Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Leggere attentamente le precauzioni ed eseguire correttamente le procedure.
ATTENZIONE !
Normative e dichiarazione di conformità
Legislazione
Responsabilità
Installazione
Norme di riferimento
Norme generali
L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato e abilitato, il quale
si assumerà l'intera responsabilità dell'installazione definitiva e del conseguente
buon funzionamento del prodotto installato. e' necessario tenere in considerazione
Manuale Installazione
anche tutte le leggi e le normative nazionali, regionali, provinciali e comunali pre-
sente nel paese in cui è stato installato l'apparecchio, nonché delle istruzioni con-
tenute nel presente manuale. Non vi sarà responsabilità da parte del fabbricante
in caso di mancato rispetto di tali precauzioni.
Canna fumaria
AVVERTENZE !
I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ExtraStove HYDRO 20

  • Page 29: Avertissements

    Manuel d'installation Lire attentivement les précautions et suivre correctement les procédures. ATTENTION ! AVERTISSEMENTS ! Réglementations et déclarations de conformité Normes générales L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et habilité, lequel s’as- Législation sumera toute la responsabilité de l’installation définitive et du conséquent bon fonctionnement du produit installé.
  • Page 30: Canaux De Fumée Conditions Générales

    EXEMPLES DE RACCORDEMENT CORRECT À LA CHEMINÉE l est déconseillé d’installer pour commencer un coude à 90°, car la cendre boucherait en peu de temps le passage des fumées, en cau- sant des problèmes au tirage du générateur. Voir figure ci-dessous: SYMBOLE DESCRIPTION COTE [mm] Canaux de fumée...
  • Page 31 Dimensions mod. HYDRO 20 Dimensions mod. HYDRO 25...
  • Page 32: Pots De Cheminée

    Prescritions supplémentaires pour les appareils équipés de ven- Conditions du produit pour le système d’évacuation des fumées tilateur pour l’expulsion des fumées Classe de température Dimensionnements et mise en place Cheminée Distances recommandées pour le compartiment chaudière Système tubé Pots de cheminée RÉFÉRENCES OBJETS NON INFLAMMABLES Conditions du local d’installation...
  • Page 33: Manutention Par Le Centre D'assistance Autorisé (Caa)

    AVERTISSEMENTS En cas de surchauffe excessive du chaudière, ou dans le cas d’excessive tem- pérature de l'eau, un dispositif de sécurité qui intervient avec un blocs de l'ali- mentation. À la fin du cycle de refroidissement de la même, réinitialiser le thermostat à...
  • Page 34: Schéma Hydraulique Chaudière

    Schéma hydraulique chaudière Chaque plante doit être équipé d'un robinet de chargement/déchargement L'appareil doit être connecté à un système dûment  dimensionné pour garantir l'élimination de la chaleur produite par le générateur. S'adresser éventuel- lement à un technicien de chauffage pour le correcte dimensionnement. La chaudière allumée fonctionne toujours en 5°...
  • Page 35: Schéma Électrique Chaudière A Pellet

    Schéma électrique chaudière a pellet Alimentation ( 230v - 50hz ) Moteur Fume Auto Nettoyage ( 3 Rpm ) M1 Motoréducteur Vis Branchement Données Pressostat Pressostat Sécurité De L'eau Fumée De L'eau 5 Vdc Résistance Transducer conn. Allumage Lcd Display Moteur Fume...
  • Page 37: Responsabilité

    Instructions Cher Client, 1.2 Responsabilité Nous vous rappelons que le premier allumage doit être effectué par notre Centre d’Assistance Agréé (Loi 37/2008), lequel vérifiera l’installation et remplira la garantie. • Le chaudière doit être alimenté exclusivement avec du pellet de qualité, ayant un diamètre de 6 mm, du type recommandé...
  • Page 38 2.1 Recommandations ATTENTION! Avant l’allumage, il est possible qu’un peu de fumée remplisse la chambre de combustion. 3.6 Éteindre du chaudière 3.7 Réinitialiser les erreurs du système 2.2 Chargement du granulés dans le reservoir ATTENTION: c’est necessaire d’effectuer le nettoyage periodique du tiroir-cendre. Le partiel ou absent nettoyage peut causer l’impossibilité...
  • Page 39: Parametres Du Chaudière

    4.3.2 Chrono thermostat extérieur ATTENTION! L’accès à la fonction chronothermostat, quand la chaudière est en train de travailler, comporte l’arrêt de l’horloge digital à l’intérieur de la chaudière pendant toute la durée des opérations réalisées à ATTENTION! l’intérieur du menu. On vous conseille d’agir en el menu chronother- Une fois que vous activez l'option "thermostat externe", il ne sera mostat quand la chaudière est en stand-by (OFF).
  • Page 40: Nettoyage Et Entretien

    Erreur 8 /Absence de tension 6.0 Nettoyage et entretien Rappel à l'utilisateur, le chaudière est équipé d’un système automa- tique de nettoyage du brasier et de l’échangeur.Nous vous recom- mandons de faire effectuer un contrôle périodique du brasier et de Erreur 9 / Alarme moteur fumèes l'échangeur par une station technique agréée.
  • Page 41 7.0 Remplacement des éléments 6.2 Nettoyage des surfaces 7.1 Remplacement des vitres L’utilisation de détergents ou de diluants agressifs peut endomma- ger les surfaces du chaudière. Avant d’utiliser un détergent quel- conque, il est conseillé de l’essayer sur un point caché ou contacter le Centre d’Assistance Agréé...
  • Page 42 Mod.: HYDRO 20 Mod.: HYDRO 25 ATTENTION! Dans le cas d'un feu dans la cheminée contacter immédiatement le service d'incendie...
  • Page 71 NOTE...
  • Page 72 NOTE...

Ce manuel est également adapté pour:

Hydro 25

Table des Matières