourni. Cette ligne doit être protégée par un fusible de 5A. -
Page 22: Utilisation Du Connecteur Vidéo Composite
Vous devrez vous procurer un câble audio (câble RCA) pour pouvoir raccorder les connecteurs audio. Raccordez l’une des extrémités du câble aux prises "AUDIO L" (blanche) et "AUDIO R" (rouge) du PREMIO SAT HD-W2 CC et l’autre extrémité aux prises correspondantes de votre téléviseur et/ou chaîne Hi- Fi. Pour profiter du son Dolby digital, vous devez utiliser impérativement un câble S/PDIF optique et votre... -
Page 23: Informations Générales
5.1. Structure des menus Votre PREMIO SAT HD-W2 CC a été élaboré dans le souci de vous éviter une consultation quotidienne de cette présente notice d'utilisation. Toutes les commandes ont été étudiées de manière "ergonomique", dans la mesure du possible. -
Page 24: Installation Rapide Et Première Mise En Route
: « Recherche des chaînes » ère Lorsque votre PREMIO SAT HD-W2 CC affiche cette deuxième page de l’installation rapide, son afficheur en face avant indique « SCAn ». Dans cette page « Recherche des chaînes » qui s’affiche (voir ci-contre), observez les informations ‘Niveau’... -
Page 25: Pages Suivantes De L'installation Rapide
TNT disponibles par satellite avec TNTSAT. Suivre et entrer les paramètres à l’aide de la télécommande du PREMIO SAT HD-W2 CC lors des différentes étapes d'installation rapide. Ces étapes sont décrites brièvement dans le paragraphe suivant. En moins d’une minute l’installation est terminée et vous pouvez profiter immédiatement des chaînes de la TNT disponibles par... -
Page 26: Choix D'un Code Parental (Ou Code Pin)
La dernière étape de l’installation consiste à sélectionner le niveau de moralité à partir du code CSA (Conseil Supérieur de l’Audiovisuel). Votre PREMIO SAT HD-W2 CC est équipé d’un système de contrôle parental qui permet de bloquer l’affichage des émissions ou des films dont le contenu est réservé... -
Page 27: Utilisation Au Quotidien
Pour couper provisoirement le son, appuyez sur la touche . Pour le réactiver, appuyez à nouveau sur la touche our une qualité de son optimale, il est recommandé de régler le volume du PREMIO SAT HD-W2 CC à 50% de sa capacité. -
Page 28: Activer Une Liste De Favoris
Premio SAT HD-W2 CC Appuyez sur la touche JAUNE) ; le clavier virtuel s’ouvre. A l’aide du clavier virtuel qui s’ouvre, entrez le nom de la chaîne ou de la radio que vous recherchez. (Voir §5.3 p23 pour savoir comment utiliser le clavier virtuel.) 7.2.3. -
Page 29: Sélectionner Une Piste Audio
Premio SAT HD-W2 CC Signification des pictogrammes présents dans le bandeau d’informations : Chaîne HD. Chaîne cryptée. Chaîne déverrouillé Chaine verrouillé La chaîne diffuse du télétexte. La chaîne diffuse des sous-titres. La chaîne diffuse au moins une bande son au format Dolby-Digital 7.2.5. -
Page 30: Modifier La Résolution Hdmi
Premio SAT HD-W2 CC 7.2.8. Modifier la résolution HDMI Lorsque vous êtes en train de visualiser une chaîne (aucun menu affiché à l’écran) il est possible de modifier la résolution HDMI en appuyant sur la touche «HDMI» de la télécommande. Le premier appui sur cette touche affiche le format courant en haut à droite de l’écran (voir ci-contre). - Page 31 USB l’émission sélectionnée, à la bonne date et heure (à condition bien sûr qu’un support de stockage USB soit connecté au PREMIO SAT HD-W2 CC à ce moment là). 4. Si vous désirez consulter ou modifier un programmateur (Timer) créé à partir de l’EPG, ouvrez le menu correspondant : voir §7.3 p30.
-
Page 32: Faire Des Enregistrements Numériques Sur Support De Stockage Usb
Faire des enregistrements numériques sur support de stockage Un port USB 2.0 est disponible en face arrière de votre PREMIO SAT HD-W2 CC. Vous pouvez y connecter un support de stockage USB, c'est-à-dire soit une clé USB soit un disque dur externe USB ; Pour des raisons de performances et de capacité... -
Page 33: Relire Des Enregistrements Depuis Le Support De Stockage Usb
USB ainsi que toutes ses partitions ; le résultat final, après formatage par le PREMIO SAT HD-W2 CC sera : Une seule partition FAT-32 qui utilisera la totalité de l’espace disponible (voir §8.5.3 p49). - Page 34 Premio SAT HD-W2 CC Appuyez sur la touche « »: La liste des enregistrements s’ouvre: Lorsque la liste des enregistrements est ouverte (voir ci-dessus), il est possible d’effectuer les opérations suivantes : Lire un enregistrement depuis le début : touche (LECTURE) ...
