Xerox 700 Guide De L'utilisateur page 102

État de la machine/des travaux
Les messages d'état courants affichés sur l'écran État
3.
sont répertoriés ci-après, accompagnés d'une explication :
• Impression en cours :
• Attente impression :
• Mise en attente :
• Formatage en cours :
d'impression sont décompressés et les travaux de numérisation et de courrier électronique sont compressés.
• En attente : Le travail a été numérisé, mais est en attente de ressources pour le formatage.
• Numérisation en cours :
• En pause : Le travail en cours a été interrompu soit par l'utilisation de la touche Arrêt, soit par sélection de
Pause sur l'écran de la file d'impression de votre ordinateur ou encore en raison d'un incident système durant
l'exécution du travail. Le travail n'est pas supprimé de la file et son impression peut reprendre.
• Suspendu :
L'impression du travail a été momentanément interrompue. Le travail reste dans la file et
continue de remonter dans la file à mesure que les travaux qui le précèdent sont imprimés. Lorsqu'un travail
suspendu se retrouve au début de la file, les autres travaux continuent d'être traités et imprimés : un travail
suspendu n'a pas d'incidence sur les autres travaux de la file. Il existe diverses raisons pour suspendre un
travail : par exemple, impression protégée ou ressources requises non disponibles. La raison de la suspension
est indiquée dans les détails du travail.
• Interrompu :
Le travail a été interrompu en raison de l'exécution d'une tâche sur la machine. Une fois la
tâche terminée, le travail interrompu reprendra automatiquement.
• Réception en cours :
• Envoi en cours :
• Supprimé : Le travail a été supprimé de la file d'impression.
• Terminé : L'impression du travail a abouti sans erreurs.
• Terminé avec erreurs :
envoyée à deux destinataires, mais un seul l'a reçue.
6-2
La machine est en train d'imprimer le travail.
Le travail est prêt et en attente de la fin de l'impression du travail en cours.
Le travail a été converti dans le format approprié et mis en attente d'impression.
Le travail est en cours de conversion dans le format approprié. Les travaux
Les images sont en cours de numérisation, prêtes pour le formatage.
La machine est en train de recevoir le travail par transmission réseau.
La machine est en train d'envoyer le travail par transmission réseau.
L'impression du travail s'est terminée sur des erreurs. Par exemple, une télécopie a été
Xerox 700 Digital Color Press
Travaux actifs Travaux terminés
Impr. protégées et
autres
Afficher
Tous les travaux
Propriétaire Nom
#
Imprimer travaux en
attente
État
Guide de l'utilisateur