Daikin CTXG09QVJUW Guide D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour CTXG09QVJUW:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER
OPERATION MANUAL
MODELS
CTXG09QVJUW
CTXG12QVJUW
CTXG18QVJUW
CTXG09QVJUS
CTXG12QVJUS
CTXG18QVJUS
E E njoy year-roun
nd comf
n
mfort.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin CTXG09QVJUW

  • Page 40: Caractéristiques

    Caractéristiques Confort amélioré et économies d’énergie ŒIL INTELLIGENT Le capteur ŒIL INTELLIGENT détecte un mouvement humain dans une pièce. Si personne n’est dans la pièce pendant plus de fonctionnement en économie d’énergie. Page 14 MINUTERIE HEBDOMADAIRE Vous pouvez enregistrer jusqu’à 4 réglages de la minuterie pour chaque jour de la semaine en fonction du style de vie de votre famille.
  • Page 41 Sommaire À lire avant utilisation Considérations sur la sécurité ......Noms des pièces ..........Préparation avant l’utilisation ......Opérations de base Fonctionnement AUTO · SEC · REFROIDISSEMENT · CHAUFFAGE · VENTILATEUR ..Réglage du débit d’air ......Fonctions utiles Fonctionnement FLUX D’AIR CONFORTABLE / ŒIL INTELLIGENT ...
  • Page 42: À Lire Avant Utilisation

    DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION AVIS: uniquement des accessoires fabriqués par Daikin qui DANGER ... l’équipement et faites-les installer par un professionnel. Contactez votre revendeur pour déplacer et réinstaller le climatiseur ou la pompe à chaleur. Une installation incomplète blessures graves.
  • Page 43 À lire avant utilisation N’essuyez pas le panneau de commande du régulateur avec ATTENTION N’utilisez pas le climatiseur ou la pompe à chaleur à d’autres panneau. Puis essuyez-le avec un autre chiffon sec. peuvent se former si l’humidité est supérieure à 80% ou si la sortie d’évacuation est bloquée.
  • Page 44: Noms Des Pièces

    À lire avant utilisation Noms des pièces Capteur ŒIL Unité intérieure INTELLIGENT L’apparence de l’unité intérieure peut Entrée d’air Détecte les mouvements des différer. personnes et bascule automatiquement du fonctionnement normal au Panneau fonctionnement en économie avant d’énergie. Page 14,15,16 supérieur Capteur de température...
  • Page 45: Unité Extérieure

    À lire avant utilisation Arrière du panneau avant supérieur Plaque de support du panneau Panneau avant inférieur Filtre à air apatite de titane Unité extérieure Entrée d’air Capteur de température (arrière et côté) extérieure (arrière) Câble interunité Borne de mise à la terre (intérieur) Sortie d’air Tuyaux de réfrigérant...
  • Page 46: Télécommande

    À lire avant utilisation Noms des pièces Télécommande Émetteur de signal Récepteur 19-11/16” (50cm) ou plus section est représentée avec tous l’émetteur vers l’unité intérieure. Si est d’environ 19-11/16ft (6m). Assurez-vous qu’il n’y a aucun Bouton de réglage de la obstacle dans les 19-11/16 inch TEMPÉRATURE (50cm) sous le récepteur de signal.
  • Page 47 À lire avant utilisation Bouton sélecteur de MODE Sélectionnez le mode de fonctionnement. (AUTO/SEC/REFROIDISSEMENT/ CHAUFFAGE/VENTILATEUR) Page 11 Bouton SILENCIEUX/ ÉCONO Fonctionnement SILENCIEUX DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE/ÉCONO. la luminosité du témoin Page 18 Page 10 Bouton OSCILLATION Bouton CAPTEUR/ CONFORTABLE Page 13 FLUX D’AIR CONFORTABLE et fonctionnement ŒIL INTELLIGENT.
  • Page 48: Préparation Avant L'utilisation

    À lire avant utilisation Préparation avant l’utilisation ATTENTION Une manipulation incorrecte des piles peut conduire à des blessures du fait de fuites des piles, une rupture ou une l’eau du robinet et consultez un professionnel de santé. N’endommagez pas ou ne retirez pas les étiquettes sur les piles. Pour insérer les piles Positionnez Faites glisser le couvercle avant pour l’enlever.
  • Page 49 À lire avant utilisation Haut Arrêt la semaine. actuelle. Maintenir Pointez la télécommande vers l’unité intérieure lorsque vous appuyez sur les boutons. REMARQUE enheit/Celsius. Si l ne fonctionnent pas ponctuellement.
  • Page 50: Opérations De Base

