Publicité
Preparación de café/
ES
BR
Nunca levante la palanca mientras la máquina esté en funcionamiento; consulte las precauciones señaladas para evitar
daños cuando utilice la máquina.
Nunca levante a alavanca durante a operação e consulte as instruções de segurança para evitar possíveis danos ao operar
o aparelho.
Durante el calentamiento puede presionar cualquier botón de selección de bebida mientras las luces parpadean. El café entonces fluirá automáticamente cuando la máquina esté lista.
Durante o aquecimento, você pode pressionar qualquer botão de bebida enquanto a luz pisca. O café fluirá automaticamente quando a máquina estiver pronta.
Si solo desea agua caliente se recomienda extraer cualquier cápsula usada que pudiera haber quedado en el contenedor antes de presionar el botón de agua caliente.
Apenas para preparo de água quente, recomenda-se ejetar a cápsula usada no recipiente coletor de cápsulas antes de pressionar o botão Água quente.
❹
Espresso (40 ml)
Lungo (110 ml)
(presión simultánea) Americano
+
(25 ml de café, 125 ml de agua caliente)
(presión simultánea) Americano XL
+
(40 ml de café, 160 ml de agua caliente)
Agua caliente (200 ml)
Presione el botón de la bebida deseada para empezar. La preparación se detendrá automáticamente.
Si desea detener el flujo de café presione cualquier botón de selección de bebida.
40
Preparo do café
❺
Retire la taza. Levante y baje la palanca para expulsar
la cápsula del contenedor de cápsulas usadas.
Espresso (40 ml)
Lungo (110 ml)
(pressionamento simultâneo) Americano
+
(25 ml de café e 125 ml de água quente)
(pressionamento simultâneo) Americano XL
+
(40 ml de café e 160 ml de água quente)
Água quente (200 ml)
Pressione o botão da bebida desejada para começar. O preparo será automaticamente
interrompido. Para interromper o fluxo de café a qualquer momento, pressione qualquer botão
de bebida.
Remova a xícara. Levante e abaixe a alavanca para ejetar
a cápsula no recipiente coletor de cápsulas.
Publicité
Chapitres
