FRANÇAIS
Effectuez un enregistrement simple
Arrêt sur image
Pendant la lecture, appuyez sur
(PLAY/STILL) pour mettre le caméscope
en mode pause.
Pour reprendre la lecture, appuyez de
nouveau sur cette touche.
Recherche d'une image
Maintenez enfoncée la touche
(FF)
ou
(REW) pendant la lecture.
Pour reprendre la lecture normale,
relâchez la touche.
Eenvoudige opnamen maken
Stilstaand beeld
PLAY/STILL
Passage opzoeken
REW
FF
NEDERLANDS
Druk tijdens het afspelen op de
(PLAY/STILL) knop.
Om weer verder te gaan met afspelen,
drukt u opnieuw op de
(PLAY/STILL)
knop.
Houd tijdens het afspelen de
(FF)
of
(REW) knop ingedrukt.
Om het afspelen voort te zetten,
laat u de knop los.
27