1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Bavaria Manuels
  4. Mélangeurs de chantier
  5. BMR 1300
  6. Mode d'emploi

EINHELL Bavaria BMR 1300 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BMR 1300:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung_BMR_1300_SPK1:_
Bedienungsanleitung
Farb- und Mörtelrührer
Operating manual
Paint and Mortar Mixer
Mode d'emploi
Mélangeur de couleur et de mortier
Gebruiksaanwijzing
Verf- en mortelroerder
Istruzioni per l'uso
Agitatore per vernici e malte
Brugsvejledning
Farve- og mørtelomrører
Instrukcja obsługi
mieszadła do farb i zapraw
Használati útmutató
Festék- és habarcskeverő
Bf Upute za uporabu
Miješalica za boju i žbuku
Руководство по эксплуатации
T
смесителя краски и раствора
Art.-Nr.: 42.584.50
28.12.2006
11:29 Uhr
Seite 1
1300
BMR
I.-Nr.: 01016
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL Bavaria BMR 1300

Sommaire des Matières pour EINHELL Bavaria BMR 1300

  • Page 1 Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Farb- und Mörtelrührer Operating manual Paint and Mortar Mixer Mode d'emploi Mélangeur de couleur et de mortier Gebruiksaanwijzing Verf- en mortelroerder Istruzioni per l'uso Agitatore per vernici e malte Brugsvejledning Farve- og mørtelomrører Instrukcja obsługi mieszadła do farb i zapraw Használati útmutató...
  • Page 2 Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 2 Schutzbrille tragen! Wear safety goggles! Portez des lunettes de protection! Draag een veiligheidsbril! Portare occhiali protettivi! Bær sikkerhedsbriller! Nosić okulary ochronne! Védõszemüveget hordani! Bf Nosite zaštitne naočale! Используйт защитны очки! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Wear a breathing mask! En cas de dégagement de poussière In caso di sviluppo di polvere...
  • Page 3 Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 3...

  • Page 10: Utilisation Conforme À L'affectation

    Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 10 2. Utilisation conforme à l'affectation Attention! La machine est conçue pour mélanger des matériaux Lors de l'utilisation des appareils, quelques mesures de construction liquides et poudreux tels que les de sécurité doivent être respectées, afin d'éviter couleurs, mortiers, colles et autres substances blessures et dommages.

  • Page 11: Montage Mélangeur (Fig. 2)

    Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 11 5. Montage mélangeur (fig. 2): 7. Travailler avec le mélangeur de couleur et de mortier Retirez la fiche secteur avant d'effectuer des travaux sur l'appareil ! Lorsque vous changez de mélangeur, la fiche secteur doit être débranchée.

  • Page 12: Traitement Des Déchets Et Recyclage

    Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 12 Commande de pièces de rechange Lors de la commande de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: ● Type de l'appareil ● N° d'article de l'appareil ● N° d'identification de l'appareil ● N° de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles sur www.isc-gmbh.info 9.
  • Page 33 Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 33 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 36 Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 36 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.

  • Page 39: Bulletin De Garantie

    Anleitung_BMR_1300_SPK1:_ 28.12.2006 11:29 Uhr Seite 39 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

42.584.50

Table des Matières