Schlage GWE Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
*P517-057*
P517-057
Gateway
Model GWE
For the latest Installation Instructions and User Guide for the ENGAGE Gateway and all
other ENGAGE enabled devices, visit:
Para obtener las últimas Instrucciones de Instalación y la Guía del Usuario para la
Gateway ENGAGE y otros dispositivos provistos por ENGAGE, visite el sitio:
Pour les instructions d'installation et le manuel de l'utilisateur les plus récents pour la
Gateway d'ENGAGE et tous les autres dispositifs actionnés par ENGAGE, rendez-vous
à l'adresse :
www.allegionengage.com
Installation Instructions
Para español, pág. 16.
Pour l'anglais, voir la page 30.
User Guide
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Schlage GWE
Sommaire des Matières pour Schlage GWE
- Page 1 *P517-057* P517-057 Gateway Model GWE Installation Instructions User Guide Para español, pág. 16. Pour l’anglais, voir la page 30. For the latest Installation Instructions and User Guide for the ENGAGE Gateway and all other ENGAGE enabled devices, visit: Para obtener las últimas Instrucciones de Instalación y la Guía del Usuario para la Gateway ENGAGE y otros dispositivos provistos por ENGAGE, visite el sitio: Pour les instructions d’installation et le manuel de l’utilisateur les plus récents pour la...
-
Page 30: Architecture Générale
Gateway Instructions d’installation Modèle GWE Manuel de l’utilisateur Table des matières Architecture générale La Gateway d’ENGAGE peut fonctionner selon Guide des ports deux modes : Instructions d’installation 1. Mode RSI Guide de démarrage rapide Grâce à ce mode, la Gateway communique Créez un nouveau compte ENGAGE... -
Page 31: Guide Des Ports
Guide des ports Câble d’alimentation à courant continu 24 V Antenne Câble Ethernet *Non fourni Connecteur RS-485 Connecteur d’alimentation du panneau de commande d’accès Couvercle de protection des fils Vis de sécurité (optionnelle) Vue supérieure Fente de verrou Kensington Entrée Antenne Bouton de la fonction Port d’alimentation... -
Page 32: Instructions D'installation
partenaire d’alliance de commande d’accès Instructions d’installation devra créer un site unique pour vous et inviter votre compte à accéder à ce site avant que Guide de démarrage rapide vous puissiez ajouter un dispositif. Lorsque vous 1. Créez un compte ENGAGE à l’adresse : vous connectez à... -
Page 33: Options D'installation
• Le signal ne passera pas à travers les murs de Montage sur un bureau : Ne requiert métal ou la toile métallique des murs (stucco). aucune vis. Replacez la plaque de montage • L’antenne sans fil de la Gateway devrait être et placez le dispositif sur une surface plane, orientée verticalement. -
Page 34: Options D'alimentation
à la plaque de montage. Vérifiez l’indicateur DEL sur la Gateway. Adaptateur d’alimentation 24 V fourni Branchez l’adaptateur d’alimentation dans une prise murale. Installez les vis de sécurité optionnelles pour plus de sécurité. MISE EN GARDE Utilisez seulement les fournitures d’alimentation Schlage fournies. -
Page 35: Mise En Service Et Liaison
Consultez la section réseau. Schlage recommande que la Gateway soit suivante pour des instructions détaillées. connecté à un réseau derrière un pare-feu. Mode RSI Connectez votre panneau de commande d’accès... -
Page 36: Réponses De Liaison Du Dispositif
Le verrou devrait de reconnexion avec le Gateway. également indiquer une liaison réussie. Reconnexion à la serrure Schlage Control Saisissez le mode liaison pour les verrous Placez une pièce d’identité, puis basculez le pêne Schlage de série NDE dormant 5 fois dans les 10 secondes suivant 1. -
Page 37: Connexion De La Gateway Au Panneau De Commande D'accès
Les spécifications EIA du RS485 étiquettent les fils Connexion de la Gateway au panneau de données comme étant « A » et « B »; cependant, de commande d’accès plusieurs produits RS485 étiquettent leurs fils « + » et « - ». Certains produits associent le signal “+”... -
Page 38: Diagrammes De Câblage Typique De La Gateway Au Panneau De Commande D'accès
Diagrammes de câblage typique de la Gateway au panneau de commande d’accès AVERTISSEMENT Les diagrammes inclus montrent le câblage typique du panneau de commande d’accès à la Gateway. Consultez les documents relatifs à votre panneau de commande d’accès pour obtenir des informations plus précises. Alimentation électrique Power Supply Bloc d’alimentation stabilisé... - Page 39 Alimentation électrique Power Supply Bloc d’alimentation stabilisé coté UL294 UL294 or ULCS318/ avec une limite d’approvisionnement de 250 mA à 12 à 24 en courant continu. ULCS319 Listed power limited 250mA 12 or 24 V DC − Panneau de commande d’accès Access Control Panel Enlevez Protégé...
-
Page 40: Spécifications Relatives Au Câblage/Filage
Spécifications relatives au câblage/filage Calibrage américain Distance Application Numéro de pièce Description normalisé maximale des fils Entrée de 1 000 pieds puissance en Belden 8760 ou équivalent 2 conducteurs (305 mètres) courant continu Belden 9841 ou 9842 ou l’équivalent, ou comme 2 ou 4 conducteurs 4 000 pieds RS485... -
Page 41: Guide Des Indicateurs Del
Guide des indicateurs DEL Type d’interface DEL de statut Signification d’utilisateur DEL Reste ambré La Gateway démarre. État Long clignotement ambré, répété Le point d’accès sans fil de la État Gateway est actif. Clignote rapidement deux fois, La réinitialisation aux paramètres par Code d'état pendant une minute défaut a échoué. -
Page 42: Dépannage
Dépannage Problème Cause possible Solution La Gateway ne Le câble RS-485 entre la Gateway Remplacez le câble RS-485 entre la communique pas et le panneau de commande d’accès Gateway et le panneau de commande avec le panneau est peut-être endommagé. d’accès. -
Page 43: Spécifications Ul
à l’établissement d’une fil Engage coté UL 294 de la série NDE, modèle NDE80 de communication satisfaisante. Schlage. Les méthodes de choix d’emplacement et de câblage doivent être conformes au Code national de l’électricité, à la norme ANSI/NFPA 70 pour les États-Unis et au Code de l’électricité... - Page 44 © Allegion 2016 Printed in U.S.A. P517-057 Rev. 03/16-d...