-
Page 35: Utiliser La «Pause Du Direct» (Timeshift)
7.6. Utiliser la «Pause du Direct» (Timeshift) Votre PREMIO SAT HD-W2 CC est équipé de la fonction « Pause du Direct », qui est aussi appelée en terme anglophone « Timeshift ». Avant toute chose, il est important de décrire rapidement ce qu’est le Timeshift et comment il fonctionne : Timeshift (Pause du Direct): Qu’est ce que c’est ? -
Page 36: Lire Des Fichiers Images Jpeg Depuis Le Support De Stockage Usb
Lire des fichiers images JPEG depuis le support de stockage Votre PREMIO SAT HD-W2 CC est équipé d’un lecteur de fichiers musicaux au format MP3. Pour utiliser le lecteur JPEG, il faut que des fichiers images au format JPEG aient été préalablement mis sur le support de stockage USB. -
Page 37: Description Des Menus
Les paragraphes suivants décrivent en détail les différents menus et sous-menus ainsi que leurs options. 8.1. Sous-menu ‘Outils’ Ce sous menu permet d’obtenir des informations sur votre Premio SAT HD-W2 CC, notamment la version de logiciel ainsi que de faire un retour usine (une réinitialisation) de votre appareil. -
Page 38: Information
Premio SAT HD-W2 CC 8.1.1. Information Ce sous menu permet notamment de voir quelle est la version logiciel de votre Premio SAT HD-W2 CC. 8.1.2. Paramètres d’usine Ce menu vous permet de complètement réinitialiser votre PREMIO SAT HD- W2 CC en le faisant revenir à la configuration qu’il avait en sortie de l’usine de fabrication (paramètres par défaut et aucune chaîne). -
Page 39: Sous-Menu 'Installation
Premio SAT HD-W2 CC 8.2. Sous-menu ‘Installation’ A partir de ce sous-menu vous allez pouvoir : Paramétrer votre Premio SAT pour l’adapter à votre installation d’antenne satellite (parabole). Effectuer une recherche des chaînes Reportez-vous aux paragraphes suivants pour plus de détails. -
Page 40: Configuration D'antenne
Premio SAT HD-W2 CC 8.2.2. Configuration d’antenne Ce sous menu permet de régler la configuration de la tête LNB de votre parabole. NOTE : Ces réglages sont réservés aux utilisateurs avertis car ils nécessitent de nombreuses connaissances du fonctionnement des antennes paraboliques. Un mauvais réglage peut entrainer une non-réception des programmes 8.2.3. -
Page 41: Liste Des Satellites
Premio SAT HD-W2 CC 8.2.4. Liste des satellites Ce sous menu permet d’ajouter un satellite qui n’existe pas dans la liste prédéfinie. Il est aussi possible de modifier ou d’effacer un satellite existant. Pour ajouter un satellite, suivez la procédure suivante : 1. -
Page 42: Sous-Menu 'Télé
Premio SAT HD-W2 CC 8.3. Sous-menu ‘Télé’ A partir de ce sous-menu vous allez pouvoir : Créer une ou plusieurs listes de favoris Verrouiller des chaînes Choisir la région du décrochage régional de France 3. 8.3.1. Gestion des chaînes Il est nécessaire de rentrer le code PIN que vous avez définit à... -
Page 43: Sélection Du Décrochage Régional
8.4. Sous-menu ‘Configuration système’ A partir de ce sous-menu, vous allez pouvoir : Changer la langue de votre Premio SAT HD-W2 CC Activer le contrôle parental Accéder à la carte à puce Choisir un fuseau horaire ... -
Page 44: Langue
Premio SAT HD-W2 CC 8.4.1. Langue Langue de l’affichage : correspond à la langue des menus. Langue son : choisit automatiquement la langue audio défini lors de la visualisation d’une chaîne. (Sous réserve que la langue choisie soit disponible.) ... -
Page 45: Accès À La Carte
Premio SAT HD-W2 CC Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour sélectionner le niveau de moralité désiré dans la fenêtre qui apparaît (voir ci-contre) : utilisez les touches «CH+▲»/«CH-▼» puis validez en appuyant sur la touche OK. Les programmes télévisés sont classifiés par le CSA (Conseil Supérieur de l’Audiovisuel) en fonction du niveau de violence, de nudité... -
Page 46: Réglage Des Timers
Premio SAT HD-W2 CC 8.4.5. Réglage des timers C’est ce sous menu qui va vous permettre d’effectuer des timers pour programmer l’enregistrement d’une émission ou pour définir une heure de fin à un enregistrement que vous avez lancé. Pour ajouter un nouveau timer, suivez la procédure suivante : 1. -
Page 47: Mise En Veille
