Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Gebrauchsanweisung
Eismaschine
Instructions for use
Ice-cream maker
Mode d'emploi
Sorbetière
Gebruiksaanwijzing
Roomijs maker
Instrucciones de uso
Máquina de helados
Manuale d'uso
Gelatiera
Brugsanvisning
Ismaskine
Bruksanvisning
Glassmaskin
Käyttöohje
Jäätelökone
FIN
Instrukcja obsługi
Maszynka do lodów
Οδηγ ες χρ σεως
Παγωτομηχαν
Мороженица
Руководство по эксплуатации
RUS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SEVERIN EZ-7401

  • Page 14 cette personne a été formée à l’utilisation Sorbetière de l’appareil par une personne responsable de sa sécurité, ou est surveillée par celle-ci. ● Chère cliente, Cher client, Les enfants doivent être surveillés afin Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. ●...
  • Page 15 d’alimentation, doit être effectuée par un etc. ou des boules de gomme, agent qualifié. En cas de panne, envoyez - des fruits, du sirop ou autres ingrédients votre appareil à un de nos centres de mous. service après-vente agréés dont vous trouverez la liste en annexe de ce mode Assemblage d’emploi.
  • Page 16 être atteinte entre 5 et 30 minutes selon - L’arôme de la nourriture est en général la température du bol et des ingrédients. plus prononcé avant la réfrigération ; de Vérifiez régulièrement la consistance en même le goût sucré est moins fort soulevant le couvercle principal et en lorsque la nourriture est congelée.
  • Page 17 gousse de vanille et faites chauffer à feu Préparation: doux tout en tournant constamment, - Ecrasez en purée les ingrédients à l’aide jusqu’à ce que le mélange épaississe d’un mixeur. - Suivez les instructions du manuel (environ 10mn). Le mélange doit à présent avoir une consistance telle qu’il d’utilisation de la sorbetière (chapitre nappe le dos de la cuillère.
  • Page 18 le plongeant dans l’eau. fonctionne plus normalement, veuillez - L’extérieur du bloc moteur peut être l'adresser, sous emballage solide, à une de nettoyé avec un chiffon légèrement nos stations de service après-vente agréées, humide. muni de votre nom et adresse. Si vous - Le bol, le couvercle principal, l'agitateur retournez votre appareil pendant la période et les pièces détachées de la râpe peuvent...
  • Page 66 I/M No.: 8160.0000...

Table des Matières