Table des Matières
Publicité
What is a Programmable Room Thermostat?
Fonction d'un thermostat d'ambiance programmable
A programmable room thermostat is both a programmer and a room thermostat.
Un thermostat d'ambiance programmable intègre à la fois un thermostat d'ambiance et
un programmeur.
A programmer allows you to set "On" and "Off" periods to suit your own lifestyle.
Le programmeur vous permet de définir des périodes de marche et d'arrêt alignées sur
votre rythme de vie.
A room thermostat works by sensing the air temperature, switching on the heating
when the air temperature falls below the thermostat setting, and switching it off once
Un thermostat d'ambiance relève la température de l'air et démarre le chauffage lorsque
this set temperature has been reached.
la température est inférieure au seuil défini ou l'arrête une fois ce seuil dépassé.
So a programmable room thermostat lets you choose what times you want the heating
Un thermostat d'ambiance programmable vous permet de définir les périodes de
to be on, and what temperature it should reach while it is on. It will allow you to select
chauffage ainsi que les seuils de température. Vous pouvez définir des températures
different temperatures in your home at different times of the day (and days of the week)
de pièce différentes à différents moments de la journée (et jours de la semaine) pour
to meet your particular needs and preferences.
répondre à vos besoins et à vos préférences particulières.
Setting a programmable room thermostat to a higher temperature will not make the
Le réglage d'un thermostat d'ambiance programmable sur une température plus élevée
room heat up any faster. How quickly the room heats up depends on the design and
ne permet pas de chauffer une pièce plus rapidement. La vitesse de chauffage d'une
size of the heating system.
pièce dépend du système de chauffage (conception et dimensionnement).
Similarly reducing the temperature setting does not affect how quickly the room cools
Sur le même principe, le réglage d'une température plus basse n'affecte pas la vitesse à
down. Setting a programmable room thermostat to a lower temperature will result in
laquelle la pièce va refroidir. Le réglage d'un thermostat d'ambiance programmable à un
the room being controlled at a lower temperature, and saves energy.
seuil de température inférieur permet de réguler la salle à une température inférieure,
économisant ainsi l'énergie.
3
Publicité
Table des Matières