    Opérations de base Fonctionnement AUTO · SEC · REFROIDISSEMENT · CHAUFFAGE · VENTILATEUR Pour démarrer le fonctionnement et sélectionner un mode de fonctionnement. AUTO REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE VENTILATEUR Témoin multi- Fonctionnement Le témoin multi-contrôle s’allume. contrôle La couleur du témoin varie en fonction du mode de AUTO Rouge/Bleu fonctionnement.
  • Page 51: Réglage Du Débit D'air

    Opérations de base Réglage du débit d’air Vous pouvez régler le débit d’air pour augmenter votre confort. AUTO Unité intérieure silencieuse Débit d’air 1-5 (bas à haut) de l’unité intérieure s’atténue. REMARQUE Remarque à propos du réglage du débit d’air Conseils pour économiser l’énergie Maintenir le réglage de la température à...
  • Page 52: Opérations De Base

    Opérations de base ATTENTION Toujours utiliser une télécommande pour régler les angles des clapets et aérateurs. – mécanisme. – Pour démarrer l’oscillation automatique Les clapets (lames horizontales) commencent à osciller. Les aérateurs (lames verticales) commencent à osciller. Direction du courant d’air en 3-D “...
  • Page 53: Le Fonctionnement Œil Intelligent Est Utile Pour Des Économies D'énergie

    Fonctions utiles Fonctionnement FLUX D’AIR CONFORTABLE / ŒIL INTELLIGENT Fonctionnement FLUX D’AIR CONFORTABLE: l’appareil est en fonctionnement REFROIDISSEMENT et vers le bas si en fonctionnement CHAUFFAGE. Fonctionnement ŒIL INTELLIGENT: Le capteur ŒIL INTELLIGENT détecte le mouvement humain et automatiquement en fonctionnement en économie d’énergie. Le capteur ŒIL INTELLIGENT travaille différemment en fonction de la situation.
  • Page 54: Pour Annuler Le Fonctionnement

    Fonctions utiles Fonctionnement FLUX D’AIR CONFORTABLE / ŒIL INTELLIGENT ATTENTION Ne pas placez de gros objets près du capteur ŒIL INTELLIGENT. Également gardez des appareils de chauffage et Ne frappez pas ou ne poussez pas violemment le capteur ŒIL INTELLIGENT. Ceci peut provoquer des dégâts et des dysfonctionnements.
  • Page 55: Fonctions Utiles

    Fonctions utiles REMARQUE Remarques sur le fonctionnement FLUX D’AIR CONFORTABLE La priorité est donnée à la fonction du bouton sur lequel vous avez appuyé en dernier. CONFORTABLE sera annulé. Remarques sur le fonctionnement ŒIL INTELLIGENT La plage d’application est la suivante. Angle vertical 90°...
  • Page 56: Fonctionnement Puissant

    Fonctions utiles Fonctionnement PUISSANT Pour démarrer le fonctionnement PUISSANT pendant le fonctionnement. Le fonctionnement PUISSANT se termine dans 20 minutes. Le système refonctionne fonctionnement PUISSANT. Pour annuler le fonctionnement PUISSANT REMARQUE Remarques à propos du fonctionnement PUISSANT Appuyer sur Reportez-vous à “Remarque à propos du Système multiple”. Page 27 En ce qui concerne la combinaison de PUISSANT et des autres fonctionnements PUISSANT + FLUX D’AIR...
  • Page 57: Fonctionnement Silencieux De L'unité Extérieure / Écono

    Fonctions utiles Fonctionnement SILENCIEUX DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE / ÉCONO Le fonctionnement ÉCONO Le fonctionnement SILENCIEUX DE L’UNITÉ EXTÉRIEURE abaisse le niveau Pour démarrer le fonctionnement désiré. l’écran LCD. vide ÉCONO SILENCIEUX DE Combinaison Pas de réglage L’UNITÉ EXTÉRIEURE Pour annuler le fonctionnement REMARQUE Remarques à...
  • Page 58: Fonctionnement Minuterie Marche/ Arrêt

    Fonctionnement MINUTERIE Fonctionnement MINUTERIE MARCHE/ ARRÊT Les fonctions de la minuterie sont utiles pour allumer ou éteindre automatiquement le climatiseur la nuit ou le matin. Vous pouvez également utiliser simultanément MARCHE MINUTERIE et ARRÊT MINUTERIE. Pour utiliser le fonctionnement MARCHE MINUTERIE Page 10 Chaque pression sur l’un ou l’autre des boutons augmente ou diminue le réglage de Le témoin MINUTERIE s’allume périodiquement en orange.
  • Page 59: Pour Utiliser Le Fonctionnement Arrêt Minuterie