Sortie son numérique : permet de choisir quel type de format de son sera disponible sur la prise SPDIF optique du Premio SAT HD-W2 CC. Si PCM est choisie alors vous aurez toujours du son stéréo sur la sortie SPDIF. Si AC3 est choisi alors il y aura un son Dolby Digital (si diffusé... -
Page 48: Options De Veille
Sous-menu ‘Multimédia’ Ce menu permet de parcourir le support de stockage USB connecté sur le port USB de la face avant de votre Premio SAT HD-W2 CC. Vous pourrez accéder aux enregistrements que vous avez fait. Vous pourrez aussi afficher des images contenues sur le support de stockage connecté... -
Page 49: Images
8.5.3. Utilitaires USB Ce sous-menu permet de formater le périphérique USB connecté sur le port USB de votre Premio SAT HD-W2 CC. Il permet aussi de l’éjecter en fin d’utilisation. Pour formater le disque dur connecté, suivez la procédure suivante. -
Page 50: Entretien De L'i-Com
Nous réaliserons pour vous une nouvelle façade (19 icônes de chaînes). Les explications nécessaires à la mise en place seront livrées avec votre nouvelle façade. ALDEN - SERVICE I-COM • Z.A. DU HAIRY • 67230 HUTTENHEIM • FRANCE... -
Page 51: En Cas De Problème
La tête de votre parabole génère peut-être un signal trop fort La recherche automatique à l’installation a trouvé qui « sature » le tuner du PREMIO SAT HD-W2 CC. Il faut toutes les chaînes mais certaines chaînes ne essayer de rajouter un atténuateur (20dB) à l’entrée du tuner peuvent pas être visualisées (écran noir avec le... - Page 52 De manière générale, il est bon de savoir qu’il est toujours possible de « nettoyer » votre PREMIO SAT HD-W2 CC de tous comportements étranges ou mauvaises configurations en Mon PREMIO SAT HD-W2 CC semble mal effectuant une «...
-
Page 53: Caractéristiques Techniques
Premio SAT HD-W2 CC Caractéristiques techniques Tuner : les performances de traitement des erreurs : Débit de Eb/No requis pour obtenir: Plage de fréquence : 950MHz – 2150MHz code (intra) Taux d’erreur (BER) = 2x10-4 après Niveau de signal : -70 dBm à -10 dBm... -
Page 54: Décodage Mpeg
Premio SAT HD-W2 CC Port USB Décodage MPEG : Version : Port USB 2.0 High Speed Type de connecteur : Connecteur de type A Format du paquet de transport : MPEG-2 Nom de la certification : Certification USB-IF ISO/IEC 13818 (Spécification du... -
Page 55: Annexe A. Fonctionnement Général D'un Téléviseur (Tv)
Premio SAT HD-W2 CC Annexe A. Fonctionnement général d’un téléviseur (TV) Le tuner est la partie du téléviseur sur laquelle est branchée l’antenne et qui reçoit les chaînes de TV analogiques ou TNT (mais pas le Satellite). Par défaut la TV affiche les chaînes TV ou TNT reçues par son tuner. -
Page 56: Annexe D. Modes 4:3 Et 16:9 : Explications
Premio SAT HD-W2 CC Annexe D. Modes 4:3 et 16:9 : Explications Le tableau ci-dessous explique, comment les images sont affichées selon le format de votre TV (4:3 ou 16:9), du format natif des images TNT reçues (4:3 ou 16:9) et du traitement appliqué... - Page 57 Premio SAT HD-W2 CC Quelques explications des tableaux ci-dessus : Le premier paramètre à régler est le format physique de l’écran de votre télévision (TV): Si votre TV est 4:3 (écran « normal » ou « classique »), réglez le paramètre ‘Format TV’ sur ‘4:3’. (Voir §8.4.7 p47)
-
Page 58: Garantie Alden
Attention : Toute intervention sans accord écrit de la part de la SAS ALDEN Loisirs et Techniques entraîne de plein droit la nullité de la garantie. Le client et l’acheteur ne pourront prétendre à... -
Page 59: Garantie
• les défauts et leurs conséquences liés à toute cause extérieure. La garantie offerte par la société ALDEN sur les terminaux numériques ainsi que sur ses accessoires fournis (carte à puce et télécommande) se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. -
Page 60: Bon De Garantie
Premio SAT HD-W2 CC ATTENTION : La garantie sera caduque en cas d’intervention sans accord de la part d’ALDEN. Complétez puis renvoyez ce bon accompagné d’une photocopie de la facture à l’adresse suivante : ALDEN - Z.A. du Hairy - 67230 HUTTENHEIM. - Page 61 Premio SAT HD-W2 CC...
- Page 62 Premio SAT HD-W2 CC...