    Fonctionnement MINUTERIE Pour utiliser le fonctionnement ARRÊT MINUTERIE Page 10 Chaque pression sur l’un ou l’autre des boutons augmente ou diminue le réglage de réglage de l’heure. Le témoin MINUTERIE s’allume périodiquement en orange. Page 5 Pour annuler le fonctionnement ARRÊT MINUTERIE Pour combiner les fonctionnements MARCHE MINUTERIE et ARRÊT MINUTERIE Un réglage d’échantillon pour combiner les 2 minuteries est illustré...
  • Page 60: Fonctionnement Minuterie

    Fonctionnement MINUTERIE Fonctionnement MINUTERIE HEBDOMADAIRE pratique pour adapter la MINUTERIE HEBDOMADAIRE au style de vie de votre famille. Exemple de réglage de la MINUTERIE HEBDOMADAIRE utilisés pour le week-end. [Lundi] Effectuez les réglages de la minuterie pour les programmes 1-4. Page 22 programme 1 programme 2...
  • Page 61: Pour Utiliser Le Fonctionnement Minuterie Hebdomadaire

    Fonctionnement MINUTERIE Pour utiliser le fonctionnement MINUTERIE HEBDOMADAIRE Mode de réglage Assurez-vous que le jour de la semaine et l’heure sont réglés. Page 10 programme 1 programme 2 programme 3 programme 4 MARCHE ARRÊT MARCHE ARRÊT [Lundi] 77°F (25°C) 81°F (27°C) 6:00 8:30 17:30...
  • Page 62: Fonctionnement Minuterie

    Fonctionnement MINUTERIE Fonctionnement MINUTERIE HEBDOMADAIRE Passez à l’ÉTAPE lors du réglage de ARRÊT MINUTERIE. L’heure sera réglée. pour sélectionner la température désirée. de 50°F (10°C) à 63°F (17°C). Page 11 (31°C) à 90°F (32°C). Page 11 Veillez à diriger la télécommande vers l’unité intérieure et assurez-vous d’entendre une tonalité...
  • Page 63: Mode Copie

    Fonctionnement MINUTERIE Mode Copie réservation du jour de la semaine sélectionné sera copiée. programme 1 programme 2 programme 3 programme 4 MARCHE ARRÊT MARCHE ARRÊT [Lundi] 77°F (25°C) 81°F (27°C) 6:00 8:30 17:30 22:00 COPIE programme 1 programme 2 programme 3 programme 4 MARCHE ARRÊT...
  • Page 64: Pour Désactiver Le Fonctionnement Minuterie Hebdomadaire

    Fonctionnement MINUTERIE Fonctionnement MINUTERIE HEBDOMADAIRE Normal semaine et le numéro de réservation à Appuyer sur appuyez sur Le mode passe au mode de réglage. Passez à l’ Mode de réglage ÉTAPE Page 22 pour sortir du mode de Le témoin MINUTERIE s’allume périodiquement en orange. Page 5 Le témoin multi-contrôle ne s’allumera pas en orange si les réglages de réservation sont supprimés.
  • Page 65: Pour Supprimer Les Réservations

    Fonctionnement MINUTERIE Pour supprimer les réservations Réservation individuelle semaine et le numéro de réservation à supprimer. Appuyer sur vide MARCHE ARRÊT Appuyer sur inverse la séquence. Pas de réglage MINUTERIE MINUTERIE La réservation sélectionnée sera supprimée. enfoncé environ 5 secondes. La réservation du jour de la semaine sélectionné...
  • Page 66: Connexion Multiple

    Connexion multiple Remarque à propos du Système multiple à plusieurs unités intérieures. Sélectionner le mode de fonctionnement Salle A Salle B Lorsque le réglage de la pièce en priorité est actif, mais que l’unité réglée ne fonctionne pas ou lorsque le réglage de la pièce en priorité...
  • Page 67: Verrouillage Du Mode Refroidissement/Chauffage

    Connexion multiple Verrouillage du mode REFROIDISSEMENT/CHAUFFAGE Le verrouillage du mode REFROIDISSEMENT/CHAUFFAGE requiert une programmation initiale lors de l’installation. Veuillez consulter votre revendeur agréé pour toute assistance. Le verrouillage du mode REFROIDISSEMENT/CHAUFFAGE force le réglage de l’unité soit sur le fonctionnement REFROIDISSEMENT soit sur le fonctionnement CHAUFFAGE. Cette fonction est fonctionnement.
  • Page 68: Entretien

    Entretien Entretien et nettoyage ATTENTION Ne touchez pas les ailettes en aluminium de l’unité intérieure. Vous pouvez vous blesser si vous touchez ces pièces. Guide de référence rapide Comment ouvrir le panneau avant supérieur Comment fermer le panneau avant supérieur 1) Tenez le panneau avant supérieur par les côtés et ouvrez-le.
  • Page 69: Filtre À Air

    Entretien Filtre à air Si la poussière ne part pas facilement 1) Ouvrez le panneau avant supérieur. 2) Réglez la plaque de support du panneau entre avant supérieur. photocatalytique à apatite de titane. Reportez-vous à 3) Poussez légèrement vers le haut la languette du “...
  • Page 70 Entretien Entretien et nettoyage le panneau avant supérieur. apatite de titane. 1) Remettez la plaque de support du panneau dans sa position précédente et fermez le panneau 1) Ouvrez le panneau avant supérieur et retirez les avant supérieur lentement. 2) Tenez les parties évidées du cadre et décrochez les 4 griffes.
  • Page 71: Avant Une Longue Période De Non-Utilisation

    Entretien Avant une longue période de non-utilisation Faites fonctionner le mode VENTILATEUR pendant plusieurs 1) Appuyez sur utilisé dans les autres pièces avant d’utiliser le fonctionnement VENTILATEUR. Page 27 2) Appuyez sur et démarrez le fonctionnement. climatiseur de la pièce. télécommande.
  • Page 72: Lorsque Le Besoin S'en Fait Sentir

    Lorsque le besoin s’en fait sentir Unité intérieure Les clapets ne commencent pas à osciller immédiatement. Le climatiseur ajuste la position des clapets. Les clapets vont bientôt se mettre en mouvement. Différents sons se font entendre. Un son comme de l’eau qui coule pendant le fonctionnement CHAUFFAGE.
  • Page 73: Dépannage

    Lorsque le besoin s’en fait sentir Dépannage Ce n’est pas un problème Ce cas n’est pas un problème. demander des réparations. Le climatiseur ne fonctionne pas Le disjoncteur s’est-il déclenché ou le fusible a-t-il grillé? Le témoin multi-contrôle est Y a-t-il une coupure de courant? éteint.
  • Page 74: Lorsque Le Besoin S'en Fait Sentir

    Lorsque le besoin s’en fait sentir Dépannage Le réglage du débit d’air est-il approprié? L’air ne sort pas / L’air sort. La température réglée est-elle appropriée? Y a t-il du mobilier directement sous ou à côté de l’unité intérieure? Le climatiseur est-il en fonctionnement ÉCONO ou en fonctionnement SILENCIEUX DE Page 18 L’UNITÉ...
  • Page 75 Lorsque le besoin s’en fait sentir Autres Le climatiseur se met soudain à Le climatiseur peut ne pas fonctionner correctement à cause de la foudre ou de la radio. redémarrez le fonctionnement avec la télécommande. pendant le fonctionnement. Le fonctionnement CHAUFFAGE ne peut pas être sélectionné, Cavalier (J8) même si l’unité...
  • Page 76 Lorsque le besoin s’en fait sentir Dépannage AVERTISSEMENT Consultez le revendeur auquel vous avez acheté le climatiseur. Consultez le revendeur auquel vous avez acheté le climatiseur. endommagé. Un son anormal est entendu pendant le fonctionnement. Coupez le disjoncteur et contactez votre fréquemment le fonctionnement.
  • Page 77: Diagnostic D'erreur Par La Télécommande

    Lorsque le besoin s’en fait sentir Diagnostic d’erreur par la télécommande La télécommande peut recevoir les codes d’erreur de l’unité intérieure. Lorsque est maintenu enfoncé pendant ” clignote dans la ce qu’un bip long retentisse. CODE SIGNIFICATION NORMAL MANQUE DE RÉFRIGÉRANT SYSTÈME DÉTECTION DE SURTENSION ERREUR DE TRANSMISSION DE SIGNAL (ENTRE L’UNITÉ...

Ce manuel est également adapté pour:

Ctxg12qvjuwCtxg18qvjuwCtxg09qvjusCtxg12qvjusCtxg18qvjus

Table des Matières